Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tróquilo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRÓQUILO

tró · qui · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÓQUILO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÓQUILO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tróquilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

O mnie

Tróquilo

Tróquilo, w mitologii greckiej był argiwskich ksiądz z tajemnic, które miały schronienia w Eleusis i mieli dwoje dzieci, wśród których Triptolemus. Według Pauzaniasza, wersje Triptolemus legendy, przypisywane Argiwczycy, którzy walczyli z Ateńczyków jako najstarszy i ci, którzy otrzymali kolejne dary od bogów, gdy Demeter szukała jej córki, ona zatrzymana w Argos gdzie została przyjęta przez Pelasgo; Chrysanthis, który wiedział o uprowadzeniu, powiedział bogini. Później Tróquilo, kapłan z tajemnic, uciekł z Argos ze względu na wrogość Agenor, schronił się w Attyce, żonaty z kobietą Eleusis i miał dwoje dzieci, Eubuleu i Triptolemus. Pauzaniasz wolą ateńskie wersję Triptolemus, syn Celeu, był pierwszym nasiona wykorzystywane w rolnictwie. Uwagi i odniesienia Uwagi ↑ Pauzaniasz wspomina Agenor jako syna Triopasa; jeśli weźmiemy pod uwagę, że Argos i pelazgos byli synowie Zeusa i Niobe, a genealogia Pauzaniasz, z Argos syna Triopas, Triopas syna Forbas i Forbas syna Argos, istnieje luka kilku pokoleń między pelazgos i Argos. Tróquilo, na mitologia grega, foi um sacerdote argivo dos mistérios, que se refugiou em Elêusis e teve dois filhos, dentre os quais Triptólemo. De acordo com Pausânias, uma das versões da lenda de Triptólemo, atribuída aos argivos, que disputavam com os atenienses como sendo os mais antigos, e os que haviam recebido mais dádivas dos deuses, quando Deméter estava procurando sua filha, ela parou em Argos, onde foi recebida por Pelasgo; Chrysanthis, que sabia do rapto, o contou à deusa. Mais tarde, Tróquilo, sacerdote dos mistérios, fugiu de Argos por causa da inimizade de Agenor, se refugiou na Ática, casou-se com uma mulher de Elêusis e teve dois filhos, Eubuleu e Triptólemo. Pausânias prefere a versão ateniense, de que Triptólemo, filho de Celeu, foi quem primeiro usou sementes na agricultura. Notas e referências Notas ↑ Pausânias menciona Agenor como filho de Triopas; se considerarmos que Argos e Pelasgo eram filhos de Zeus e Níobe, e a genealogia de Pausânias, com Argos filho de Triopas, Triopas filho de Forbas e Forbas filho de Argos, há um intervalo de várias gerações entre Pelasgo e Argos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tróquilo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÓQUILO


alquilo
al·qui·lo
anquilo
an·qui·lo
aquilo
a·qui·lo
blastoquilo
blas·to·qui·lo
daquilo
da·qui·lo
dialquilo
di·al·qui·lo
esquilo
es·qui·lo
intranquilo
in·tran·qui·lo
naquilo
na·qui·lo
oligoquilo
o·li·go·qui·lo
poiquilo
poi·qui·lo
poliquilo
po·li·qui·lo
quilo
qui·lo
sequilo
se·qui·lo
tranquilo
tran·qui·lo
Ésquilo
Ésquilo
àquilo
à·qui·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÓQUILO

trovoento
trovoso
tróclea
trófico
trógono
trógulo
trólebus
trólei
trólio
trópico
tróquio
trômbase
trônculo
trônio
trôpego
trua
truaca
truanaz
truanesco
truanice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÓQUILO

Camilo
Cirilo
Nilo
amilo
asilo
berilo
dilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
perilo
profilo
rilo
silo
vilo
vinilo

Synonimy i antonimy słowa tróquilo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tróquilo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÓQUILO

Poznaj tłumaczenie słowa tróquilo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tróquilo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tróquilo».

Tłumacz portugalski - chiński

tróquilo
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Trófico
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Tricycle
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

tróquilo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

tróquilo
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

tróquilo
278 mln osób

portugalski

tróquilo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

tróquilo
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

tróquilo
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tróquilo
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

tróquilo
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

三輪車
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

tróquilo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

tróquilo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tróquilo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

tróquilo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

tróquilo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tróquilo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tróquilo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

tróquilo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Триколісний велосипед
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

tróquilo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τρίκυκλο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tróquilo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tróquilo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tróquilo
5 mln osób

Trendy użycia słowa tróquilo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÓQUILO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tróquilo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tróquilo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tróquilo».

Przykłady użycia słowa tróquilo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÓQUILO»

Poznaj użycie słowa tróquilo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tróquilo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de troquilha de burros em feira.» Camillo, Brasileira,72.(De troca) * * Troquilheira*, f. Mulhér demá nota, que illude incautos: «tenho vergonha, sua troquilheira.» Camillo, Filha do Arced., 167. (De troquilha) *Tróquilo*, m. Moldura côncava.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A sombra do frio na parede
pudarca crica boceta xorca galocha piroga caixinha galveta singela solapa frisa rebo leta galula sanga troncha titela bitácula gelosia tróquilo nina núfar higrómetro tá dega teiga tartaga tarouca santola salina núcula tanho silindra salangana ...
Alberto Pimenta, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... emplumados; plumagem macia e de cores variadíssimas. Habitam as Américas; nidi- ficam em arbustos. Compreende numerosos géneros. Var. TroquíUdós. TRÓQUILO, s. m. — Lat. trochilus. Moldura concava. TROQUINIANO , adj. — Anat.
4
Fábulas. Astronomía
Ovidio, sin embargo, habla de Aglauro. 164 Cfr. Fab. CLXVI, 3. 165 Más conocido por el nombre de Tróquilo. Se le 259 ASTRONOMÍA.
Cayo Julio Higino, 2008
5
Cuadernos de la Alhambra
Cuerpos monolíticos de base, formados por un plinto cúbico y una basa ática en la que domina un tróquilo alto, se conocen ya en el Califato, por ejemplo, en Madïnat al-Zahrá' (Salón Rico) y en la mezquita de Córdoba (columnas de la ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Es poco usado. || Tajo que usan los toneleros para cortar las duelas. Trochlle , s. m. to-chi-l. Arq. Tróquilo , escocia, moldura. || Zool. V. RoiteleC. Trochln, s.m. tro-cheu. Anal. Nombre dado por Chaussicr á la mas pequeña de l is tuberosidades ...
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
... llama Escocia, ó Tróquilo. Se emplean estas molduras entre dos toros ó astrágalos, y generalmente en la parte inferior de la rolumnu. El Ovolo. El Ovolo Cri ¡io. 7 El Caveto recto. C'avrto reverto. I La Escocia 6 Trpquilo. 7 La Cima reversa- ...
8
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
Sin embargo, en I. 14:2-3. se hace un monumental lío con sus fuentes, orales y escritas, cuando señala que «después dicen que el hierofantc Tróquilo escapó de Argos por enemistad con Agenor y fue al Ática y se casó con una mujer de ...
Rafael Beltrán Llavador, 2000
9
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
i П J i С b U n g, s. f.arq. caveto recto,<i- ma,tróquilo, escocia nácela ; V.í)0b!lei|te, ©rbctung oon ÔclCern ic. — eine* Slmtí, tincó Orbtn* ic., extinción. — einer Шт* er, arq. relex. — non jtricgálcuteti, Sic» amten K„ desmocha, desmochadura.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1828
10
La Esmeralda: (Nuestra Señora de París)
¡Ah! el pájaro tróquilo ó colibri fabrica el nido en las fauces del cocodrilo!... Maestro, mirad la luna que sale... con tal que no nos vean... Hacemos una obra laudable salvando á esta señorita , y sin embargo nos ahorcarian por órden del rey si ...
Victor Hugo, 1875

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tróquilo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/troquilo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z