Pobierz aplikację
educalingo
variagem

Znaczenie słowa "variagem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VARIAGEM

va · ri · a · gem


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARIAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARIAGEM

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · verbiagem · viagem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIAGEM

variabilidade · variação · variadamente · variadeira · variado · variador · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variável · variância · varicela · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIAGEM

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

Synonimy i antonimy słowa variagem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «variagem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARIAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa variagem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa variagem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «variagem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

variagem
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Variaciones
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Variance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

variagem
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

variagem
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

variagem
278 mln osób
pt

portugalski

variagem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

variagem
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

variagem
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

variagem
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

variagem
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

variagem
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

variagem
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

variagem
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

variagem
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

variagem
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

variagem
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

variagem
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

variagem
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

variagem
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Відхилення
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

variagem
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

variagem
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

variagem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

variagem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

variagem
5 mln osób

Trendy użycia słowa variagem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARIAGEM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa variagem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «variagem».

Przykłady użycia słowa variagem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARIAGEM»

Poznaj użycie słowa variagem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem variagem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
Como algumas outras rendas municipaes, a variagem ora corría por arremataçào ora por administraçào. Em 3 de novembro de 17G2 foi tomada de arremataçào por trez annos3, e pela quantia annual de 4:000(5000 réis, liquida de todas as ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1932
2
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
... o direito de variarem, sc, das varas de panno de KL ou linho que vem á cidade ou á alfandega por terra ou mar, cuja arrecadação se faz sob a direcção do Juiz da -Casa do P~er-o-peso na forma do regi- mento da Variagem.de 30 Jan.
Manoel Borges Carneiro, 1828
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Variagem O seu Regimento foi confirmado por Resol.20.0utubro 1738. 103. Variedade no julgar deve evi- tar-se ; porque he exposta a grandes inconvenientes. Ass. 29. Julho 1769. 104. ' da1? pessoas não induz variedade na disposição , e ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
4
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o R«al serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
João P. Ribeiro, 1807
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... a areiaatravés de uma rêde de arame. *Variado*, adj.Vário. Differente; variegado. * Pop. Inconstante, leviano. (Devariar) *Variagem*, f. Antigo imposto aduaneiro. (De variar) *Variamente*, adv. De modo vário. Diversamente. * Variante*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Variagem , que vem da Alfandega, e Casa dos Cinco; deferido assim o requerimento, que se consultou em treze de Julho de mil e setecentos e quarenta e cinco; e os emolumentos das partes, que pelo Regimento lhe pertencerem. II. O Juiz ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
IV. 264. 20 Res. Vê AIy, 22 Março 1746, J. I. 326. An no de 1737. Janeiro 7 D Cr. Assumpto do de 20 Julho 1736. J, 30 Regira. das Casas do Marco , Variagem , e \ <:□' Ver o Pezo. Addit. Fever. o Prov. Ds. Contra os que rompem terras cir* ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
8
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o Real serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
Portugal, 1807
9
Classificação geral da legislação portugueza: desde a ...
... cousas , para o fazer vender ao povo ;eseripturagão d_o_ peso pelo escrivão da balança; providencias sobre'o azeite; visita do vereador do pelouro da almotaçaria eprocurador da cidade. Os di~reitos da variagem ehaver do peso, isto .é ...
Joaquim Raphael do Valle, 1841
10
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... variagem —153 —
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Variagem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/variagem>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL