Pobierz aplikację
educalingo
valentaço

Znaczenie słowa "valentaço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VALENTAÇO

va · len · ta · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALENTAÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALENTAÇO

bonitaço · brilhantaço · chicotaço · clavinotaço · estudantaço · fletaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALENTAÇO

valemos · valenciana · valencianita · valencianite · valenciano · valencina · Valença · valentão · valente · valentemente · valentia · valentice · Valentim · valentinianismo · valentiniano · valentinita · Valentino · valentínia · valentona · valentonada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALENTAÇO

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · banquetaço · braço · canivetaço · cansaço · capataço · espaço · fortaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · virotaço

Synonimy i antonimy słowa valentaço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «valentaço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VALENTAÇO

Poznaj tłumaczenie słowa valentaço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa valentaço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valentaço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

valentaço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Valencia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Valenta
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

valentaço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

valentaço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

valentaço
278 mln osób
pt

portugalski

valentaço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

valentaço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

valentaço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

valentaço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

valentaço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

valentaço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

valentaço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

valentaço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

valentaço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

valentaço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

valentaço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

valentaço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

valentaço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

valentaço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

valentaço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

valentaço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

valentaço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

valentaço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

valentaço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

valentaço
5 mln osób

Trendy użycia słowa valentaço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALENTAÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa valentaço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «valentaço».

Przykłady użycia słowa valentaço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALENTAÇO»

Poznaj użycie słowa valentaço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valentaço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
história trágica do Doutor Fausto, A
Baliol! Belcher! Eles que venham, o teu Baliol e o teu Belcher, que lhes prego a maior sova que apanharam desde que são diabos!... E se matasse um deles, que diríeis, oh gentes? “Vês ali aquele valentaço dos calções grandes? Pois matou ...
CHRISTOPHER MARLOWE
2
Correr a Vida
Não gostei, nemda escola, nem do professor, nem dasala, enão recordo nenhum colegaem especial, excepto um, que era filho de um, Gê Nê Rê que, por isso, sefazia importante e valentaço. Tantoquenem agora lherecordo o nome embora,  ...
João Maia E Silva, 2013
3
CATARSE
Da parte dos homens, iniciavam-se as alegrias desmedidas, a algazarra, o falar acima do tom, como quem diz: “estou aqui, olhem para mim, eu sou um valentaço, já emborquei dois quartilhos e a missa ainda vai no introibo altarem Dei.
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
4
Coca-Cola Killer
... entãoéque opreto veria quem eramos portugueses, mas dáinstruções precisas —e o selvagem é finalmente abatido, à força de punhadas na nuca, por um valentaço robustíssimo, motoristada Embaixada do Paraguai, levado de rojoparaa ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
5
Annaes
Dahi, cm caminho, o cagarolla quiz enta- bolar conversa com o valentaço: — Faça-me o favor de dizer que horas tem no seu relógio ? Mas, qual não foi a indignação do homem do revólver, sentindo a algibeira vasia do relógio o pertences.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899
6
Anais da Câmara dos Deputados
Dahi, em caminho, o cagarolla quiz enta- bolar conversa com o valentaço: — Faça-me o favor de dizer que horas tem no seu relógio ? Mas, qual não foi a indignação do homem do revólver, sentindo a algibeira vasia do relógio e pertences.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1899
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Dahi, em caminho, o cagarolla quiz enta- bolar conversa com o valentaço: — Faça-me o favor de dizer que horas tem no seu relógio ? Mas, qual não foi a indignação do homem do revólver, sentindo a algibeira vasia do relógio e pertences.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1899
8
O além-mar na literatura portuguesa: época dos descobrimentos
Brás da Mata é definido, com extraordinária penetração psicológica, como o valentaço com mulheres, incapaz de coragem ante o perigo. Depois de o definir assim por seus actos, classifica-o expressamente nas palavras da mulher, que fica ...
João de Castro Osório, 1998
9
A via sinuosa: romance
E, como as três entrassem a falar de mim a meia voz, e a do centro, pondo os olhos nos meus, me chamasse um valentaço, afoitamente perguntei a Sua Paternidade quem eram aquelas três madamas de gentil disposição e nobre jeito, ...
Aquilino Ribeiro, 1900
10
A mulher e os espelhos
... rebaixada por falta de pagamento, Nina Ba- nez, ex-cantora de café-concerto, subitamente empolada pelas caretas de um cômico jovem, chamado Andrade. Ainda para os fundos moravam a velha mãe de Flora, com um tipo valentaço,.
João do Rio, 1990
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valentaço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/valentaco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL