Pobierz aplikację
educalingo
vendelhão

Znaczenie słowa "vendelhão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VENDELHÃO

ven · de · lhão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENDELHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENDELHÃO

Olhão · abelhão · adelhão · alvarelhão · belhão · bilhão · bodelhão · chavelhão · esguelhão · farelhão · mexelhão · milhão · orelhão · parelhão · pavilhão · tabelhão · telhão · velhão · verdelhão · vermelhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDELHÃO

vendagem · vendar · vendaval · vendável · vendedeira · vendedoiro · vendedor · vendedora · vendedouro · vendeiro · vendemiário · vender · vendeta · vendeuse · vendição · vendido · vendilhão · vendinha · vendível · vendo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDELHÃO

aguilhão · batalhão · bolhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · espertalhão · grandalhão · malhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · pontilhão · ramalhão · talhão · trabalhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

Synonimy i antonimy słowa vendelhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vendelhão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VENDELHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa vendelhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vendelhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vendelhão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

vendelhão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Venta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Vending machine
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

vendelhão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

vendelhão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

vendelhão
278 mln osób
pt

portugalski

vendelhão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

vendelhão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vendelhão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

vendelhão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

vendelhão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

vendelhão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

vendelhão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

vendelhão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vendelhão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இயந்திரம் வழங்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

वेंडिंग मशीन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

vendelhão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Distributore automatico
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

vendelhão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

vendelhão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

vendelhão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

vendelhão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vendelhão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vendelhão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vendelhão
5 mln osób

Trendy użycia słowa vendelhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENDELHÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vendelhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vendelhão».

Przykłady użycia słowa vendelhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENDELHÃO»

Poznaj użycie słowa vendelhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vendelhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
As Vítimas-Algozes
A venda não dorme: às horas mortas da noite Vêm os quilombolas escravos fugidos e acoitados nas florestas, trazer o tributo de suas depredações nas roças Vizinhas ou distantes ao Vendelhão que apura nelas segunda colheita do que não ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
As victimas-algozes, quadros da escravidão: romances
ao vendelhão que contra o costume lh'o negou: t O creoulo altanado proferio uma injuria obscena. O vendelhão paciente por systema respondeu simplesmente : — Já me deves trinta mil réis : é muito. Simeão furioso machucou entre as duas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1869
3
Anais pernambucanos: 1701-1739
Do Vendelhão nos ocupamos no nosso Vocabulário Pernambucano (inédito), escrevendo: Individuo que tem venda ou taberna. "Se forem vendelhões, se forem lojistas, não serão incluídos neste conselho, ou antes nesta lei?" (O Cruzeiro n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983
4
Vocabulário pernambucano
Vendelhão — Individuo que tem venda ou taberna. "Se forem vendelhões, se forem logistas, não serão incluidos neste conselho, ou antes nesta lei?" (O Cruzeiro n. 128 dé 1829) . "Tal que saltando se fez carreiro, e despejou alguns carros ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
Quando o theatro se faz uma especie de taberna de vendelhão, va que se especule com a ignorancia do povo. Mas quando a Companhia do theatro está debaixo de inspecção immediata do Governo, deverá continuar esse systema ...
6
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Um vendelhão baixo, e vil de comos pôs uma tenda, e confiado, em que os venda corre por todo o Brasil: para mim de tantos mil lhe mandei, que me guardasse, se verdade não falasse um sobrosso, e com sojomo: um corno. Nota- se, todavia ...
Rogério Chociay, 1993
7
O Brasil social e politico: ou, O que fomos e o que somos
Í[ue para o vendelhão (taberneiro) troca-lo por cobre, não o azia sem que lho dessem com abatimento. Era isto tão conhecido e vulgar, que o famoso poeta bahiano João Gualberto dos Santos Reis, escrevendo a outro não menos celebrado ...
Alexandre José Mello Moraes, António Vieira, 1872
8
Revista de letras: RL
Se encontramos no falar cearense a palavra vendelhão, antes de considerar um fenômeno de hipercorreção, devemos admitir a possibilidade de ter sido esta a forma antecedente de vendilhão, até porque deriva normalmente de vender.
9
Nos Estados Unidos: impressões politicas e sociaes
... e um Mr. Flower, fallecido ha dias, que ouvi n' um comicio e cuja figura de vendelhão abastado era inteiramente o contrario do que se pode conceber por distincçjjp nativa. Supponha-se que durante o Imperio , no Brazil, algum presidente ...
Oliveira Lima, 1899
10
Subsidios para a historia dos Campos dos Goytacazes désde os ...
... e a Pascoal Rodrigues, Taverneiro em 6,000 reis por não ter xusso, e a José Nunes, Alfaiate em 500 reis por não ter guardas no xussso, e Agostinho João em 68000 por não ter xusso e a João Ray- mundo, vendelhão, por não ter xusso em  ...
Julio Feydit, 1900

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENDELHÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vendelhão w wiadomościach.
1
Aquilani: "Espero uma batalha em Moscovo"
... uma armadilha perpetrada e em concluiu com o "negreiro" vendelhão de jogadores de futebol, para afastar o Jorge Jesus da chacota nacional do glorigozo ... «Sapo Desporto, Sie 15»
2
Leonid Slutsky: "Sporting jogou futebol de alto nível"
... uma armadilha perpetrada e em concluiu com o "negreiro" vendelhão de jogadores de futebol, para afastar o Jorge Jesus da chacota nacional do glorigozo ... «Sapo Desporto, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vendelhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vendelhao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL