Pobierz aplikację
educalingo
usufructuário

Znaczenie słowa "usufructuário" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA USUFRUCTUÁRIO

u · su · fruc · tu · á · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USUFRUCTUÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USUFRUCTUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USUFRUCTUÁRIO

usualidade · usualmente · usuano · usuário · usucapião · usucapiente · usucapir · usucapto · usufructo · usufructuar · usufruição · usufruidor · usufruir · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura · usurar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USUFRUCTUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · estatuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário

Synonimy i antonimy słowa usufructuário w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «usufructuário» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA USUFRUCTUÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa usufructuário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa usufructuário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usufructuário».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

usufructuário
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Usufructuario
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Usufructuary
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

usufructuário
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

usufructuário
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

usufructuário
278 mln osób
pt

portugalski

usufructuário
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

usufructuário
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

usufructuario
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

usufructuário
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

usufructuário
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

usufructuário
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

usufructuário
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Usufructuary
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sử dụng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

usufructuário
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

usufructuário
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

usufructuário
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

usufructuário
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

UŜytkownik
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Узуфруктура
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

usufructuário
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βέβαια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

usufructuário
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

usufructuário
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

usufructuário
5 mln osób

Trendy użycia słowa usufructuário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USUFRUCTUÁRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usufructuário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usufructuário».

Przykłady użycia słowa usufructuário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USUFRUCTUÁRIO»

Poznaj użycie słowa usufructuário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usufructuário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De usufructo) *Usufructuário*, adj. Relativo ao usufructo. M. Aquelle que usufrue . (Lat. usufructuarius) * *Usufructueiro*, adj. O mesmo que usufructuário. Cf. Camillo, Sc.daFoz,198. *Usufruição*, (frui) f.Acto oueffeitodeusufruir. *Usufruir* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Directório de Macau
Se a propriedade se transmitir por título gratuito separada do usufrncto, deverá fazer-se logo a liquidação ao usufructuário, mas ao proprietário somente quando êste consolidar o nsufructo com a propriedade e falecendo ele antes da ...
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Usufructuário, o que tem o uso e fru- cto, ou o direito para gozar so os fructos de uma fazenda alheia, e a isto se chama usufrácío. Usura , e não osura, umas vezes é o mesmo que uso; e outras um juro injusto, um lucro illicito, a que cha- mão ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Usufructuário. o que \em o ¡ajo, , efro'cto, _oo-u o direiroÑpara g,o--v ,ozar 'só'.os ,sructoe de~=huma fa.rzenda -alheia , ' e a istozse chama Ufofructo.. -z - , _- :_'\ Ujúm, enaó Osma. humas vezes he o .mesmo que uso 5. e cunas [mm juro_ ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Codigo civil portuguez: Projecto redigido por Antonio Luiz ...
... melhoramentos que haja feito. , SECÇÃO 3.' D»S OBRlGAÇOES DO USUFRUCTUÁRIO. Artigo MS4.° O — 552 —
Antonio Luiz de Seabra, 1858
6
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Qundo o prédio urbano ficar devoluto no todo ou em parte, o proprietário ou usufructuário terá direito a uma annul- lação ou restituição. Considérão-se devolutos somente os prédios ou as divisões de prédios que não estivérem arrendadas ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... usufructuário são regulados pelo título constituitivo do usufructo; e, só na falta ou deficiencia deste, se observam as disposições dos artigos 2 :zoz -° e 2 :2o3.°'. No caso destes autos, trata-se dum contrato de arrendamento, que tem de ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1928
8
Obras completaŝ
Pufendórfio (2), Grócio (3) e outros tornam a dividir o império em patrimonial e usufructuário. ... o monarca pode dispor sem consentimento do povo; usufructuário a aquele de que o monarca não pode dispor sem que o povo lho consinta (4).
Tomás Antônio Gonzaga, 1957
9
Tratado de direito natural. Carta sobre a usura. Minutas. ...
Chamam patrimonial a aquêle de que o monarca pode dispor sem consentimento do povo; usufructuário a aquêle de que o monarca não pode dispor sem que o povo lho consinta (4). A êste outros lhe chamaram fideicomissário (5).
Tomás Antônio Gonzaga, Manuel Rodrigues Lapa, 1957
10
Lições de direito civil português ...
2219.° do Cod. Civ. que dá ao usufructuário, para se manter no seu usufructo, os mesmos direitos que tem o proprietário, e affirmando que os cidadãos, no caso subjeito, são verdadeiros usufructuários das aguas. Mas em sentido contrário se  ...
Antonio José Teixeira d'Abreu, 1898
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usufructuário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/usufructuario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL