Pobierz aplikację
educalingo
vigorante

Znaczenie słowa "vigorante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VIGORANTE

vi · go · ran · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIGORANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIGORANTE

almirante · aspirante · carburante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · perante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGORANTE

vigilância · vigilenga · vigilengo · vigilinga · vigintivirado · vigintivirato · vigintíviro · vigília · vigna · Vigo · vigonho · vigor · vigorar · vigorite · vigorizador · vigorizar · vigorosamente · vigoroso · vigota · vigote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIGORANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · delirante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Synonimy i antonimy słowa vigorante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vigorante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIGORANTE

Poznaj tłumaczenie słowa vigorante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vigorante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vigorante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

朗朗
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Vigoroso
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Forceful
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

स्फूर्तिदायक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تنشيط
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

бодрящий
278 mln osób
pt

portugalski

vigorante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বলদায়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vivifiante
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menyegarkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

belebend
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

爽やか
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

상쾌한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

invigorating
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tiếp thêm sinh lực
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உற்சாகமடைந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

invigorating
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

canlandırıcı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tonificante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ożywczy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

підбадьорливий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

fortifiant
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αναζωογονητικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verfrissende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

uppfriskande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

styrkende
5 mln osób

Trendy użycia słowa vigorante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIGORANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vigorante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vigorante».

Przykłady użycia słowa vigorante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIGORANTE»

Poznaj użycie słowa vigorante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vigorante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Direito constitucional do Brasil
359, diz que a aposentadoria se rege pela lei vigorante ao tempo em foram completados os requisitos para sua obtenção: a lei vigorante quando o funcionário é aposentado ou pede para o ser disciplina a sua aposentadoria; fixa as ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
2
Boletim do Banco Central do Brasil
INTERNATIONAL FINANCIAL STATISTICS (IFS) — SETEMBRO 74 CUADRO VI . 110 _` MOEDA N.° MODALIDADE DE TAXA Designaçäo Símbolo País 39. Florim Fls. Holanda Valor par declarado ao FMI 39A Idem Idem Taxa vigorante no ...
3
Latrocínio
Por fim, são expostos posicionamentos doutrinários que, embora hajam identificado agudas incongruências, não se moveram no sentido do combate ao entendimento vigorante. O Capítulo 4, ponto nevrálgico do conteúdo, cuida da ...
Israel Domingos Jorio, 2008
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
3 da Constituição vigorante dispõem: Artigo em homenagem de D. Ricardo Carvalho Calero, lembrando que conjuntamente com V. Paz-Andrade, Alexandre Bóveda, Vicente Risco e Lois Tobío formara parte daquela Comissão do Seminário ...
‎2000
5
Leis orgânicas dos municípios
... mínimo mensal vigorante no Município; b) para a aquisição de materiais ou a obtenção de serviços de terceiros, quando o vulto da despesa for igual ou superior a cinquenta vezes o valor do salário-mínlmo mensal vigorante no Município; ...
6
Teoria das dívidas de valor em acidentes do trabalho
trabalho é o vigorante no país. Se a lei fala em vigo- rante só pode ser na ocasião da liquidação do acidente. A não ser assim teria dito que o salário seria o percebido pelo acidentado quando no exercício do seu trabalho. O art. 25 da Lei de ...
Marigildo de Camargo Braga, 196
7
Codificação do Direito Processual Coletivo Brasileiro
... direito processual A visão fechada e introspectiva, vigorante na fase autonomista e de conceito, fase essa do denominado procedimentalismo científico, desmoronou-se, pois já não respondia às necessidades e às exigências sociais, pois, ...
Gregório Assagra de Almeida, 2007
8
A atualidade do acontecer: o projeto dialógico de mediação ...
conceituai. A existência do mundo não só aponta para a presença vigorante de algo inicialmente externo [ist da] , mas também ecoa o direcionamento ontológico do tratamento dado à própria existência que, como verbo, traria ao mundo as ...
André de Melo Araújo, 2008
9
Comentários À Lei Do Protesto
Tratando-se de títulos ou documentos de dívida sujeitos a qualquer tipo de correção, o pagamento será feito pela conversão vigorante no dia da apresentação, no valor indicado 43 Comentários à Lei de Protesto (Lei 9.492/97) 95 Título ou ...
Juliana Hörlle Pereira
10
Justiça agrária e cidadania
Diante desse panorama, a sociedade se divide entre os que consideram o movimento justo e pertinente - inclusive do ponto-de-vista da legalidade vigorante -, e os que, com a visão jurídica arraigada. 7 ANDRADE, Vera Regina Pereira de.
organizador Carlos Miranda organizador Cristina Costa, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIGORANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vigorante w wiadomościach.
1
Em defesa do povo brasileiro
Ainda prioritariamente, deve-se iniciar a correção da profunda desigualdade tributária vigorante entre nós, principiando, por exemplo, pelo imposto sobre ... «Carta Maior, Paz 15»
2
O enigma ambiental
... atual cidade é essencialmente cidade apropriada, privatizada e que, desta maneira, serve tão somente ao perverso e vigorante ordenamento de classes que, ... «Brasil 247, Wrz 15»
3
Ayres Britto: Constituição ainda governa quem governa o país
Que já é o poder de zerar a contabilidade jurídica vigorante para então deflagrar a epopeia do começar tudo de novo, também juridicamente falando. «Consultor Jurídico, Sie 15»
4
Coreia do Norte celebra concurso gastronómico de carne de cão
O "kaegogi", caraterizado pelo seu sabor intenso e aroma penetrante, é considerado na cultura popular coreana um vigorante sexual para os homens e ao qual ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
5
O cloreto de magnésio faz bem?
... alimentar repleto de benefícios para a saúde, que ajuda a manter o corpo jovem e vigorante, além de colaborar no combate e prevenção de várias infecções. «UAI, Lip 15»
6
Fonte de Direito Internacional, o costume pode fazer a diferença
Muitas vezes, o texto do tratado adotado, mas ainda não em vigor, ou vigorante entre certo número de Estados, passa a ser aplicado na prática, podendo dar ... «Consultor Jurídico, Lip 15»
7
Desembargador do TJ-RJ continuará no cargo após 70 anos
“Não há dúvida de que a norma constitucional vigorante, ao estabelecer o limite etário de 75 anos para a aposentadoria compulsória, alcança o impetrante, ... «Consultor Jurídico, Maj 15»
8
A interrupção da prescrição ante a publicação do acórdão …
Surgiu dúvida, no entanto, quanto à prevalência da compreensão jurisprudencial, então vigorante, de que a publicação do acórdão que confirma a condenação ... «Consultor Jurídico, Gru 14»
9
Juízo e política com "P" maiúsculo- Por: Dirceu Cardoso Gonçalves
O regime de coalizão vigorante desde a “Nova República” atende aos interesses das castas políticas em vez de atrair para as posições chaves do governo as ... «O Documento, Lis 14»
10
Por analogia, advogados devem invocar o princípio da amorosidade!
Invocando o princípio da economia de linhas vigorante na ConJur, descanso minha causa (sendo coloquial, para não dizer I rest my case!). «Consultor Jurídico, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vigorante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/vigorante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL