Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "voluntariosidade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLUNTARIOSIDADE

vo · lun · ta · ri · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLUNTARIOSIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLUNTARIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLUNTARIOSIDADE

voluminador
voluminimetria
voluminimétrico
voluminímetro
voluminoso
volumoso
voluntariado
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptade
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLUNTARIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonimy i antonimy słowa voluntariosidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «voluntariosidade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLUNTARIOSIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa voluntariosidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa voluntariosidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voluntariosidade».

Tłumacz portugalski - chiński

任性
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Voluntariosidad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Voluntariness
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मनमानी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تعمد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

умысел
278 mln osób

portugalski

voluntariosidade
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্বেচ্ছাচারিতা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

caractère intentionnel
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

willfulness
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Widerspenstigkeit
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

我儘
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

외고집
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

willfulness
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

willfulness
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

willfulness
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

willfulness
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

inatçılık
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

caparbietà
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

samowola
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

умисел
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

îndărătniciei
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Εθελοντισμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moedswilligheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

egens
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rådighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa voluntariosidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLUNTARIOSIDADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «voluntariosidade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voluntariosidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voluntariosidade».

Przykłady użycia słowa voluntariosidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLUNTARIOSIDADE»

Poznaj użycie słowa voluntariosidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voluntariosidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sabedoria Do Eneagrama, a
Quando deixam de lado sua voluntariosidade, as pessoas do Tipo Oito descobrem a Vontade Divina. Em vez de procurar o poder pela imposição do próprio ego, elas se alinham ao Poder Divino. Em vez de agir como se estivessem contra o ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
2
Educação e ensino
Caso contrário será voluntariosidade ou autoritarismo de quem impõe limitações , atitude essa não recomendada para quem se propõe a realmente educar. A atitude de justificativa por parte dos pais, principalmente na adolescência, ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
3
O Imperador das Mentiras
O que restava dele era uma voluntariosidade totalmente indomável: Quero que omeupai, oPresidente, volte!, gritouele repetidas vezes. Entretanto cáfora, na salaabertae iluminada, decorriam conversações. Já se falavasobre quem poderia ...
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
4
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
Se a predileção apaixonada nada mais tivesse em si de egoístico, pelo menos isto ela tem, que nela, consciente ou inconscientemente domina a obstinação ( voluntariosidade), inconscientemente na medida em que ela está sob o poder da  ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
5
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... Selfe =will 6 Masters and Servants 7 Expences 8 Visitations 9 Death 10 Readinge of Histories [Ensaios sobre (1) Arrogância (2) Ambição (3) Afetação (4) Detração (5) Voluntariosidade (6) Patrões e Empregados (7) Despesas (8) Provações ...
Quentin Skinner, 1999
6
Criando União
No entanto, a força do orgulho, da voluntariosidade e do medo afasta do amor. O caráter voluntarioso se opõe ao amor porque deseja controlar tudo; não consegue submeter-se. Vocês têm a impressão — equivocada, naturalmente — de ...
Eva Pierrakos
7
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que se alistanoexército espontaneamente. Estudante, admittido afrequentaruma aulaem condições differentes das dos alumnosordinários. (Lat. voluntarius) *Voluntariosamente*,adv. De modo voluntarioso. *Voluntariosidade* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Redençao Do Robo, a
No entanto, há também um sentido pelo qual, como membros de uma comunidade organizada, preferimos a lei à voluntariosidade, a disciplina à desordem, o ego ao id. A educação é mediação entre esses dois extremos, mas deve ser ...
HERBERT READ
9
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
Ambos se destacam por disfarçarem a exagerada voluntariosidade com muita circunspecção: 23 de junho A mana e eu estivemos ontem em casa da boa velha Aguiar. Saí de lá mais cedo do que quisera; se pudesse, ficaria muito mais ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
10
Tempo é dinheiro
corroído, a água era insidiosa e, com seu jeito manso, encontrava um caminho. Tinha sua própria voluntariosidade ardilosa, uma insistência sorrateira e Vazante, o instinto de descobrir aquela única emenda ou junta deiXada sem Vedação.
Lionel Shriver, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voluntariosidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/voluntariosidade>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z