Pobierz aplikację
educalingo
urgente

Znaczenie słowa "urgente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA URGENTE

ur · gen · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URGENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · vigente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTE

uretrótomo · uretrômetro · urélia · uréter · urético · urétrico · urêmico · urência · urge · urgebão · urgentemente · urgevão · urgência · urgido · urgir · urgoniano · urgueira · uri · uribaco · uricacidemia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTE

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Synonimy i antonimy słowa urgente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «URGENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «urgente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «urgente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA URGENTE

Poznaj tłumaczenie słowa urgente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urgente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urgente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Urgente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

urgent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अति आवश्यक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ملح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

срочный
278 mln osób
pt

portugalski

urgente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

জরুরী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Urgent
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

segera
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

dringlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

緊急
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

긴급한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Urgent
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khẩn cấp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அவசர
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

त्वरित
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acil
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

urgente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

naglący
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

терміновий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

urgent
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επείγων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dringende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

brådskande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

haster
5 mln osób

Trendy użycia słowa urgente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URGENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urgente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urgente».

Przykłady użycia słowa urgente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «URGENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem urgente.
1
Marquês Maricá
O prazer que mais deleita é o que provém da satisfação de uma necessidade mais incómoda e urgente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URGENTE»

Poznaj użycie słowa urgente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urgente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inglês Urgente! Para brasileiros
Esta é uma obra prática de consulta, elaborada com o intuito de esclarecer de vez todas as dúvidas de alunos brasileiros de inglês.
SCHUMACHER,CRISTINA, 2010
2
Frances Urgente!
Este livro é acessível a estudantes de qualquer nível e aos interessados em francês.
ANGELA F. PERRICONE PASTURA
3
Português Urgente!
Português Urgente! não é uma gramática condensada. É um conceito novo de aprendizagem rápida da língua portuguesa vivenciada no relacionamento social e profissional, sem a preocupação de aprofundamentos teóricos ou conceituais.
Pimenta,reinaldo
4
Para além do sensacionalismo: uma análise do telejornal ...
Desde a segunda metade da década de 1990, a televisão brasileira não é mais a mesma.
Ligía Campos de Cerqueira Lana, 2009
5
Alemão Urgente! Para Brasileiros
Gerações e gerações de alunos sempre consideraram o alemão um bicho-de-sete-cabeças, seja pela gramática considerada complicada, seja por sua reputação de inacessível.
Braatz,birgit/schumacher,cristina
6
INGLÊS URGENTE! PARA BRASILEIROS NOS NEGÓCIOS: NOVAS ...
Inglês Urgente! para Brasileiros nos Negócios objetiva atender aos profissionais de todas as áreas que mantêm contatos internacionais freqüentes e se deparam com uma série de dúvidas a respeito de como melhorar seu inglês.
CRISTINA SCHUMACHER, 2009
7
Italiano Urgente!
A presença italiana no Brasil teve grande importância na formação e cultura do povo brasileiro.
Peterle,patricia
8
Urgente é a Vida
Urgente é a vida é o resultado de uma seleção criteriosa das crônicas de Alcione Araújo.
Alcione Araújo, 2012
9
Ensino de Historiarevisao Urgente
Apresentação. da. segunda. edição. Olá, professor/professora. As últimas duas ou três décadas foram de muitas mudanças na forma de se pensar e escrever a história. Cá estamos, novamente, tentando estabelecer com você um diálogo a ...
10
Urgente: O Que Você Precisa Saber Sobre Sua Carreira
Eduardo Najjar atendeu, nos últimos 5 anos, aproximadamente quatro centenas e meia de casos de pessoas que buscaram (e, na maioria, atingiram) uma mudança no caminho profissional - em mais de 90% dos casos ele aplicou, paralelamente à ...
Benedetti,sergio/leijoto,camillo/najjar,eduardo/predebon, José, Benedetti,sergio/leijoto,camillo/najjar,eduardo/predebon, José

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URGENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urgente w wiadomościach.
1
Municípios exigem revisão urgente da legislação de 2013 para o …
O presidente da Associação Nacional de Municípios Portugueses (ANMP), Manuel Machado, defendeu hoje a "necessidade urgente" de rever a legislação ... «Correio da Manhã, Paz 15»
2
OMS quer ação urgente de proteção à saúde contra mudança …
OMS quer ação urgente de proteção à saúde contra mudança climática ... A Organização Mundial da Saúde, OMS, quer uma ação urgente para proteger a ... «EBC, Paz 15»
3
Espanha pede reunião urgente sobre a crise da Síria
Madri - O presidente do Governo da Espanha, Mariano Rajoy, defendeu nesta segunda-feira uma "reunião urgente" da comunidade internacional para buscar ... «EXAME.com, Wrz 15»
4
Datena canta e dança na chuva durante o "Brasil Urgente"; veja vídeo
Na tarde desta segunda-feira (07), José Luiz Datena iniciou o seu "Brasil Urgente" fora dos estúdios da Band, como já tem o costume de fazer quando está ... «NE10, Wrz 15»
5
Premiê francês pede "ação urgente" após morte de menino
Ação urgente é necessária - uma mobilização da Europa inteira é urgente", escreveu Valls em sua conta no Twitter nesta quinta-feira. A foto do menino curdo ... «EXAME.com, Wrz 15»
6
Neto comenta sobre polícia no Brasil Urgente e leva cornetada de …
O comentarista Neto, da TV Bandeirantes, por cerca de meia hora nesta quarta-feira (19) foi “emprestado” do futebol para comentar os casos policiais do Brasil ... «Torcedores.com, Sie 15»
7
Tribunal absolve condutor apanhado ao telemóvel por ser chamada …
O Tribunal da Relação de Guimarães absolveu um homem que foi "apanhado" a falar ao telemóvel enquanto conduzia, por se tratar de uma chamada "urgente" ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
8
Após perseguição ao vivo, M. Rezende e Datena são criticados
Até onde vão os limites dos programas policais? Nesta terça-feira (23), os concorrentes Cidade Alerta, de Marcelo Rezende, e Brasil Urgente, de Datena, ... «Terra Brasil, Cze 15»
9
Band exibirá edição especial do "Brasil Urgente" no próximo domingo
O "Brasil Urgente" estreou no início de novembro de 2011, inicialmente apresentado pelo jornalista Roberto Cabrini. A audiência do noticiário sempre esteve ... «Portal IMPRENSA, Cze 15»
10
Missão urgente chega ao Iraque cinco meses após autorização
A operação tem o apoio de uma resolução do Conselho de Segurança da ONU, aprovada por unanimidade, e a chancela de urgente da coligação ... «Público.pt, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urgente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/urgente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL