Pobierz aplikację
educalingo
torvamento

Znaczenie słowa "torvamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TORVAMENTO

tor · va · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORVAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORVAMENTO

tortura · torturado · torturador · torturante · torturar · toru · torudo · toruloso · torunguenga · torvação · torvado · torvamente · torvar · torvelim · torvelinhante · torvelinhar · torvelinho · torvelino · torvento · torvo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa torvamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «torvamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORVAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa torvamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torvamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torvamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

torvamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Césped
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bending
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

torvamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

torvamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

torvamento
278 mln osób
pt

portugalski

torvamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

torvamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

torvamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

torvamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

torvamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

torvamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

torvamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

torvamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

torvamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

torvamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

torvamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

torvamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

torvamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

torvamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

torvamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

torvamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

torvamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

torvamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

torvamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

torvamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa torvamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORVAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torvamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torvamento».

Przykłady użycia słowa torvamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORVAMENTO»

Poznaj użycie słowa torvamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torvamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•T0RVAMENT0: Ens. "sem torvamento"( 26 .19) ; 0ficios "se he fei- ta com a1guü torvamento do coraçom"( 20.28) . T0RVAR (2097a: XIV): CSM 33 "pois torvar/o mar viu"(25 ) ;123"me torvei todo quando mori"(40); 88 "torvado/ ouve tod' aque1  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
... que se fazem os coraçóoes excelentes e desprezadores das cousas humanaaes. d E ainda se pode fortelleza gaançar per duas cousas: se seguires aquello que conheceres que he honesto, e fores livre 5 de todo torvamento do coraçom.
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Iracema
Segundo Lery, che caruc acy significa “estou triste”. Qual destes era o sentido figurado da palavra? Tiraram a imagem da tristeza, da sombra da tarde, ou imagem do crepúsculo, do torvamento do espírito? .J 47) Jurupari - Demônio; de juru ...
José de Alencar
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
V. Dnvnetaos snccos. TORTICEIRO. 0 malvado, injusto, perverso, malteilor. 'i- TOBTOZES. Bolas. TOBVÀ. O mesmo que Toavo. Doc. de MOS). TORVAMENTO. Inquietação, desassocego . Doc. de Tarouca de seculo xiv. TORVAB. lnquietar ...
‎1865
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Nome de um jogo, que antigamente se usou. Torticeiro , os. O malvado , injusto, perverso , malfeitor. Torto. Injuria, damno, injusti- ça, aggravo, castigo. Torva. Impedimento, estorvo, embaraço. Torvamento. Inquietaçâo , desas- eocego. Tomar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
O mesmo que Torno.~ Doc. de 1409. TORVAMENTO. Inquietação , desassocego . tDoe. de Tarouca do Sec. XIV. TORVAR. Inquietar , perturbar , causar desassocegos, e fadigas. E prometto a Dear, nom molartar, nem tornar daqui avante ar ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Confesso, Senhor , que farto, e cheo per gargantuice me veo ledice , ledice sandia mui desordenada , e outras vezes mui vil torvamento , palavras sobejas , e mal asentadas com embargo do meu entender; gram çu- gidade no corpo , e ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
Archivo pittoresco
Eni quanto o mundo se agita em confuso torvamento, em quanto as sociedades se abalaiii pelo furacão da_inipiedade e do sccpticisino, umas pobres mulheres se amiseram do mundo, e orain por clle; pedem misericordia para os inipios, ...
9
Iracema
Segundo Lery, che caruc acy significa “estou triste”. Qual destes era o sentido figurado da palavra? Tiraram a imagem da tristeza, da sombra da tarde, ou imagem do crepúsculo, do torvamento do espíritoÍU . Jurupari - Demônio; de juru - boca ...
José de Alencar, 2013
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
O mesmo que Torvo. Doe. de 1409. TORVAMENTO. Inquietação , desassocego. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TORVAR. Inquietar , pertuf- bar , causar desassocegos , e fadigas. E prometto a Deos , nom molestar , nem torvar daqui avante os ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torvamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/torvamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL