Pobierz aplikację
educalingo
vídeo

Znaczenie słowa "vídeo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VÍDEO

ví · deo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÍDEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÍDEO

Wideo

Wideo, z łaciny, widzę, jest technologią przetwarzania sygnału elektronicznego lub analogowego do przechwytywania, przechowywania i przesyłania kolejnych obrazów z ruchem. Główne zastosowanie technologii wideo zaowocowało telewizją, ze wszystkimi jej licznymi zastosowaniami, czy to w rozrywce, edukacji, inżynierii, nauce, przemyśle, bezpieczeństwie, obronie, sztukach wizualnych. Termin wideo zyskał bardzo wiele w czasie. Nazywa się to również nagrywaniem wideo ruchomych obrazów, animacją złożoną z sekwencyjnych zdjęć, które dają animowany obraz, a zwłaszcza różne sposoby rejestrowania obrazów w formie elektronicznej na taśmach lub innych nośnikach. Te formy rejestrowania i przechowywania obrazów są realizowane za pomocą różnych formatów i mediów z ich własnymi cechami kodowania, jak widzimy poniżej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÍDEO

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · capsídeo · carotídeo · ciclídeo · coccídeo · crisopídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · lapídeo · monoclamídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · proboscídeo · ranídeo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍDEO

víamos · víbice · víbora · víbrio · vícia · vício · vícoa · víeis · vígil · vílula · vínculo · víndice · vínea · víneo · vínhamos · vínheis · vínico · vípera · vípero · víquingue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍDEO

anelídeo · caracídeo · cebídeo · clitorídeo · crisomelídeo · culicídeo · dissacarídeo · equídeo · hesperídeo · ixodídeo · monossacarídeo · psilídeo · psitacídeo · radionuclídeo · ralídeo · salmonídeo · soricídeo · tinamídeo · tricuspídeo · viperídeo

Synonimy i antonimy słowa vídeo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vídeo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VÍDEO

Poznaj tłumaczenie słowa vídeo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vídeo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vídeo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

视频
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vídeo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

video
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

वीडियो
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فيديو
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

видео
278 mln osób
pt

portugalski

vídeo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভিডিও
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vidéo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

video
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Video
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ビデオ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

비디오
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Video
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

video
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வீடியோ
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

व्हिडिओ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

video
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

video
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wideo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

відео
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

video
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βίντεο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

video
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

video
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

video
5 mln osób

Trendy użycia słowa vídeo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÍDEO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vídeo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vídeo».

Przykłady użycia słowa vídeo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÍDEO»

Poznaj użycie słowa vídeo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vídeo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil
O video como meio de comunicação; Panorama do video no mundo; O video no Brasil; O video popular no Brasil; O video popular na América Latina; Analise da produção de video popular.
Luiz Fernando Santoro, 1989
2
On video: o significado do vídeo nos meios de comunicação
O livro resgata a teoria e a história daquele que é, hoje, o elemento central no espectro da comunicação.
ROY ARMES, George Schlesinger, Roy Armes, 1999
3
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
Este é um manual que - sem ser escrito em linguagem técnica - é a base dos cursos de treinamento da BBC. O texto enfatiza a prática, desde a idéia original até os toques finais, de tudo que se refere à produção de um programa.
Harris Watts, 1990
4
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).
Consuelo Lins, 2004
5
Extremidades do vídeo
'Extremidades do vídeo' compreende o diálogo entre o vídeo e as artes visuais.
Christine Mello, 2008
6
Vídeo digital: uma introdução
Neste guia prático desenvolvido pelo fotógrafo, cineasta e especialista digital Tom Ang, o leitor encontrará - Dicas e técnicas úteis para projetos diversos, desde casamentos até filmes amadores - Explicações totalmente ilustradas e ...
TOM ANG, SILVANA VIEIRA, ASSEF KFOURI, 2007
7
Vídeo digital para iniciantes
Agora que já sabe o que é codec e como ele funciona, fica fácil entender porque há tantos formatos diferentes de vídeo, com extensões como AVI, MPG, WMV, entre outros. Na verdade, cada uma delas trabalha com seu próprio codec, ...
Ana Paula Freitas
8
Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital
O vídeo digital é uma realidade cada vez mais presente em nossas vidas. A facilidade em fazer vídeos entrou em nossas casas e transformou a forma como trabalhamos e nos divertimos. Atualmente, qualquer pessoa pode gravar vídeos:  ...
Silvio Ferreira
9
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro
Ao abordar sob pontos de vista diversos do espectro desta produção, 'Made in Brasil - três décadas do vídeo brasileiro' reúne reflexões maduras de autores que tem se destacado pela produção de conhecimento sobre o vídeo e suas ...
Arlindo Machado, 2007
10
Desafios da imagem: fotografia, iconografia e vídeo nas ...
Esse livro reúne reflexões sobre a imagem e a linguagem visual como instrumento de conhecimento.
Bela Feldman-Bianco, Míriam Moreira Leite, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÍDEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vídeo w wiadomościach.
1
TAMANHO DA LETRA
O vídeo com cenas íntimas da modelo e apresentadora Daniela Cicarelli com seu ex-namorado Tato Malzoni, na praia de Tarifa, na costa da Espanha, voltou à ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
2
Cissé é detido por chantagear Valbuena com vídeo erótico
A acusação sobre o Cissé e os outros três suspeitos aponta que eles teriam exigido dinheiro de Valbuena para não divulgar um suposto vídeo erótico. «Diário Catarinense, Paz 15»
3
CBF vai pedir à Fifa permissão para o uso de vídeos na arbitragem …
Entidade divulga comunicado, afirmando que pretende adotar a ajuda da tecnologia para jogos do Brasileirão. Medida criaria novo cargo: o árbitro de vídeo. «Globo.com, Wrz 15»
4
Foo Fighters elogiam vídeo de mil fãs que pediam show: 'Nos …
Após mil fãs italianos publicarem um vídeo tocando "Learn to fly" para pedir um show da banda na cidade de Cesena, os Foo Fighters elogiaram a ação e ... «Globo.com, Lip 15»
5
Texas divulga vídeo de detenção de jovem negra que morreu na …
As autoridades do Texas divulgaram nesta terça-feira (21) o vídeo da detenção de uma jovem negra que cometeu uma infração leve de trânsito e foi algemada ... «Globo.com, Lip 15»
6
Ronaldo aparece aos beijos e abraços com amigo em vídeo: 'Meu …
Rio - Um vídeo inusitado do ex-jogador de futebol Ronaldo caiu na web neste final de semana. Nas imagens, o jogador aparece mandando um recado para ... «O Dia Online, Lip 15»
7
Facebook testa nova forma de exibir vídeos para aumentar receita
O novo recurso, chamado de Vídeos Sugeridos (Suggested Videos), será lançado primeiramente no iOS nas próximas semanas e provavelmente chegará a ... «IDG Now!, Lip 15»
8
Policial flagrado em vídeo agredindo jovem negra nos EUA renuncia
O policial branco que foi flagrado em vídeo agredindo uma adolescente negra de 14 anos em uma festa no Texas renunciou ao seu cargo nesta terça-feira (9). «Globo.com, Cze 15»
9
Ginastas publicam vídeo com ato racista contra campeão
Tudo foi gravado em vídeo pelos próprios atletas que cometeram os atos de racismo. Eles fizeram os comentários na frente de Ângelo: "se o celular funciona é ... «Terra Brasil, Maj 15»
10
Vídeo de 13 minutos de rapaz agredido por jovens gera onda de …
No vídeo, que dura 13 minutos, aparecem duas adolescentes a agredir um rapaz. Há várias pausas, nomeadamente quando se ouvem carros a passar ou ... «Público.pt, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vídeo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/video>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL