Pobierz aplikację
educalingo
torrente

Znaczenie słowa "torrente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORRENTE

tor · ren · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORRENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORRENTE

Torrent

Potok jest strumieniem wody o szybkim i nieregularnym przepływie, usytuowanym w ogólnie pochyłym terenie. Po ulewnym deszczu potoki mogą mieć nagłe i brutalne powodzie i bardzo ważne powodzie. Bardzo często termin ten jest używany do kursów górskich, ze skalistym łóżkiem i zadokowany. Dobrym przykładem tego rodzaju cieku jest rzeka Arve, która wznosi się na Mont Blanc i płynie do bram Genewy. We Francji używa się terminu fr: torrent, ale w Pirenejach można go rozpoznać jako jaskinię, a w Alpach jako nant. Referencje ↑ Luso-brazylijski słownik encyklopedyczny - Lello \u0026 Brother ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORRENTE

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · inerente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · transparente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORRENTE

torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação · torrefato · torrefator · torrefazer · torrefeito · torreira · torrejano · torrejar · torrela · torrencial · torrencialmente · torrense · torrentoso · Torres · torresão · torresmada · torresmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORRENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

Synonimy i antonimy słowa torrente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORRENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torrente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
lava · rio

Tłumaczenie słowa «torrente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORRENTE

Poznaj tłumaczenie słowa torrente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torrente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torrente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

激流
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Torrente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

torrent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

धार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سيل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

поток
278 mln osób
pt

portugalski

torrente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

টরেন্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

torrent
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

torrent
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schwall
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

急流
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

급류
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

torrent
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

torrent
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வேகமான நீரோட்டம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जोराचा प्रवाह
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sel
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

torrente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

potok
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

потік
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

torent
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χείμαρος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

spruit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

torrent
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

torrent
5 mln osób

Trendy użycia słowa torrente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORRENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torrente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torrente».

Przykłady użycia słowa torrente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TORRENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem torrente.
1
Cesare Beccaria
Nada é mais perigoso do que o axioma comum de que é necessário consultar o espírito da lei. Esta é uma barreira rompida pela torrente das opiniões.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORRENTE»

Poznaj użycie słowa torrente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torrente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mídias sem limite como a torrente de imagens e sons domina ...
Adverte para o risco de a avalanche de ofertas midiáticas diluir a sensibilidade crítica e a consciência da cidadania, induzindo, sutilmente, ao individualismo, à dispersão e à complascência diante de um mundo de desigualdades e ...
Todd Gitlin, 2003
2
Torrente: Nine Concert Solos for Flamenco Guitar
In this collection Oscar Herrero manages to take us into a complete flamenco dimension with a torrent of great musical ideas on his guitar.
Oscar Herrero, 2003
3
Library of Congress Subject Headings
A5 (Zoology)] [SK333. T (Hunting)] ПР Merganetta BT Ducks Torrent La Roya ( France and Italy) USE Roya River (France and Italy) Torrente Agna (Italy) USE Agna River (Italy) Torrente Anapo (Italy) USE Anapo River (Italy) Torrente Arda ...
Library of Congress, 2006
4
Torrente
manuel wenceslao rendón. ¡nnnszus Novela de ciencia ficción '0 '1 -.' ú ' . b f 1 A J 'l . vb ':> "'ï.*“**z \ li E 31 ñÍ~H E un ÍÍ*N l r W E _5.' -l ", -I. .'M"ANÏJH N '\ ” n' t ' . o tft TORRENTE Novela de ciencia ficción ESCRITA POR: Manuel Wenceslao ...
manuel wenceslao rendón
5
Live Flesh: The Male Body in Contemporary Spanish Cinema
mocks the familiar opening of the Bond series with Torrente playing a ' grotesquely re-shaped (or mis-shaped)' version of James Bond (Lazaro-Reboll 2005: 223), and there is a spoof of the Rocky films in the scenes of physical training in ...
Santiago Fouz-Hernández, Alfredo Martinez-Expósito, 2007
6
Devotional Music in the Iberian World, 1450-1800: The ...
Function. and. liturgical. context. of. the. villancico. in. Salamanca. Cathedral. *. Alvaro. Torrente. The principal occasions on which villancicos were performed within religious feasts are already well known. Matins on Christmas Eve and ...
Tess Knighton, Alvaro Torrente, 2007
7
Library of Congress Subject Headings
T (Agn'culture)] UF Merganetta BT Ducks Torrente Borbera (Italy) USE Borbera River (Italy) Torrente Bormida (Italy) USE Bormida River (Italy) Torrente Cannobino (Italy) USE Cannobino River (Italy) Torrente Chiampo (Italy) USE Chiampo ...
8
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
ffa!m. com huma torrente : 1)e v°irf.7. torrente m via bibet. De todas as agoas , que correm , as mais impetuofas faõ as das torrentes. Defpenhaõfe as torrentes para os valles ; arrancando plantas , arra- ftrando troncos , defenco- vando ...
Rafael Bluteau, 1685
9
The Cinema of Spain and Portugal
TORRENTE; EL BRAZO TONTO DE LA LEY TORRENTE: THE DUMB ARM OF THE LAW /TORRENTE 2: MISION EN MARBELLA TORRENTE 2: MISSION IN MARBELLA SANTIAGO SEGURA, SPAIN, 1998/2001 What would be the ( popular) ...
Alberto Mira, 2005
10
Traces of Contamination: Unearthing the Francoist Legacy in ...
But I think that my dissent is clear in all of my works of the period" (Gimenez, "Lle- gados los gozos, alejadas las sombras: Entrevista con Gonzalo Torrente Ballester," [Pleasure Arrived, Shadows Dispersed: Interview with Gonzalo Torrente ...
Eloy E. Merino, H. Rosi Song, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORRENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torrente w wiadomościach.
1
Varoufakis insurge-se contra "torrente de mentiras"
Num texto publicado no seu blogue pessoal, o ministro grego das Finanças escreve "A Verdade Sobre Riga", onde se defende das críticas de outros ministros. «RTP Fórmula1, Maj 15»
2
Berlin: 'Torrente, Mission: Eurovegas' Continues Roll-Out …
If the French can sell their comedies abroad, why not the Spanish? Santiago Segura's scumbag ex-cop comedy franchise “Torrente,” whose five installments ... «Variety, Lut 15»
3
'Torrente 5: Operation Eurovegas' ('Torrente 5: Operacion …
Jose Luis Torrente, Santiago Segura's wind-breaking, money-making cop, is one of Spanish cinema's enduring success stories. The only question is whether ... «Hollywood Reporter, Lis 14»
4
Torrente: Operación Eurovegas
Ficha técnica: Torrente: Operación Eurovegas(España/2014) / Guión y dirección: Santiago Segura / Fotografía: Teo Delgado / Música: Roque Baños / Edición: ... «lanacion.com, Lis 14»
5
TORRENTE 5: Wheelchair Bound Alec Baldwin Rolls Through The …
Santiago Segura's enormously popular alter ego Torrente is currently tearing up the Spanish box office in Torrente 5: Operacion Eurovegas and he's bringing a ... «Twitch, Paz 14»
6
Santiago Segura's 'Torrente 5′ Breaks Records at Spanish B.O.
Distributed by Sony Pictures Releasing Spain, Santiago Segura's comedy “Torrente 5: Mission Eurovegas” ran up the biggest domestic opening for any film at ... «Variety, Paz 14»
7
'Torrente 5' se convierte en el mejor estreno del año
Acaba de estrenarse y ya está arrasando en las taquillas de nuestro país. 'Torrente 5: Operación Eurovegas', una película producida por Atresmedia Cine, ... «Antena 3 Noticias, Paz 14»
8
El cine español ya no necesita a Torrente
El propio Santiago Segura ha asegurado hoy en la presentación de Torrente 5: ... La buena salud de la taquilla hace que, por primera vez, la saga 'Torrente' se ... «El Confidencial, Wrz 14»
9
'Father And Son' Is Part Homage, Part Indictment
Add Marcos Giralt Torrente's Father and Son: A Lifetime to the shortlist of worthwhile memoirs about mourning a parent — a list that includes Philip Roth's ... «NPR, Wrz 14»
10
Alec Baldwin Joins Santiago Segura's 'Torrente 5'
Torrente 5” is budgeted at €8.5 million ($11,5 million) in a year when Spanish production, bereft of any certainty about how governmental subsidies may be paid ... «Variety, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torrente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/torrente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL