Pobierz aplikację
educalingo
trespassante

Znaczenie słowa "trespassante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRESPASSANTE

tres · pas · san · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESPASSANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESPASSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPASSANTE

tresneta · tresneto · tresnoitado · tresnoitar · treso · trespano · trespassação · trespassado · trespassador · trespassamento · trespassar · trespasse · trespasso · trespor · tresposto · tresquiáltera · tresquiornitídeo · tresquiórnis · tressaltar · tressuante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPASSANTE

abrasante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Synonimy i antonimy słowa trespassante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trespassante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPASSANTE

Poznaj tłumaczenie słowa trespassante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trespassante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespassante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

斯皮林
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Traspaso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Trespassante
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

स्पीयरिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أبوي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Spearing
278 mln osób
pt

portugalski

trespassante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

spearing
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

harpon
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Trespassante
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

spearing
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スピアリング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

스피어 링
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Trespassante
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Spearing
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Spearing
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

spearing
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

zıpkınla
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Spearing
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

spearing
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Spearing
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Spearing
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φυτρώματος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

deurboor
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spearing
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spearing
5 mln osób

Trendy użycia słowa trespassante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESPASSANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trespassante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trespassante».

Przykłady użycia słowa trespassante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPASSANTE»

Poznaj użycie słowa trespassante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespassante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Santa Maria Magdalena de Tyozello, Vigairaria que apresenta o Reytor de Nuzedo Trespassante, tem oitenta visinhos: he Tyozello lugar de muitas hervas, linhos, vinhos verdes, castanha, & manteigas: em huma ribeira deste lugar está huma ...
António Carvalho da Costa, 1868
2
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Santa Maria Magdalena de Tyozello , Vigairaria que aprefenta oReytor de Nuzedo Trespassante, tem oitenta visinhos : he Tyozello lugar de muitas hervas, Unhos, vinhos verdes, castanha,& manteigas : em huma ribeira deste lugar está  ...
António Carvalho da Costa, 1706
3
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Que S. Bartolomeu do logar da Cabeça da Igreja desmembrou-se da freguesia de Nuzedo Trespassante, vindo a esta igreja, à missa, os moradores do logar de Rebelhe e os do das Peleias, tendo o logar de Rebelhe l ermida de S. Tomé, e o  ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1940
4
Tiago Veiga - Uma Biografia
E Tiago Veiga compreendeu que a mulher quisera retratar, recorrendo a essa aguada negra, a mítica ave da sua Irlanda ancestral, o banshee, que se manifesta como fada-pássaro, e que se despluma no trespassante grito com que anuncia ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
5
O Recado do morro:
Oseo Alquiste, por umexemplo, em festa de entusiasmo por tudo, que nemuma criança no brincar; mas que, sendo sua vez, atinava em pôr na gente um olhar ponteado, trespassante, semelhando de feiticeiro: que divulgava e discorria, ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Poesia reunida: 1969-1996
1969-1996 Orides Fontela. SOL Sol. Sol maiormente. Alucinado. Sol trespassante: há aberturas no sangue há janelas de na mente. Que mito subsiste — que infancia — sob este Sol que ternura nos resta? Só o mito maior deste Sol puro.
Orides Fontela, 2006
7
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
... gerai da Ordem neile , III. 189 Lumiar , junto de Lisboa ( S. João do ) : Bens da Ordem nesta fregue- zia , I. 173. e scg. i;6 Ltízedo Iraspassanãe ( Santo André de ) v. Nuzedo Trespassante ( N. ir? da Esperança de ) M Maçai do chão ( Santo ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
8
Collecção das leis peculiares das communidades agricolas das ...
F. F "' › . Bretas Trespassante E Saccad-or estan'do presente) Escrivão Trespassad ' ` ' F, ~ ....V.....-› ' Fiador . Í: N. B.-Quando o trespasso se faz logo¬ depois da arremataçäo da Varzea, e durante o accordo da Communidade não se careca de ...
Portuguese India, Filippe Néry Xavier, 1852
9
Triunfo do Amor Português
houve homevagens, nem cumprimentos, nem a grande e trespassante devastação que causa a morte de um ente muito amado. Por uma manhã de nevoeiros densos, os quais tãosó deixavam lobrigar a frança das árvores, foi um furgão ...
Mário Cláudio, 2014
10
Embargos de Terceiro
E nem pode transmitiraposseda coisa, pois se o trespassante não é possuidor, por ser mero detentor do locado,pelo que não pode dispor do que não é titular. Logo, se os embargos deterceiro surgem contra um mandadodedespejo, não ...
Augusta Ferreira Palma, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRESPASSANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trespassante w wiadomościach.
1
Imobiliário: tudo o que muda com o OE2015
Determina-se que nos trespasses de estabelecimento comercial, industrial ou agrícola, a entidade obrigada a liquidar o imposto é o trespassante e a entidade ... «idealista.pt/news, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trespassante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/trespassante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL