Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tremer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TREMER

tre · mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREMER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA TREMER

MODO INDICATIVO

Presente
eu tremo
tu tremes
ele treme
nós trememos
vós tremeis
eles tremem
Pretérito imperfeito
eu tremia
tu tremias
ele tremia
nós tremíamos
vós tremíeis
eles tremiam
Pretérito perfeito
eu tremi
tu tremeste
ele tremeu
nós trememos
vós tremestes
eles tremeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tremera
tu tremeras
ele tremera
nós tremêramos
vós tremêreis
eles tremeram
Futuro do Presente
eu tremerei
tu tremerás
ele tremerá
nós tremeremos
vós tremereis
eles tremerão
Futuro do Pretérito
eu tremeria
tu tremerias
ele tremeria
nós tremeríamos
vós tremeríeis
eles tremeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trema
que tu tremas
que ele trema
que nós tremamos
que vós tremais
que eles tremam
Pretérito imperfeito
se eu tremesse
se tu tremesses
se ele tremesse
se nós tremêssemos
se vós tremêsseis
se eles tremessem
Futuro
quando eu tremer
quando tu tremeres
quando ele tremer
quando nós tremermos
quando vós tremerdes
quando eles tremerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
treme tu
trema ele
tremamosnós
tremeivós
tremameles
Negativo
não tremas tu
não trema ele
não tremamos nós
não tremais vós
não tremam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tremer eu
tremeres tu
tremer ele
tremermos nós
tremerdes vós
tremerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tremer
Gerúndio
tremendo
Particípio
tremido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREMER


apremer
a·pre·mer
destemer
des·te·mer
espremer
es·pre·mer
fremer
fre·mer
gemer
ge·mer
premer
pre·mer
retremer
re·tre·mer
temer
te·mer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMER

tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir
tremembeense
tremembé
tremenda
tremendamente
tremendo
tremente
trementina
tremesinho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREMER

Christopher
Palmer
browser
carcomer
carácter
charter
cluster
comer
conocer
container
corner
cover
cristivômer
de-comer
defender
descomer
pálmer
recomer
timer
mer

Synonimy i antonimy słowa tremer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TREMER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tremer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tremer

Tłumaczenie słowa «tremer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREMER

Poznaj tłumaczenie słowa tremer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tremer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tremer».

Tłumacz portugalski - chiński

动摇
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Temblar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

shake
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हिलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

هزة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

встряхивать
278 mln osób

portugalski

tremer
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ঝাঁকি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Tremble
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

goncang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

schütteln
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

振ります
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

악수
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

goyangake
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rung chuyển
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

குலுக்கி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

शेक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sallamak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

scuotere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

potrząsnąć
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

струшувати
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

scutura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τρίψτε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skud
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skaka
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

riste
5 mln osób

Trendy użycia słowa tremer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREMER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tremer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tremer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tremer».

Przykłady użycia słowa tremer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TREMER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tremer.
1
Madame Swetchine
Os homens invocam a cada passo a justiça, quando a justiça devia fazê-los tremer.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREMER»

Poznaj użycie słowa tremer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tremer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TREMELHlCÂR , v. n. Tremer a mindo ; v. g. o que se nao póde ter em pé. TREMELIGÔSO, adj, Trémulo; desús. B. Per. TREMENDAMENTE, adv. De modo tremendo. Vieira. * TREMENÜÍSSIMO, enperl. de Tremendo, muito tremendo. Cargas ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Arraef , « H. Pinto. " Como o mar. com Ue~ mtlgas. .assi anda o mundo comnosco. '* P'mbti- re. {Tom. i. p. i*»,;) f. 27. fr. TREMELHICAR , v. n. Tremer a miudo ; ». g. О que se náo pode ter era pe. TREMELIGÔSO , adj. Trémulo , desús . S. Per.
António de Morais Silva, 1813
3
Viva o Amor!
Não consigo parar de tremer. Não consigo parar de tremer. Não consigo parardetremer. Nãoconsigo parar de tremer. Não consigo pararde tremer. Nãoconsigo parar de tremer. Não consigo parar de tremer. Não consigopararde tremer.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
4
Fotografia Odontológica
Com essa regulagem, há grande profundidade de campo, em função do diafragma fechado, e pouca possibilidade de ruídos, devido ao baixo valor de ISO, mas existe uma grande possibilidade de tremer devido à baixa velocidade de ...
Marco Masioli, 2010
5
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Hl: imp. wyin: fazer gotejar, fazer destilar (Is 45.8). f yn OAL: impf. f yin, «VT]: derrotar (Êx 15.6; Jz 10.8). I tfyi OAL: p/. ntpyn, nt^n, wyy, impf. tíyin, wjrv], njt?y-in; pí. pi. wvyy. tremer, estremecer (intr.), sacudir-se, abalar-se. - NI: pf. nrçrçru: tremer, ...
‎1988
6
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
São homens inacabados, imperfeitos, perigosos em sua incapacidade de tremer. Michael J. Fox faz o papel do quinto homem, que se recusa a participar da violação, mais tarde tenta salvar a vida da mulher e, mais tarde ainda, denuncia o ...
ROBERT BLY
7
O Beijo Sedutor da Serpente
A cena seguinte fará tremer as bases do inferno. A cena seguinte fará tremer as bases do inferno. A cena seguinte fará tremer as bases do inferno. A cena seguinte fará tremer as bases do inferno. A cena seguinte fará tremer as bases do ...
Ubirajara Crespo
8
Recreasao filozofica ou Dialogo sobre a filosofía Natural ...
Temos para prova dilo muitas experiencias ; primeiramente estando junto de alguns finos , quando se repicaó , sucede muitas vezes , que o chapeo , que está na maó , principia a tremer , com um tremor fimilhante ao que se experimenta na  ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1778
9
círculo dos mentirosos, O:
O primeiro dizia: - O nosso tem uma fé tão forte e é animado por tal temor a Deus que não pára de tremer dia e noite. É preciso amarrá-lo com correias, senão ele cairia da cama. - O nosso - disse o segundo judeu - é imbuído de tamanha ...
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
10
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
TREIDOR, a. e sm. TRAIDOR. TREITO, sm. Traxecto, tramo, paso: "non había mais que un pequeno treito" AFI, 110. TREMANTE, a. Tremente, que treme: " miréime as maus tremantes" AFI, 112. TREMAR, v. TREMER. [TREMEAR], v. TREMER.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREMER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tremer w wiadomościach.
1
Rajoy: Independentistas não fazem o governo tremer
Um projeto de resolução para iniciar o processo de independência da Catalunha foi apresentado terça-feira no Parlamento catalão. Mariano Rajoy não põe de ... «TSF Online, Paz 15»
2
Cristiano Ronaldo não faz tremer Aurier
"Isso não me faz tremer, de todo. Nunca me deixo impressionar, esse é o meu truque. É verdade que ele é um jogador excecional - ele e Messi são os melhores ... «O Jogo, Paz 15»
3
Volkswagen: O teste japonês que fez tremer um império alemão
Sim, ele tinha contribuído para fazer tremer um dos maiores impérios automóveis do mundo. Mas Nakamura, de 42 anos, foi apanhado de surpresa pelo seu ... «Jornal de Negócios - Portugal, Paz 15»
4
O rapaz de 11 anos que faz tremer a máfia
A criança vive sob proteção policial, mudou de identidade e está a fazer tremer um dos mais poderosos clãs da 'Ndrangheta, a criminalidade organizada da ... «TVI24, Wrz 15»
5
Terra volta a tremer no interior do RN
Mais um tremor de terra foi registrado na região da Baixa Verde, no Rio Grande do Norte. De acordo com o Laboratório Sismológico da Universidade Federal ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Réplicas do sismo fazem terra tremer no Chile
Os chilenos ainda tentavam recompor-se do sismo da semana passada, quando a terra voltou a tremer segunda-feira. Duas réplicas de magnitude 6,7 e 6 ... «euronews, Wrz 15»
7
Terremoto no Chile: moradores também relatam tremores no Brasil
Estávamos na cozinha e senti a pia começar a tremer. Na hora, uma vizinha do prédio ao lado começou a ligar e mandou todos descerem. Está todo mundo ... «Globo.com, Wrz 15»
8
'Só senti a cama tremer', diz mulher que teve casa atingida por raio
“Só sentia a cama tremer. A gente pulando para cima. Na hora eu assustei bastante e pedia pra Deus ter misericórdia de mim”, conta a dona de casa Ilma ... «Globo.com, Sie 15»
9
Alerta interno. “Tremer de pernas” de Tsipras pode ter réplica no …
“Estou aterrorizada com o tremer de pernas de Tsipras, depois de ter conseguido um 'não' claro da cidadania para desobedecer à troika. Tenho medo que isso ... «Expresso, Sie 15»
10
Você sente o corpo tremer, taquicardia e outros sintomas que se …
“Demorou um pouco até entender que o fato mais importante era este: perder o controle me apavora. O nervosismo daquela noite havia sido só a última gota ... «UAI, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tremer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/tremer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z