Pobierz aplikację
educalingo
tranquitana

Znaczenie słowa "tranquitana" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRANQUITANA

tran · qui · ta · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANQUITANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANQUITANA

Santana · abitana · alvitana · apolitana · cadanarapuritana · cadaupuritana · capitana · corritana · jiritana · lambitana · marabitana · marapitana · oxamelitana · pestana · quintana · raitana · sitana · tiritana · traquitana · ventana

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUITANA

tranqueado · tranqueira · tranqueirar · tranqueiro · tranqueta · tranquia · tranquibernar · tranquiberneiro · tranquiberniar · tranquibernice · tranquibérnia · tranquilamente · tranquilha · tranquilheiro · tranquilidade · tranquilizador · tranquilizante · tranquilizar · tranquilo · tranquito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANQUITANA

barbatana · botana · catana · fatana · fontana · joão-pestana · latana · mantana · octana · pantana · patana · pó-de-santana · sotana · sultana · sutana · tarlatana · tartana · tramontana · uretana · zarabatana

Synonimy i antonimy słowa tranquitana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tranquitana» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANQUITANA

Poznaj tłumaczenie słowa tranquitana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tranquitana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tranquitana».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

tranquitana
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Tranquilidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Tranquitana
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tranquitana
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tranquitana
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

tranquitana
278 mln osób
pt

portugalski

tranquitana
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

tranquitana
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tranquitana
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Tranquitana
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tranquitana
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tranquitana
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tranquitana
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tranquitana
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tranquitana
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tranquitana
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tranquitana
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tranquitana
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tranquitana
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tranquitana
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Транкітана
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tranquitana
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

tranquitana
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tranquitana
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tranquitana
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tranquitana
5 mln osób

Trendy użycia słowa tranquitana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANQUITANA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tranquitana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tranquitana».

Przykłady użycia słowa tranquitana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANQUITANA»

Poznaj użycie słowa tranquitana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tranquitana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
TRANQUITANA: G.Vicente "se he esta boa tranquitana, /em que se ve Jan Antam"(61a25) . •TRANSFIGURAMENT0: Ga1.Estoria "do trasf eguramento de seus deus"(136.36). •TRANSFIGURAR: Ga1 . Estoria "trasfigurarose em aque1as  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Correio mercantil ... de Portugal
T V E N D A. " s " Vendem-se dous carrinhos de tranquitana , cujas cabe» ças são de tirar e pôr:, hum he muito leve : o ourro he de dous assentos , e pôde servir para andar de almofada , ou tranquitana. Quem os quizçr comprar , falle com ...
3
Versos: Gedichte
)i Era concurso c'nma Ode a màis formosa, ,, A qual faltasse a fufía tranquitana. ( ») * Pois vái Philosophia cerceando » A escravidao feudal, os desafios, > Des- medremos tambem os altos cantos » Do captiveiro do insensato emprego , » De  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... Um acrostico man, um bem snado Man labyrintbe o pareo ganbarian,, Em concurso c' uma ode a mais formosa , A qnai faltasse a fufia tranquitana* Pois vai pbilosopbia cereeiando A escravidäo fendal, os desafios, D es-medremos tambem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
5
Gazeta de Lisboa
Vend>se huma tranquitana de cortinas de seda e marroquins, montada em quatro rflolas com os seus pertences : o Guarda-Portaõ da Secretaria Inglezt Manoel dos Santos , junto ao chafariz do Loreto , he que tem ordem pa» 3 vender.
Paul Groussac, 1830
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... latas d'ávante, e a ré em todas as cobertas. CORDÀTO, adj. (Do latim cordatus ). Sensato, judicioso, circumspecto. CORDAVÃO. Vid. Cordovão. Sep. Oh não praza ó em'davão, Nem á puta da badana, Sllie esta boa tranquitana, Em que se  ...
Domingo Vieira, 1873
7
Obras
Sapateíro. E as offertas que darão, E as horas dos finados? Día. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfacao? Sap. Oh nao praza ó cordavão, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antão. Ora juro a Deos  ...
Gil Vicente, 1834
8
Das obras de vaçao
Oh nâo praza 6 cordavao, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan'Antâo. (Vai á Barca do Paraiao*) Ora juro a Deos qu"he graça. Hou da sancta caravella, Podereis levar-me nella ? An JO. A cárrega te embaraça ...
Gil Vicente, 1852
9
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
... nunca em Grecia ou Roma usadas, Um aerostico man, um bem suado Man labyrintäe- o pareo ganbariam, Em coneurso c' ama ode a mais formosa , A qual faltasse a fufia tranquitana * Pois vai pbilosopbia cereeiando A eseravidäo fendal, ...
10
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
Dia. E os dinheiros mal levados, Que foi da satisfaçào? Sap. Oh nâo praza ó cordavào, Nem á puta da badana, S'he esta boa tranquitana, Em que se ve Jan' Antào. Ora juro a Deos qu'he graça. (Vn¡ a Вагсл Hou da sancta caravella, Podereis ...
Gil Vicente, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANQUITANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tranquitana w wiadomościach.
1
Festival do Polvo na
... "Estrela do Mar", "Azul e Mar", "Nelmar", "Casino da Ursa", "A Barca – Tranquitanas", "O Sacas", "Sol Dourado", "Costa Alentejana" e ainda no bar da Cultural, ... «Correio Alentejo, Wrz 15»
2
Festival do Polvo anima Zambujeira do Mar de sexta a domingo
... “Estrela do Mar”, “Azul e Mar”, “Nelmar”, “Casino da Ursa”, “A Barca – Tranquitanas”, “O Sacas”, “Sol Dourado”, “Costa Alentejana” e ainda no bar da ACDRZ. «Sul Informacao, Wrz 15»
3
Portugal: all alone in spring-time Alentejo
Next door, at A Barca Tranquitanas, the extended family was smaller, but the food was equally good. A nostalgic selection of songs from the Seventies drowned ... «Telegraph.co.uk, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tranquitana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tranquitana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL