Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transfusão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRANSFUSÃO

trans · fu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSFUSÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSFUSÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transfusão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
transfusão

Transfuzja krwi

Transfusão de sangue

Transfuzja jest medycznym aktem przenoszenia krwi lub składników krwi od dawcy do układu krążenia biorcy. Dla powodzenia procedury konieczne jest zapewnienie kompatybilności między agentami. Jest to rodzaj terapii, która okazała się bardzo skuteczna w sytuacjach wstrząsu, krwawienia lub chorób krwi. Często transfuzję stosuje się w zabiegach chirurgicznych, urazach, krwawieniach z przewodu pokarmowego lub w innych przypadkach, w których nastąpiła znaczna utrata krwi. Torba na krew ... Transfusão é o ato médico de transferir um sangue ou hemocomponentes deste de um doador para o sistema circulatório de um receptor. Para o sucesso do procedimento, é necessário haver uma compatibilização entre os agentes. É um tipo de terapia que tem se mostrado muito eficaz em situações de choque, hemorragias ou doenças sanguíneas. Frequentemente usa-se transfusão em intervenções cirúrgicas, traumatismos, hemorragias digestivas ou em outros casos em que tenha havido grande perda de sangue. Bolsa de sangue...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transfusão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSFUSÃO


afusão
a·fu·são
autotransfusão
au·to·trans·fu·são
cabodifusão
ca·bo·di·fu·são
confusão
con·fu·são
desconfusão
des·con·fu·são
difusão
di·fu·são
efusão
e·fu·são
exsanguinotransfusão
ex·san·gui·no·trans·fu·são
fusão
fu·são
imunotransfusão
i·mu·no·trans·fu·são
infusão
in·fu·são
parafusão
pa·ra·fu·são
perfusão
per·fu·são
profusão
pro·fu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
refusão
re·fu·são
sufusão
su·fu·são
superfusão
su·per·fu·são
teledifusão
te·le·di·fu·são
termodifusão
ter·mo·di·fu·são

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFUSÃO

transformado
transformador
transformante
transformar
transformativo
transforme
transformismo
transformista
transfretano
transfretar
transfronteiras
transfronteiriço
transfuga
transfugir
transfundido
transfundir
transfusivo
transfusível
transfuso
transfúgio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSFUSÃO

alusão
blusão
circunfusão
colusão
conclusão
contusão
desilusão
exclusão
extrusão
ilusão
inclusão
intrusão
oclusão
preclusão
protrusão
reclusão
sousão
susão
transefusão
vividifusão

Synonimy i antonimy słowa transfusão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «transfusão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSFUSÃO

Poznaj tłumaczenie słowa transfusão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transfusão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transfusão».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Transfusión
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

transfusion
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

आधान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نقل الدم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

переливание
278 mln osób

portugalski

transfusão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পরিব্যাপ্তি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

transfusion
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Transfusi
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Transfusion
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

輸血
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

주입
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

transfusi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

truyền
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

संक्रमण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kan nakli
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

trasfusione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

transfuzja
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Трансфузія
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

transfuzie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μετάγγιση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bloedoortapping
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

transfusion
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

overføring
5 mln osób

Trendy użycia słowa transfusão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSFUSÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transfusão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transfusão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transfusão».

Przykłady użycia słowa transfusão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSFUSÃO»

Poznaj użycie słowa transfusão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transfusão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
CONSIDERAÇÕES SOBRE ADMINISTRAÇÃO TERAPÊUTICA DE COMPONENTES SANGUÍNEOS Ao considerar a transfusão de componente sanguíneo, é importante avaliar algumas questões para reduzir o risco de reação transfusional e ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
2
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Após testar o soro do paciente com a unidade a ser transfundida (prova de compatibilidade), o concentrado de hemácias é liberado para transfusão. Uma vez que o meu tipo de sangue é conhecido, é necessário colher novas amostras para ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tabela 1 - Lesão pulmonar aguda associada à transfusão em relatos de programas de hemovigilância1- "Incluindo possíveis mortes atribuídas à TRALI: e NR: não reportado; TRALI: transfusion-related acute lung injury (lesão pulmonar ...
4
Bioética e espiritualidade
O Zen-Budismo estabelece que esta questão também depende do contexto no qual ocorre. Doação e Transfusão de Sangue A utilização de sangue como recurso terapêutico é aceita e incentivada entre 13 das 16 denominações estudadas.
José Roberto Goldim (organizador)
5
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Consultando o “Direito Médico”, do professor Genival Veloso de França, lemos o seguinte relato: "Em 1962, a corte do estado de Ohio foi consultada por um hospital sobre a permissão de realizar transfusão de sangue numa criança com  ...
MAURICIO PEREGRINO
6
Rotinas em Pronto-Socorro
A transfusão de sangue e sua conservação são atividades complementares que constituem a área da medicina transfusional. Nos últimos anos, nos Estados Unidos, 3% de todas as unidades coletadas para doação foram desprezadas por  ...
Luiz Antônio Nasi
7
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
A dose recomendada de plasma fresco congelado varia de 6 a 30mL/kg, e a de crioprecipitado varia de 1U para cada 5 a 15kg.147 Animais com trombocitopenia ou disfunção plaquetária podem necessitar de transfusão de plaquetas antes ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
8
Choque
A chance de desenvolver hepatite B após transfusão de sangue é de sete a 32 em cada 1.000.000 de doações . Hepatite C A infecção aguda pelo vírus da hepatite C normalmente cursa sem complicações. A descoberta do anticorpo para o ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
9
Tratamento intensivo em medicina veterinária
Transfusão Sanguínea 43 Nos últimos 10 a 15 anos ocorreu um drástico aumento na disponibilidade e freqüência de transfusão sanguínea em animais. Mais freqüentemente, o sangue doado é separado em componentes para maximizar os ...
Robert J. Murtaugh, 2007
10
CURRENT: Pediatria (Lange)
Quadro 28-12 Eventos adversos após transfusões Evento Reação transfusional hemolítica aguda Reação transfusional hemolítica tardia Reações febris Reações alérgicas Lesão pulmonar aguda relacionada à transfusão Coagulopatia ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSFUSÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transfusão w wiadomościach.
1
Justiça do ES autoriza transfusão em criança com leucemia
Uma criança com leucemia realizou uma transfusão de sangue após determinação da Justiça, nesta terça-feira (22). A ação foi interposta por uma cooperativa ... «Globo.com, Wrz 15»
2
CorteIDH condena Equador por caso de menina infectada com HIV …
Talía González foi infectada com o vírus do HIV em 1998 quando tinha apenas três anos, durante uma transfusão proveniente de um banco de sangue da Cruz ... «Terra Brasil, Wrz 15»
3
Trauma é pioneiro em protocolo de Transfusão Maciça de Sangue
A transfusão maciça é o procedimento adotado para administrar uma grande quantidade de sangue, correspondendo a um volume superior a uma vez e meia ... «MaisPB, Sie 15»
4
Dentista com câncer é “salvo” por transfusão de sangue: “Dá um …
Após a transfusão, você sente o efeito na hora. É impressionante. A transfusão dá um ânimo imediato. Depois que o sangue entra, a gente já se reanima. «R7, Cze 15»
5
Quando uma transfusão de sangue não é hipótese
No seu último livro, o britânico Ian McEwan mergulha no universo das Testemunhas de Jeová, e na recusa em aceitarem transfusões. Em Portugal - onde há ... «Visão, Kwi 15»
6
Justiça autoriza hospital a usar força policial para fazer transfusão
A Justiça autorizou a maternidade Pró-Matre a usar força policial para realizar a transfusão de sangue em uma paciente internada, em Vitória. Após o parto do ... «Globo.com, Sty 15»
7
Justiça Federal autoriza transfusão em testemunha de Jeová
O Direito à vida se sobrepõe à garantia dada pela Constituição Federal à liberdade de credo religioso. Sendo assim, o hospital que fizer transfusão de sangue ... «Consultor Jurídico, Gru 14»
8
Após três anos, HPS inaugura área de coleta e transfusão de …
O Hospital de Pronto Socorro (HPS) de Porto Alegre inaugura nesta sexta-feira (21) o novo Centro de Coleta e Transfusão de Sangue. A unidade estava com o ... «Globo.com, Lis 14»
9
Ébola: Enfermeira contagiada nos EUA recebe transfusão de sangue
Nina Pham, a enfermeira contagiada com Ébola em Dallas recebeu, segunda-feira, uma transfusão de sangue do médico Kent Brantly, o primeiro paciente ... «euronews, Paz 14»
10
Gato é salvo após receber transfusão de sangue de cão nos EUA
O veterinário disse ainda que o gato é o único animal que aceita uma transfusão de sangue de cães. Segundo o site "KeysInfoNet", da região da Flórida, na ... «Globo.com, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transfusão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/transfusao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z