Pobierz aplikację
educalingo
trespassação

Znaczenie słowa "trespassação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRESPASSAÇÃO

tres · pas · sa · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESPASSAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESPASSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPASSAÇÃO

tresmalheiro · tresmalho · tresmentir · tresmudar · tresneta · tresneto · tresnoitado · tresnoitar · treso · trespano · trespassado · trespassador · trespassamento · trespassante · trespassar · trespasse · trespasso · trespor · tresposto · tresquiáltera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPASSAÇÃO

autoacusação · catalisação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Synonimy i antonimy słowa trespassação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trespassação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPASSAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa trespassação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trespassação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespassação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

trespassação
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Traspaso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trespass
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

trespassação
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

trespassação
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

trespassação
278 mln osób
pt

portugalski

trespassação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

trespassação
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trespassação
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Melepasi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

trespassação
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

trespassação
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

trespassação
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Trespass
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trespassação
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

trespassação
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

trespassação
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

trespassação
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

trespassação
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

trespassação
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

trespassação
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

trespassação
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

trespassação
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

trespassação
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

trespassação
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

trespassação
5 mln osób

Trendy użycia słowa trespassação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESPASSAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trespassação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trespassação».

Przykłady użycia słowa trespassação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPASSAÇÃO»

Poznaj użycie słowa trespassação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespassação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
... ou trespassarão da aução fór fei la em pessoa poderosa, não por razão do Officio,nias por qualquer outra razão Í2), assi como Cavallcria, ou nutra dignidade (3), ou privilegio(V), mandamos queaqnelle,à que tal cessão, ou trespassação fòr ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
2
Anais da Biblioteca Nacional
Escritura, de transação — 357, 359. de trespassação de terras — 254. de trespassação do trapiche ao Governador de Angola — 130. de troca — 204. de venda - 146, 156, 185, 187, 188, 221, 226, 227, 228, 231, 232, 238, 239, 242, 244, 256, ...
3
O Instituto
Dcnidades e cabido pedem por mercê que hajam por bem de fazer a dita trespassação ao dito João Vaz, por quanto a elle dito Pero Vaz, e a dita sua mulher lhe apraz de hoje para sempre de renunciarem, e trespassarein a dita vida com ...
4
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
... de suas consientias, com- 20 prir. Item, proverão sobre o tomar da posse das vigaira- rias e capelanias perpetuas e quaisquer outras igrejas, que ã presentação da dita Universidade pertencem, que hora, pella cessão e trespassação ...
‎1972
5
Archivo portuguez oriental
... e todas as cartas e capitanias de fortalezas, e d°ntros quaisquer officios de qne forem providas quaesquer pessoas por trespassação que em ellas delles fação por licença de Sua Alteza ou dos governa* dores, ou pessoas que delles forem ...
6
Documentos historicos
efeito confirmo para que a trespassação que o dito Jerônimo de Alarcão da dita capitania fêz no dito Lucas Giraldes e em seus sucessores haja efeito e teja firme e valiosa para sempre pela melhor via. modo, e maneira que por direito e ...
7
Discurso sobre os desvarios do espirito humano, ...
7 - Η) ε necessario se faça tambem trespassação da lei: e é chegado o tempo de se verificar a prophecia d'0seas, (cap. 3-4.) não tanto do miseravel estado dos judeus no longo ä _Μ-. Μs mesmos escolheram os mais habeis d'entre si para.
François André Adrien Pluquet, 1869
8
Justa acclamação do serenissimo Rey de Portugal: D. João o ...
15. cum seqq. as quais todas se fundão no bem commum. Pelo que, pões os povos podião pór as condições que quizessem , na trespassação do poder Real , como cousa sua , conforme á regra da l. m traditionibus. ff. de pactis. I. Icgem.
Francisco Velasco de Govêa, 1846
9
O Instiituto, Revista Scientifica E Litteraria
E por eu muito folguar de nisso lne comprazer e fazer mercê ao dito Damiaõ de Guoys, ey por bem e me praz que ella possa fazer per sua carta a dita doação, renunciação e trespassação da dita orta ao dito Damião de Guoys pera elle e ...
10
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
l XXVIII Carta de D. João III, de 26 de agosto de 1522, confirmando a trespassação de 21:422 reaes e não de 20, que Simão Fogaça vendera a D. Duarte da Costa e a trespassação de 10 mil reaes que o mesmo Simão Fogaça vendera a seu ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trespassação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trespassacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL