Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "xequeré" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA XEQUERÉ

xe · que · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA XEQUERÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM XEQUERÉ


bereré
be·re·ré
ederé
e·de·ré
jareré
ja·re·ré
jereré
je·re·ré
saberé
sa·be·ré
xereré
xe·re·ré

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XEQUERÉ

xenófilo
xenófobo
xenóforo
xenógeno
xenômano
xenônio
xenxém
xepa
xepeiro
xeque
xerardização
xerardizar
xerasia
xerântemo
xerântico
xereca
xerelete
xerengue
xerente
xereré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO XEQUERÉ

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Synonimy i antonimy słowa xequeré w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «xequeré» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA XEQUERÉ

Poznaj tłumaczenie słowa xequeré na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa xequeré na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «xequeré».

Tłumacz portugalski - chiński

shekere
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Xequeré
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Xéqueré
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Shekere
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

shekere
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

шекере
278 mln osób

portugalski

xequeré
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Shekere
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

shekere
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Shekere
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

shekere
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

シェケレ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

shekere
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

shekere
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

shekere
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

shekere
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

shekere
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

shekere
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

shekere
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

shekere
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

шекере
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

shekere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

shekere
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

shekere
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

shekere
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

shekere
5 mln osób

Trendy użycia słowa xequeré

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «XEQUERÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «xequeré» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa xequeré
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «xequeré».

Przykłady użycia słowa xequeré w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «XEQUERÉ»

Poznaj użycie słowa xequeré w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem xequeré oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
MARACAS Chocalhos como maracas, o ganzá e o xequeré (afoxé, cabasa) são amplamente usados na música tradicional africana e na música latino- americana, pop e jazz com influência latina. Maracas são um par de Chocalhos feitos de ...
LUCIEN JENKINS
2
Dicionário de percussão
Termo de origem africana designando um "chocalho" externo feito de "cabaça", conhecido também como "xequeré" usado em Cuba e no Brasil (Am. Latina). agboba Membr. perc. - "Tambor" de uma "pele" com cerca de 1 8" de diâmetro ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
Xequeré O xequeré (sékéré, em iorubá) faz parte dos instrumentos que ajudam a reconstruir os rituais religiosos afro-brasileiros. É confeccionado com um tipo especial de cabaça muito encontrada no Nordeste, a de pescoço longo. Em seu  ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
4
As Religiões no Rio
O som do agogó arrastou no ar os primeiros batuques e os arranhados do xequeré. A negra ergueu-se e, estendendo as mãos para um e para outro lado, começou a traçar passos, sorrindo idiotamente. Só então notei que tinha na cabeça ...
João do Rio, 2013
5
Trip
Ricardo Bressan topou trocar uma rabeca que fabrica porum xequeré, presente para a sua mulher percussionista. A rabeca não ficou nem meia hora na mão de Sidola. “Troca é que nem sexo, tem que ser bom para os dois.” Com essa frase ...
6
Diáspora africana
CABAÇA. Fruto do cabaceiro (Lagenaria iiúga- ris; Cucurbita lagenaria), árvore da família das cucurbitáceas. t usado no fabrico de vários utensílios das culturas africanas, como instrumentos musicais (berimbau, guiro, marimbas, xequeré etc.)  ...
Nei Lopes, 2004
7
Dicionário escolar afro-brasileiro
... ubatá, vuvu, vu, xequerê ou xeguedê [xequeré] e triângulo. INSURREIÇÃO DO QUEIMADO - Nome com o qual passou à história o levante ocorrido em Queimado, no atual município de Serra, no Norte do Espírito Santo, em março de 1849.
Nei Lopes, 2006
8
Le percussioni
CHEKERÉ (ingl. chekeré, shékere, xequeré; ted. Chekeré, Xequeré; fr. chekeré, xequeré) Questo strumento latino-americano è originario dell'Africa, dov'è noto con le denominazioni di chekeré Q sekere; in Brasile viene chiamato xequeré ...
Guido Facchin, 2000
9
Toponímia carioca
Penso que daí veio a expressão pop. que atribui a causa de várias moléstias ao deslocamento ou queda dêsse apêndice, conhecida como espinbela caída. XEQUERÉ — s. m. Esp. de instrumento musical. (V. L. Edmundo, 74: "chequerê". ) ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
Falares africanos na Bahia:
Var. jeguedê, xequeié, xequeré, xequetê. Fon ãekèlè/ Yor. Tek*er'e XEQUERÉ ( kwa)(PS) -s.m. Ver xequerê. XEQUETÊ (kwa) (PS) -s Ver xequerê. XERE (kwa)(° PS) -s.m. Ver xeré. XERÉ (kwa)(°PS) -s.m. chocalho metálico ou feito em cabaça  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «XEQUERÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo xequeré w wiadomościach.
1
Sacudindo o Xequeré comanda folia do Espaço Cultural 512
Com muita e serpentina, o Projeto Sacudindo o Xequeré anima a festa de Carnaval do Espaço Cultural 512, neste sábado, dia 14, a partir das 20h. «Catraca Livre, Lut 15»
2
Sob forte chuva, Portela mostrou garra na passarela do samba
A Tabajara do Samba entrou alinhada com um xequeré dispontando na frente de duas fileiras de cuícas, três de agogôs, três de chocalhos e três fileiras de ... «SRZD, Lut 15»
3
Bahia e Nigéria: os fortes laços com religião, culinária e música
“Junto coma religião, veio a música, oijexá, que é uma etnia de lá e trouxe instrumentos como o xequeré e o agogô”, explicou Misbah Wale Akanni, nigeriano ... «Ibahia.com, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Xequeré [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/xequere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z