Pobierz aplikację
educalingo
trauteio

Znaczenie słowa "trauteio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAUTEIO

trau · tei · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAUTEIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAUTEIO

barateio · centeio · custeio · escanteio · esteio · flauteio · galanteio · lacuteio · pisoteio · ponteio · porteio · rateio · regateio · revoluteio · sorteio · tateio · teio · tiroteio · tuteio · volteio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUTEIO

traulito · trauma · traumaticamente · traumaticidade · traumaticina · traumatina · traumatismo · traumatização · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatologia · traumatologista · traumático · traupídeo · traupídeos · trauta · trautar · trautear · trauto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUTEIO

carteio · costeio · desnorteio · escamoteio · espeloteio · estonteio · garganteio · gateio · manoteio · norteio · prazenteio · quarteio · salteio · sapateio · saracoteio · sorrateio · subsorteio · tenteio · trasteio · vivoteio

Synonimy i antonimy słowa trauteio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trauteio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUTEIO

Poznaj tłumaczenie słowa trauteio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trauteio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trauteio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

低吟
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Trayecto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trait
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

crooning
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الدندنة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

напевая
278 mln osób
pt

portugalski

trauteio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

crooning
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

crooner
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Sifat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

crooning
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

鼻唄
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

낮은 소리로 노래
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

crooning
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngâm nga
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

crooning
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

crooning
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

crooning
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

crooning
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nuci
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

наспівуючи
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

crooning
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

crooning
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

croo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

crooning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

crooning
5 mln osób

Trendy użycia słowa trauteio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAUTEIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trauteio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trauteio».

Przykłady użycia słowa trauteio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUTEIO»

Poznaj użycie słowa trauteio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trauteio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
TRAUTEIO EM RITOMO FURTIVO Tem o horizonte A cor do cobalto No topo do monte Lá longe bem alto! Eu sinto no peito Total placidez! Ao verso perfeito Só rogo mercês! Mas ficas calada Com ar inibido... Estás perturbada, Do choro ...
Antônio Carlos Machado
2
Papéis de Jornal
... trauteio quando medistraiode coisasmais sérias. Antes deconhecer as obras dos grandescompositores, torneime íntimodas suas expressões faciais: ostraços joviais deMozart, aexpressão meditativa de Brahms, ainsoucianceaparente de ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
3
Queremos Melhores Pais!
... aimportância quedecorre do aleitamento quereconhece nela.Pelo contrário, o bebé fazum“ã” permanente,que éummisto de lamúria,de embalamento ede trauteio. Usar o “ã” acoplandolhe um “m”já entra pela sabedoria das mães adentro.
Eduardo Sá, 2013
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
trasorelho traspasse (m. q. trespasse) traste trastear trasteio trastejar trasvestir-se tratadista tratadístico tratado tratante tratar trato [] trator [t] tratorista [t] traumatismo trautear trauteio travação travagem travão travejamento través travessa [E] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
No bolso de sua calça jeans empoeirada, seu velho celular trepidou, causando um fundo sonoro inarmônico para seu trauteio baixo. Um pouco constrangido pelos olhares, ele parou de cavar e atendeu o telefonema: —Alô. —Reginaldo?
HAMILTON ANTUNES
6
Zonas Húmidas
Então abroatorneirada água com toda a pressão, cruzo asmãos atrás dacabeça – asmãos que, por sinal, estão livres, porqueéa própria passarinha que segura o chuveiro– fechoos olhos e trauteio num murmúrio o «Amazing Grace». Depois ...
CHARLOTTE ROCHE, 2012
7
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... imaginar a emocionarme satisfaçõezinhas miúdas, a minha irmãmelhor docoração por exemploe uma manta para as pernas nosserões de Novembro, acontece surgirme na memóriaavoz dela acantar,trauteio asmodaspara dentro e nãome ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Tratado da altura das estrelas
Durante tais preparos, não cessa um só instante o trauteio da música, tocada em grandes frautas, tambores, maracás e outros estromentos que os índios tangem num ritmo cheio de fragor como sóem as melodias desses naturais, sempre ...
Sinval Medina, 1997
9
A Quinta das Virtudes
Seguiuo jovem Bertin, muito cordatamente, na peugadadeles,sem poder calaro trauteio da cançoneta. E, ao bordejarem ocais, percebeu uma espécie de marulho,que eraum alarido ou um lamento,contínuo edoloroso, como queescapado ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
A forma soneto
Embora ... alado. ... Som leve, pés que batem, um trauteio -: Moças, ardentes, mudas, num meneio, dancem o gosto do fruto provado! a b b a Dancem a laranja . Sempre é lembrado que em si mesma se funde, de receio do seu próprio dulçor .
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUTEIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trauteio w wiadomościach.
1
O submarino irrevogável
Muitas vezes trauteio esta música, que entra bem no ouvido. Mais ainda quando, há uns dias, um amigo me enviou um email que tinha como anexo o texto ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
2
Nos poemas de "vgm" moviam-se figuras e a essas figuras …
... e todavia a música persiste,/ enlaçando os destinos e os lugares, e vibra em mim,/ que a trauteio e recuso, reconheço e deslembro,/ interrompo e retomo (…) ... «Público.pt, Kwi 14»
3
Melech Mechaya
E isto porque os reptos ao trauteio eram mais que muitos – Agora só os homens – E lá se ouvia um trautear em voz grave meio desafinado – Agora só os altos ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Maj 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trauteio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trauteio>. Paz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL