Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "massagem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASSAGEM

mas · sa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASSAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASSAGEM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «massagem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
massagem

Salon piękności

Massagem

Masaż polega na stosowaniu siły lub wibracji na miękkich tkankach ciała, w tym mięśniach, tkankach łącznych, ścięgnach, więzadłach i stawach w celu pobudzenia krążenia, ruchliwości, elastyczności lub ulgi w niektórych bólach ciała. Jako forma terapii może być również znana jako terapia masażu. Może być stosowany do części ciała lub w sposób ciągły w całym ciele, do leczenia urazów fizycznych, łagodzenia stresu psychicznego, kontrolowania bólu, poprawy krążenia i łagodzenia napięcia. Kiedy masaż jest wykorzystywany dla korzyści fizycznych i psychicznych, można go nazwać "Terapeutyczną terapią masażu". Massagem é a prática de aplicar força ou vibração sobre tecidos macios do corpo, incluindo músculos, tecidos conectivos, tendões, ligamentos e articulações para estimular a circulação, a mobilidade, a elasticidade ou alívio de determinadas dores corporais. Por ser uma forma de terapia, também pode ser conhecida como massoterapia. Pode ser aplicada a partes do corpo ou continuamente a todo o corpo, para curar traumas físicos, aliviar stress psicológico, controlar a dor, melhorar a circulação e aliviar tensão. Quando a massagem é utilizada para benefícios físicos e mentais, ela pode ser chamada de “Terapia de Massagem Terapêutica”.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «massagem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASSAGEM


alesagem
a·le·sa·gem
alunissagem
a·lu·nis·sa·gem
aterrissagem
a·ter·ris·sa·gem
defasagem
de·fa·sa·gem
desfasagem
des·fa·sa·gem
dosagem
do·sa·gem
entrosagem
en·tro·sa·gem
fresagem
fre·sa·gem
frisagem
fri·sa·gem
gessagem
ges·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
messagem
mes·sa·gem
paisagem
pai·sa·gem
passagem
pas·sa·gem
pesagem
pe·sa·gem
prensagem
pren·sa·gem
radiomensagem
ra·di·o·men·sa·gem
repassagem
re·pas·sa·gem
ultrapassagem
ul·tra·pas·sa·gem
visagem
vi·sa·gem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSAGEM

massacrante
massacrar
massacre
massacroco
massadeira
massaembira
massagada
massageador
massagear
massagista
massai
massajar
massambala
massambará
massame
massamorda
massango
massapeense
massa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASSAGEM

amerissagem
bastissagem
desaparafusagem
desparafusagem
imagem
imprensagem
linguagem
montagem
overdosagem
pausagem
plissagem
poisagem
postagem
pousagem
repesagem
reportagem
sinuosagem
sopesagem
usagem
viagem

Synonimy i antonimy słowa massagem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «massagem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASSAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa massagem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa massagem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «massagem».

Tłumacz portugalski - chiński

按摩
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Masaje
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

massage
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मालिश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تدليك
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

массаж
278 mln osób

portugalski

massagem
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ম্যাসেজ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

massage
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

urut
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Massage
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

マッサージ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

마사지
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pijet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xoa bóp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மசாஜ்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मालिश
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

masaj
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

massaggio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

masaż
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

масаж
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

masaj
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μασάζ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

massering
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

massage
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

massasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa massagem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASSAGEM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «massagem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa massagem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «massagem».

Przykłady użycia słowa massagem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASSAGEM»

Poznaj użycie słowa massagem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem massagem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Do-in Tecnica Oriental de Auto-massagem
Entre outros, o autor cita a preservação e a correção de problemas cardíacos, circulatórios, renais, sexuais, gástricos, hepáticos etc.; o correto funcionamento dos órgãos vitais, o relaxamento das tensões da vida cotidiana, a ...
Jacques De Langre
2
Massagem, a terapia dos deuses
Este é o primeiro texto brasileiro que mostra os fundamentos da massagem e suas variadas aplicações na vida moderna.
Rene Marcos Orsi, 1985
3
Segredos Da Massagem Ayurvédica, Os
Os Segredos da Massagem Ayurvédica é um manual prático escrito para os massagistas ocidentais.
Atreya
4
A Arte da Massagem Indiana
A massagem indiana é uma tradição antiga ainda praticada por muitas famílias na Índia moderna.
MARY ATKINSON
5
Exercicios Basicos de Massagem
Massagem é uma das mais antigas formas de terapia, renomada por recuperar o bem-estar físico e emocional.
WENDY KAVANAGH
6
Massagem Erótica
Reunindo técnicas das tradições tailandesa, tântrica e ocidental, este livro desvenda diversas manipulações sensuais, com ideias e dicas de massagens.
WIDDOWSON, Rosalind e MARRIOTT, Stephen, STEPHEN MARRIOTT
7
Massagem Tai
Uma discussão sobre as teorias da medicina Tai e sobre como elas receberam influências da medicina chinesa e aiurvédica abre o livro.
RICHARD GOLD
8
Reflexoterapia - Usando Massagem Nos Pes
A reflexoterapia é um tipo de massagem que trabalha com a estimulação de pontos reflexos correspondentes aos órgãos internos, que podem ser encontrados em algumas partes do corpo, como por exemplo, nos pés.
ASTRID I. GOOSMANN-LEGGER
9
Manual de Massagem Ayurvedica
A Ayurveda é um antigo sistema de medicina do mundo e vê o ser humano intimamente ligado ao meio ambiente e a todas as outras formas de vida.
Harish Johari
10
Livro de Massagem Do Bebe, O
Este livro contém massagens da cabeça a ponta dos pés do bebê, jogos de massagens para crianças de 1 a 3 anos, que promovem a boa postura, o equilíbrio, a flexibilidade e a agilidade, técnicas de massagem para ajudar a aliviar os ...
Peter Walker, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASSAGEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo massagem w wiadomościach.
1
Dupla faz até massagem para conseguir retirar anzol de tubarão
Os americanos Cameron Nimmo e Mickey Smith fizeram até massagem em tubarão para conseguir retirar um anzol que estava encravado na boca do animal. «Globo.com, Paz 15»
2
Dani Suzuki faz massagem com o filho deitado sobre ela
Nesta quinta-feira, 24, a atriz publicou no Instagram uma foto em que aparece deitada, recebendo massagem, enquanto Kauai fica agarradinho com ela. «Globo.com, Wrz 15»
3
Curso de massagem relaxante e harmonização energética tem …
A massagem relaxante ajuda a diminuir a pressão arterial, estimula o sistema imunológico, diminui a insônia e previne o envelhecimento, além de ser como um ... «Olhar Direto, Wrz 15»
4
Veja o passo a passo da massagem nos pés e seus benefícios
Para facilitar o deslizar de mãos e dedos e deixar a massagem mais relaxante, é indicado usar um creme específico para a área dos pés como, por exemplo, ... «Portal Nacional de Seguros, Wrz 15»
5
Bordéis disfarçados de casas de massagem causam polêmica na …
O número crescente de salões de massagem em Paris que funcionariam como locais de prostituição – segundo suspeitas das autoridades – está causando ... «BBC Brasil, Sie 15»
6
Desnudando o Tantra: O relato de quem fez uma massagem e …
Há 20 dias o Olhar Conceito apresentou Prem Gopi (Thiago Coradini), o primeiro terapeuta tântrico credenciado de Mato Grosso, que trabalha com massagens ... «Olhar Direto, Sie 15»
7
Massagem pode agravar quadro de dor nas costas
Alguns métodos alternativos de cura podem representar verdadeiros perigos para o corpo. A massagem, por exemplo, que é destinada ao relaxamento ... «Portal Nacional de Seguros, Lip 15»
8
Madonna recebe massagem nos pés feita por filhos adotivos
Madonna compartilhou na noite desta segunda-feira (13), no seu Instagram, uma imagem em que aparece recebendo uma massagem nos pés feita pelos filhos ... «Revista Quem, Lip 15»
9
O que é massagem tântrica e para que serve?
A massagem tântrica pode ser feita por pessoas como você e que não tiveram ... Porque a massagem tântrica consiste nisso: na sensibilidade que cada um de ... «Portal Maxpress, Maj 15»
10
Dermatologista explica os beneficios da drenodetox, massagem
Agora, surgiu uma novidade para as adeptas à beleza sem sacrifícios: a massagem modeladora, conhecida como drenodetox. A atriz Fernanda Souza realizou ... «Portal Nacional de Seguros, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Massagem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/massagem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z