Znaczenie słowa "centeio" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CENTEIO

cen · tei · o

CO OZNACZA SŁOWO CENTEIO

Żyto

Centeio

Żyto jest dużą trawą uprawianą w celu zbioru zbóż i pasz. Jest to związane z pszenicą i jęczmieniem. Ziarno żyta jest używane do wytwarzania mąki, racji, piwa, niektórych rodzajów whisky i większości wódki, a ponadto jest szeroko stosowane w produkcji chleba żytniego. Żyto jest sadzone, osobno lub mieszane, dla paszy dla bydła lub zbierane jak siano. Jest bardzo tolerancyjny na kwasowość terenu i bardziej nadaje się do suchych i zimnych warunków niż pszenica, chociaż nie jest tak tolerancyjny na zimno jak jęczmień.

O centeio é uma gramínea cultivada em grande escala para colheita de grãos e forragem. Tem parentesco com o trigo e a cevada. O grão de centeio é utilizado para fazer farinha, ração, cerveja, alguns tipos de whisky e grande parte das vodcas, além de ser muito utilizado na produção de pão de centeio. O centeio é plantado, sozinho ou misturado, para forragem do gado ou para ser colhido como feno. É muito tolerante com a acidez do terreno e mais ambientado a condições de seca e frio do que o trigo, embora não seja tão tolerante com o frio quanto a cevada.

TŁUMACZENIE SŁOWA CENTEIO

Poznaj tłumaczenie słowa centeio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa centeio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «centeio».

• Tłumacz portugalski - chiński: 黑麦
• Tłumacz portugalski - hiszpański: (En inglés)
• Tłumacz portugalski - angielski: rye
• Tłumacz portugalski - hindi: राई
• Tłumacz portugalski - arabski: حبوب الجاودار
• Tłumacz portugalski - rosyjski: ржаной
• portugalski: centeio
• Tłumacz portugalski - bengalski: শস্যবিশেষ
• Tłumacz portugalski - francuski: seigle
• Tłumacz portugalski - malajski: rai
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Roggen
• Tłumacz portugalski - japoński: ライ麦
• Tłumacz portugalski - koreański: 호밀
• Tłumacz portugalski - jawajski: Rye
• Tłumacz portugalski - wietnamski: lúa mạch
• Tłumacz portugalski - tamilski: கம்பு
• Tłumacz portugalski - marathi: राय नावाचे धान्य
• Tłumacz portugalski - turecki: çavdar
• Tłumacz portugalski - włoski: segale
• Tłumacz portugalski - polski: żyto
• Tłumacz portugalski - ukraiński: житній
• Tłumacz portugalski - rumuński: secară
• Tłumacz portugalski - grecki: σίκαλη
• Tłumacz portugalski - afrikaans: rog
• Tłumacz portugalski - szwedzki: råg
• Tłumacz portugalski - norweski: rug

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENTEIO»

Poznaj użycie słowa centeio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem centeio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abandonada No Campo de Centeio

A escritora norte-americana Joyce Maynard revela, mais de 20 anos depois, como foi seu relacionamento amoroso com o legendário escritor Jerome David Salinger.

Joyce Maynard, 1999

60 anos depois: do outro lado do campo de centeio

60 anos depois é a impressionante continuação de O apanhador no campo de centeio, um dos maiores clássicos da literatura contemporânea.

Fredrik Colting, 2011

Gazeta de Lisboa

... de Paula Furtado de Cattro do Rio de AIendcga. = Senhor António Maria de Mello Carvalho e Brito, Juiz de Fora da Villa de Monforte do Rio Livre. Relação dó Donativo a que se refere o Avizo supra: ' O Juiz de Fora 10 alqueires de centeio.

Estatistica do districto administrativo de Leiria

Milho, trigo, batatas, cevada, feijões, favas, tremoços. centeio, ervilhas, chicharos , grão e aveia. Alvaiazere . . . . . . . Milho, trigo, batatas, cevada, favas, tremoços, feijões, aveia, chicharos, centeio, grão, e ervilhas. Ancião. . . . . .. . . Milho ...

António da COSTA DE SOUSA DE MACEDO, 1855

Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...

Arcos de Valle de Vez-milho, centeio, trigo, batata, feijão, tremoço, cevada. Caminha-milho, centeio, trigo, feijão, batata, aveia, cevada. Coura-milho, batata, centeio,` feijão, trigo, ervilha. Melgaço-milho, centeio, batata, feijão, trigo, cevada , ...

Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861

A Epoca

teio, mas esta especie apresenta algumas variedades. As mais geralmente cultivadas são duas. a saber, o centeio do outono (secale cereale hybernum) e o centeio da primavera (secalc cereale vcrnum). A variedade que se semea no fim de ...

O Apanhador no campo de centeio

Um garoto americano de 16 anos relata com suas próprias palavras as experiências que ele atravessa durante os tempos de escola e depois.

J. D. SALINGER, 200

As lavouras de inverno: aveia - triticale - centeio - ...

Aveia: caracteristicas da planta.

A. C. Baier, 1988

Aveia, centeio e cevada: Preços mínimos

Preços mínimos. ESTADOS 1973 1974 Paraná 3.000 3.200 Santa Catarina 4.340 5.000 Rio Grande do Sul 8.000 12.000 TOTAL 15.34C 20.200 FONTE: CFP/DPE O consumo humano de centeio nas próprias zo nas produtoras chega a ser o ...

Cultivo dos cereais de estação fria: trigo, cevada, aveia, ...

Distribuicao mundial; Distribuicao no Brasil; Origem e classificacao botanica; Exigencias climaticas e do solo. zoneamento; Estrutura, crescimento e desenvolvimento dos orgaos das plantas; Crescimento e desenvolvimento das plantas; Rotacao ...

C. M. Mundstock, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENTEIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo centeio w wiadomościach.

Urbana lança cerveja Centeio Dedo. Conheça outros rótulos …

Quem quiser tomar a Centeio Dedo em primeira mão, pode comparecer à festinha de lançamento da bebida, que acontecerá em São Paulo. Será no Empório ... «R7, Wrz 15»

Nicholas Hoult vai viver o escritor de O Apanhador no Campo de …

“Rebel in the Eye” será focado na vida do escritor e no processo de surgimento da história do clássico “O Apanhador no Campo de Centeio“. Segundo a Variety ... «Cine Set, Sie 15»

Two Are Chasing NC State for Todd Centeio

Dual-threat signal-caller and Palm Beach Gardens (Fla.) Dwyer standout, Todd Centeio, is a former Miami commit who doesn't plan on revealing his college ... «Scout, Sie 15»

Malhada do Centeio no Castelo de Montalegre

Palco por excelência de eventos como a "Sexta 13", o Castelo de Montalegre testemunhou, desta vez, a recriação da malhada do centeio, uma tradição ... «Notícias do Município de Montalegre, Sie 15»

Gondomar recriou malhada de centeio à moda antiga (c/vídeo)

Malhada de Centeio recreada estar tarde de sábado em Gondomar, numa iniciativa organizada pela Junta da União de Freguesias de Aboim da Nóbrega e ... «Arial, Sie 15»

'Ceifa e Malha de Trigo e de Centeio' no Jardim da Serra

A Junta de Freguesia do Jardim da Serra levará a efeito a ceifa e a malha de trigo e de centeio, no próximo sábado, dia 8 de agosto, a partir das 15 horas, no ... «Diário de Notícias - Funchal, Sie 15»

Você sabe qual é o livro preferido pelos assassinos?

O Apanhador no campo de centeio, publicado em 1952, pelo recluso J. D. Salinger (1919 – 2010) é considerado um dos livros mais influentes de todos os ... «Paraná-Online, Lip 15»

20ª edição da segada e malha do centeio em Silvares realiza-se hoje

Esta segada e malha do centeio já é uma tradição que se realiza já há alguns anos em Silvares, registando cada vez mais participantes. Uma actividade que ... «Guimarães Digital, Cze 15»

Joel Centeio conquista o Local Motion Surf Into Summer

Acabou por ser Centeio a levar a melhor nos tubos perfeitos que marcaram presença ao longo do evento, sendo que na final superou o ex-campeão mundial ... «Surf Portugal, Maj 15»

Dwyer 2017 QB Toddy Centeio decommits from Miami

Since his freshman year, Todd Centeio has been projected to be many things. Being a quarterback at the University of Miami will not be one of them. Centeio ... «Sun Sentinel, Maj 15»