Pobierz aplikację
educalingo
utraquista

Znaczenie słowa "utraquista" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UTRAQUISTA

u · tra · quis · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UTRAQUISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UTRAQUISTA

alberguista · anarquista · aquista · benfiquista · bloquista · catequista · conquista · estoquista · flamenguista · foguista · franquista · linguista · masoquista · monarquista · monologuista · petrarquista · reconquista · sadomasoquista · sequista · sportinguista

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRAQUISTA

utinguense · utopia · utopismo · utopista · utopístico · utota · utópico · utraquismo · utricular · utriculariadas · utriculariáceas · utriculariáceo · utriculariforme · utricularíneas · utriculária · utriculário · utriculiforme · utriculoso · utriforme · utrículo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UTRAQUISTA

ambaquista · antimonarquista · baquista · barraquista · cavaquista · droguista · empreguista · equivoquista · faquista · grequista · intriguista · janguista · laquista · punguista · rabequista · saquista · soliloquista · tabaquista · tanguista · ubiquista

Synonimy i antonimy słowa utraquista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «utraquista» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UTRAQUISTA

Poznaj tłumaczenie słowa utraquista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa utraquista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «utraquista».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

Utraquist
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Utraquista
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Utrachist
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Utraquist
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Utraquist
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Utraquist
278 mln osób
pt

portugalski

utraquista
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Utraquist
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

utraquiste
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Utraquist
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Utraquist
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Utraquist
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Utraquist
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Utrachist
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Người tra tấn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Utraquist
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Utraquist
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Utraquist
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

utraquista
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Utrachista
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Утрахіст
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Utraquist
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Utrachist
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Utraquist
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Utraquist
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Utraquist
5 mln osób

Trendy użycia słowa utraquista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UTRAQUISTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa utraquista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «utraquista».

Przykłady użycia słowa utraquista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UTRAQUISTA»

Poznaj użycie słowa utraquista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem utraquista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Política, nação e edição: o lugar dos impressos na ...
... e sul-oriental, ainda que de forma pontual.33 O impresso faz sua aparição na Boêmia (Pilsen) sob o reinado do rei utraquista Georges de PodÂbrady (1458-1 471 ):34 a cidade alemã de Bamberg, onde a imprensa aparece precocemente,  ...
Eliana Regina de Freitas Dutra, Jean-Yves Mollier, 2006
2
O tempo do traumático.
Thalassa apresenta o que Ferenczi chamou de "método utraquista", método este que atendia a sua aspiração de 7 A oposição entre realidade psíquica e realidade material, em Freud, implica uma relação entre interno e externo, um ...
Felicia Knobloch, 1998
3
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
Afirma a psicanálise como uma pesquisa utraquista. Termo que deriva de uterque (cada um dos dois, um e outro). Querendo dizer que é preciso o analista manter um duplo foco; que não se pode unificar pensamento teórico com apreensão ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
4
Origens de Winnicott
Em seu longo e temerário estudo psicobiológico e filogenético - ou utraquista, como preferia - sobre as fontes da sexualidade, Thalassa, publicado no mesmo ano do livro em colaboração com Rank, 1924, Ferenczi irá melhor precisar ...
Grana, Roberto B.
5
La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...
Eucaristía e Iglesia en la Oratio de communione Nos hemos referido ya a la Oratio de communione sub utraque specie en el marco de la controversia utraquista (capítulo 2); ahora retomamos la tarea anunciada y pendiente de mostrar la ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995
6
The Methodist Review
Krummel, Utraquista aud Taboriies : a contribution to the History of the Bohemian Reformation in the Fifteenth Century. 2. Dr. Sieffert, Galatia, and its first Christian Congregations. As Bohemia and Moravia, in consequence of the battle of the ...
7
Latin America and the Atlantic World
15 Al lado de su meta informativa, el Escrito tuvo sin duda una finalidad religiosa o política en el ambiente utraquista checo. Mikulás Bakaláf, católico eslovaco ( parece sintomático que se asentase en el centro católico Pilsen y no en la Praga  ...
Renate Pieper, Peer Schmidt, 2005
8
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
... fu consentito di mantenere anche i preti che fossero stati ordinati da un vescovo. Questo compromesso facilitò la liquidazione del- vecchio concistoro utraquista, e la creazione di uno nuovo in cui gli utraquisti protestanti sarebbero stati ...
Francis Dvornik, 1985
9
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
frontone un calice d'oro, simbolo utraquista (dal latino «utra- que», cioè ambedue : gli utraquisti, hussiti moderati, sostenevano la necessità di partecipare al sacramento della comunione sotto ambedue le specie del pane e del vino). Dopo la ...
Touring Club Italiano, 2007
10
Uomini & tempo moderno
Il regno di tradizione hussita, ma c'erano stati dei riavvicinamenti a Roma che avevan dato luogo alla posizione «utraquista» — così chiamata perché si richiedeva la eucarestia secondo le due specie del pane e del vino — , aveva una nobiltà ...
R. Barbieri, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UTRAQUISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo utraquista w wiadomościach.
1
El puente de piedra checo más antiguo se encuentra en Písek
... que predicaba en la Iglesia del Nacimiento de la Virgen, que permaneció utraquista hasta la Batalla de la Montaña Blanca, en 1620, es decir, durante más de ... «Radio Praga, Lip 15»
2
Jorge de Podiebrad, el rey protestante que quería unificar Europa
Las sangrientas guerras husitas, que enfrentaron a católicos y utraquistas, dejaron el país destrozado. Hacer las paces entre ambos bandos fue el propósito de ... «Radio Praga, Sty 15»
3
Exposición sobre reforma religiosa presenta primer mapa de …
Es decir los utraquistas, la Unidad de los Hermanos Checos, los luteranos y los calvinistas, según explica uno de los autores de la exposición, Michal Šroněk, ... «Radio Praha, Mar 10»
4
Capítulo 32: Fracción, conmixtión y “Pax Domini”
Así lo interpretaban los utraquistas, partido moderado de los herejes checos del siglo XVI, los husitas, que en el fondo pedían la comunión “in utraque specie” ... «InfoCatólica, Lip 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Utraquista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/utraquista>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL