Znaczenie słowa "volume" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VOLUME

vo · lu · me

CO OZNACZA SŁOWO VOLUME

Tom

Volume

Objętość ciała jest ilością przestrzeni zajmowanej przez to ciało. Objętość ma jednostki o rozmiarze sześciennym Tak więc objętość pudełka o długości T, szerokości L i wysokości A jest: Jednostką w Międzynarodowym Układie Jednostek jest metr sześcienny. Poniższa tabela pokazuje równoważność między objętością a pojemnością. Jednak nie jest to uważane za podstawową jednostkę SI, ponieważ można ją obliczyć na podstawie długości. Najczęściej stosowaną jednostką jest litr.

O volume de um corpo é a quantidade de espaço ocupada por esse corpo. Volume tem unidades de tamanho cúbicos Então, o volume de uma caixa de comprimento T, largura L, e altura A é: Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico. A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade. Contudo, não é considerado uma unidade fundamental do SI, pois pode ser calculado através dos comprimentos. A unidade mais comum utilizada é o litro.

SYNONIMY SŁOWA «VOLUME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volume» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa volume

massa · tamanho

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLUME

Poznaj tłumaczenie słowa volume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa volume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volume».

• Tłumacz portugalski - chiński: 音量
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Volumen
• Tłumacz portugalski - angielski: volume
• Tłumacz portugalski - hindi: आयतन
• Tłumacz portugalski - arabski: حجم
• Tłumacz portugalski - rosyjski: объем
• portugalski: volume
• Tłumacz portugalski - bengalski: আয়তন
• Tłumacz portugalski - francuski: volume
• Tłumacz portugalski - malajski: jumlah
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Volumen
• Tłumacz portugalski - japoński: ボリューム
• Tłumacz portugalski - koreański: 음량
• Tłumacz portugalski - jawajski: Volume
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thể tích
• Tłumacz portugalski - tamilski: தொகுதி
• Tłumacz portugalski - marathi: खंड
• Tłumacz portugalski - turecki: hacim
• Tłumacz portugalski - włoski: volume
• Tłumacz portugalski - polski: objętość
• Tłumacz portugalski - ukraiński: обсяг
• Tłumacz portugalski - rumuński: volum
• Tłumacz portugalski - grecki: όγκος
• Tłumacz portugalski - afrikaans: volume
• Tłumacz portugalski - szwedzki: volym
• Tłumacz portugalski - norweski: volum

CYTATY ZE SŁOWEM «VOLUME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem volume.

1

Baltasar Gracián y Morales

Alguns apreciam os livros pelo volume, como se fossem escritos mais para exercício dos braços que do espírito.

2

David Hume

Se nos cai nas mãos um volume, por exemplo, de teologia ou de metafísica escolástica, perguntamo-nos: Contém alguma argumentação abstracta sobre a quantidade ou os números? Náo. Contém alguma argumentação experimental sobre questões de facto e existência? Não. Então, que seja jogado ao fogo, pois contém apenas sofismas e ilusões.

3

Eça Queirós

Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

4

Marquês Maricá

As paixões são como os vidros de graus, que alteram para mais ou para menos a grandeza e volume dos objectos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLUME»

Poznaj użycie słowa volume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Calculo - Volume I

Nova edição de um clássico. O mestre Howard Anton uniu-se aos professores Irl Bivens e Stephen Davis para refinar esta importante obra. A seqüência interna dos capítulos foi reformulada, tornando o texto mais fluido e objetivo.

Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis, 2007

Oficina de Dinâmica de Grupos - Volume 2

O livro apresenta 30 exercícios voltados a experimentos vivenciais.

Simão Miranda, 2002

Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8

A cadeia da carne bovina; Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas para a carne bovina no mundo e no Brasil para o ...

Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007

The Essential Peirce, Volume 1: Selected Philosophical ...

This first volume presents twenty-five key texts from the first quarter century of his writing, with a clear introduction and informative headnotes.

Charles Sanders Peirce, Nathan Houser, Christian J.W. J. W. Kloesel, 1992

Histórias da Luz e das Cores, volume 2

Perante o extraordinário esforço que os cientistas de oitocentos realizaram no estudo da ciência da luz e das cores, pareceu adequado consagrar este volume exclusivamente ao séc.

Luís Miguel Bernardo, 2007

Palavras de Poder - Volume Brasil

A obra Palavras de poder - volume Brasil e volume Mundo - traz as entrevistas que o escritor e jornalista Lauro Henriques Jr. fez com alguns dos principais nomes da espiritualidade e do autoconhecimento no Brasil e no mundo hoje, os quais ...

LAURO HENRIQUES JR., 2012

História Ilustrada da Ciência, volume 04

Tratando de todas as ciências puras e das principais civilizações científicas, Colin Ronan demonstra claramente como a ciência está intrinsecamente ligada à sociedade de seu tempo.

COLIN A. RONAN

Palavras de Poder - Volume Mundo

A obra Palavras de poder - volume Brasil e volume Mundo - traz as entrevistas que o escritor e jornalista Lauro Henriques Jr. fez com alguns dos principais nomes da espiritualidade e do autoconhecimento no Brasil e no mundo hoje, os quais ...

LAURO HENRIQUES JR., 2012

TCP/IP Illustrated, Volume 1: The Protocols

“For an engineer determined to refine and secure Internet operation or to explore alternative solutions to persistent problems, the insights provided by this book will be invaluable.” —Vint Cerf, Internet pioneer TCP/IP Illustrated, ...

Kevin R. Fall, W. Richard Stevens, 2011

Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria

Esta série está dividida em dois volumes - teoria e prática.

ROBERTO RUBINSTEIN SERSON

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLUME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volume w wiadomościach.

Cantareira e demais sistemas que atendem a Grande SP perdem …

O Cantareira, que abastece 5,3 milhões de pessoas na Grande São Paulo, reduziu se volume de 16,6% para 16,5%. Alto Tietê, Guarapiranga, Alto Cotia, Rio ... «Globo.com, Paz 15»

Cantareira inicia mês de julho com queda de volume

O Sistema Cantareira iniciou o mês de julho em queda, indo de 19,9% para 19,8% nesta quarta-feira (1). É a primeira redução de volume em quatro dias, ... «Globo.com, Lip 15»

Cantareira mantém volume pelo quinto dia seguido nesta sexta

A chuva das últimas 24 horas ajudou o volume do Sistema Cantareira a manter o nivel em 19,9% nesta sexta-feira (19), quinto dia de estabilidade no ... «Globo.com, Cze 15»

Cantareira tem maio mais chuvoso em 10 anos, mas volume cai no …

Os reservatórios estavam com volume de 19,9% no dia 1º de maio e com 19,6% no dia 31, neste domingo. O índice leva em conta o percentual de água sobre o ... «Globo.com, Cze 15»

Há 1 ano no volume morto, Cantareira precisará de reserva até final …

O Sistema Cantareira dependerá do volume morto pelo menos até outubro, mesmo com chuva 50% acima da média no período de seca, segundo o Centro ... «Globo.com, Maj 15»

Cantareira volta a registrar queda no volume de água

O nível do Sistema Cantareira voltou a cair neste domingo (10). O manancial perdeu 0,1 ponto percentual do volume armazenado e agora opera com 19,5% da ... «Terra Brasil, Maj 15»

Chuvas aumentam volume do Cantareira em quase quatro vezes

O Sistema Cantareira, maior manancial da região metropolitana de São Paulo, encerrou o mês de março com o maior volume de captação de chuva dos ... «EBC, Mar 15»

Cantareira registra nova alta no volume de água

O percentual corresponde à nova metodologia utilizada pela companhia, que inclui as duas cotas do volume morto. Pela metodologia antiga, o sistema subiu ... «Portal Brasil, Mar 15»

Apesar de recuperação, volume de água retirado do Cantareira é …

CAMPINAS (SP) - Apesar das chuvas registradas em fevereiro e da recuperação parcial do sistema Cantareira, os volumes de retirada de água para ... «Valor Economico, Mar 15»

Cantareira saiu do 2º volume morto. O que isso significa?

Após atingir a sua 20º alta seguida em fevereiro, o Sistema Cantareira finalmente recuperou a 2º cota do volume morto e opera com 10,7% de sua capacidade. «Terra Brasil, Lut 15»