Pobierz aplikację
educalingo
voz

Znaczenie słowa "voz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VOZ

voz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOZ

Ludzki głos

Głos ludzki składa się z 69 struny głosowych w dźwięku wytwarzanego przez człowieka za pomocą jego strun głosowych, aby mówić, śpiewać, śmiać się, płakać, krzyczeć, itp. Jego częstotliwość waha się od 50 do 3400 Hz Generalnie mechanizm generowania głosu ludzkiego można podzielić na trzy części: płuca, fałdy głosowe w krtani i artykulatorach - usta, język, zęby, podniebienie twarde, zasłona podniebienie i szczęka. Płuco wytwarza strumień powietrza, który działa jak paliwo dla głosu, który jest wydalany przez przeponę i przechodzi w fałdy głosowe, które wibrują i przekształcają to powietrze w impulsy dźwiękowe, które tworzą krtaniowe źródło dźwięku. Mięśnie krtani dostosowują czas trwania i napięcie fałdów głosowych, aby dopasować wysokość i wysokość. Artykulatory wyrażają i filtrują dźwięk emitowany przez krtań i do pewnego stopnia mogą wchodzić w interakcje z przepływem powietrza, aby wzmocnić lub osłabić go jako źródło dźwięku. Fałeczki wokalne, wraz z artykulatorami, są w stanie wytwarzać bardzo skomplikowane dźwięki. Ton głosu można zmodyfikować, aby zasugerować emocje, takie jak gniew, zdziwienie i szczęście. Piosenkarze używają ludzkiego głosu jako instrumentu do tworzenia muzyki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOZ

Badajoz · Berlioz · Estremoz · Queiroz · albatroz · albornoz · alfoz · algoz · anoz · arroz · atroz · caboz · feroz · foz · laroz · lioz · noz · porta-voz · pó de arroz · veloz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOZ

vovente · vovó · vovô · vox · voyeur · voyeurisme · voyeurismo · vozaria · vozão · vozeada · vozeador · vozear · vozearia · vozeio · vozeirar · vozeirão · vozeiro · vozeria · vozerio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOZ

algeroz · aliveloz · cadoz · calhastroz · colcoz · galaroz · papa-arroz · tardoz · tortoz · ultraveloz

Synonimy i antonimy słowa voz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «voz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
berro · brado · clamor · grito

Tłumaczenie słowa «voz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOZ

Poznaj tłumaczenie słowa voz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa voz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voz».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

声音
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Voz
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

voice
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आवाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صوت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

голос
278 mln osób
pt

portugalski

voz
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কণ্ঠস্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

voix
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

suara
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stimme
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

목소리
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

swara
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tiếng nói
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குரல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आवाज
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ses
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

voce
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

głos
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

голос
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

voce
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φωνή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stem
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

röst
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa voz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voz».

Przykłady użycia słowa voz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VOZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem voz.
1
Raúl Brandão
É então um mundo de fórmulas a que eu obedeço e tu obedeces? Sem ele não poderíamos existir. Se víssemos o que está por trás não podíamos existir. O nosso mundo não é real: vivemos num mundo como eu o compreendo e o explico. Não temos outro. É a voz dos mortos insistente que teima e se nos impõe. Mais fundo: não existem senão sons repercutidos. Decerto não passamos de ecos.
2
Italo Calvino
Não é a voz que dirige a história, mas sim o ouvido.
3
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
4
Henry Mencken
A consciência é aquela voz interior que nos adverte de que alguém pode estar a olhar.
5
Henry Miller
A imaginação é a voz do atrevimento.
6
Anais Nin
É monstruoso dizer-se que o artista não serve a humanidade. Ele foi os olhos, os ouvidos, a voz da humanidade. Sempre foi o transcendentalista que passava a raios X os nossos verdadeiros estados de alma.
7
Ugo Ojetti
Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.
8
Iacopo Passavanti
Falar bem e proceder mal não é outra coisa senão condenar-se cada um pela própria voz.
9
Pierre Ronsard
Somente eles, os poetas, são dos veros deuses a voz.
10
Jean Jacques Rousseau
A consciência é a voz da alma, as paixões são a voz do corpo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOZ»

Poznaj użycie słowa voz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Estetica Da Voz
Neste livro, a fonoaudióloga e media training Eudosia Acuña Quinteiro destrincha o funcionamento da fala e explica como utilizar o corpo e trabalhar a respiração para ter uma voz bonita e potente.
EUDOSIA ACUNA QUINTEIRO
3
Voz e corpo na tv: a fonoaudiologia a serviço da comunicação
Dicas fáceis e exercícios rápidos fazem deste livro um verdadeiro guia prático de expressividade e precisão para jornalistas, repórteres, apresentadores e radialistas, professores, plaestrantes.
Leny Kyrillos, Cláudia Cotes, Deborah Feijó, 2003
4
Verbo, corpo e voz
Ao traçar um esboço histórico da genealogia da fala pública desde a Antiguidade à Idade Moderna na cultura ocidental e no Brasil nos séculos XVI, XIX e XX, o autor aborda o discurso político brasileiro contemporâneo produzido em ...
Carlos Piovezani, 2009
5
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Neste ensaio sobre o romance português contemporâneo, Gomes retrata o conjunto da ficção portuguesa, desde o modernismo até a atualidade.
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
6
Árvore sem Voz
Árvore sem Voz, o novo livro de Daniel Sampaio, reúne um conjunto de crónicas e uma peça de teatro, a versão teatral de Vagabundos de Nós. As crónicas foram publicadas na revista XIS, do jornal Público, entre Abril de 2003 e Ju
DANIEL SAMPAIO, 2012
7
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
A autora no presente ensaio aproveita os conceitos bakhtianos de dialogia e polifonia como categorias filosóficas que implicam questões ideológicas e éticas.
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
8
Voz na luz: psicanálise & cinema
Dinara Guimarães, que já havia abordado (no livro ''Vazio iluminado'') outro estudo sobre a mesma convergência, concentrado, porém, no olhar, explora aqui com brilhantismo uma abordagem baseada na voz como elemento comum - e central, ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
9
O poder da voz e da fala no telemarketing: treinamento vocal ...
Este livro é resultado da atuação da autora no treinamento de voz e fala de teleoperadores. O seu objetivo é orientar o teleoperador no uso de seus recursos vocais e auditivos.
Eudosia Acuña Quinteiro
10
A Voz do Líder
Com maestria, ela enfatiza que A voz do líder deve vir junto com a audição, acurada para ouvir e não apenas para escutar, e com a visão, para não simplesmente ver, mas principalmente enxergar.
Amato,rita

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo voz w wiadomościach.
1
Google cria tecnologia para melhorar reconhecimento de voz
A equipe de reconhecimento do voz do Google anunciou que a empresa conseguiu melhorar os modelos acústicos de sua rede neural, o que permitirá que os ... «Olhar Digital, Wrz 15»
2
WhatsApp para Android passa a enviar mensagens via comando de …
Para usar a voz no WhatsApp e outros mensageiros também é preciso se certificar que eles estão atualizados para a versão que os deixa devidamente ... «Globo.com, Lip 15»
3
Waze ganha voz de Arnold Schwarzenegger para promover novo …
O aplicativo de mapas Waze ganha, nesta semana, a voz de Arnold Schwarzenegger para promover filme "Exterminador do Futuro: Gênesis", que estreia no ... «Info Online, Cze 15»
4
Papa Francisco em entrevista ao jornal “La Voz del Pueblo”
O Papa Francisco concedeu uma entrevista ao jornal argentino: “La Voz del Pueblo” publicada nesta segunda-feira dia 25 de maio. Foi na Casa Santa Marta ... «Rádio Vaticano, Maj 15»
5
Fonoaudióloga alerta sobre o risco de abusar da voz
A fonoaudiólogoa Márcia Salomão realiza nesta quinta-feira (16) uma palestra gratuita no Instituto Carlos Gomes orientando sobre os cuidados com a voz. «Globo.com, Kwi 15»
6
Atualização do Android permite desbloqueio por reconhecimento de …
Para isso, basta acionar o serviço com o comando de voz “OK Google”. Apesar das vantagens da novidade, questões de segurança têm sido discutidas. «Globo.com, Kwi 15»
7
WhatsApp finalmente libera a chamada de voz para todos os usuários
Há algumas semanas o WhatsApp começou a liberar o suporte para chamada de voz por meio de convites limitados, o que causou uma grande corrida na ... «Mobile Xpert, Mar 15»
8
Testamos: chamadas de voz pelo WhatsApp são úteis, mas …
A esperada função de chamadas de voz finalmente começou a ser liberada pelo WhatsApp. Só que ainda existe uma série de ressalvas: a novidade só está ... «canaltech, Mar 15»
9
Chamada de voz também chega ao WhatsApp para iPhone
Aparentemente, não só o WhatsApp web, mas também as chamadas de voz podem ser ativadas nos iPhones rodando essa versão, através do Jailbreak. «Mobile Xpert, Mar 15»
10
Chamada por voz no WhatsApp pode ser uma armadilha, apontam …
Desta vez, cibercriminosos estão aproveitando o burburinho com o novo recurso de chamada de voz para enviar spams. A função, que ainda não foi liberada ... «Globo.com, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/voz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL