Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a casá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A CASÁ

fr. casser
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A CASÁ

a casá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A CASÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a casá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a casá w słowniku

A CASA ~ éz tranz. 1) (wyroki sądu niższej instancji) Anuluj po apelacji lub odwołaniu. 2) (stare rzeczy, maszyny, uszkodzone urządzenia itp.) Pozbyć się; zreformować; reforma. 3) rzadko (delikatne przedmioty) Utrata integralności (przez awarię, uderzenie, popychanie itp.). A CASÁ ~éz tranz. 1) (sentințe ale unei instanțe judecătorești inferioare) A anula în urma unui recurs sau a unui apel. 2) (lucruri vechi, mașini, aparate deteriorate etc.) A scoate din uz; a da la reformă; a reforma. 3) rar (obiecte fragile) A face să-și piardă integritatea (prin ciocnire, lovire, apăsare etc.).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a casá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A CASÁ


a concasá
a concasá
a tracasá
a tracasá
a încasá
a încasá
casá
casá
concasá
concasá
tracasá
tracasá
încasá
încasá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A CASÁ

a caramelizá
a carbonatá
a carbonizá
a carburá
a cardá
a carená
a caricaturizá
a cartá
a cartografiá
a cartoná
a castrá
a catadicsí
a catalizá
a catalogá
a catapultá
a categorisí
a caterisí
a cauterizá
a cauzá
a ca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A CASÁ

a agasá
a amplasá
a ancrasá
a clasá
a comasá
a debarasá
a declasá
a deplasá
a glasá
a masá
a matlasá
a pasá
a plasá
a se clasá
a se debarasá
a se declasá
a se deplasá
a se masá
a se plasá
a se tasá

Synonimy i antonimy słowa a casá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a casá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A CASÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a casá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a casá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a casá».

Tłumacz rumuński - chiński

房子
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

una casa
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

a house
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

एक घर
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

منزل
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

дом
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

uma casa
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

ঘর
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

une maison
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

rumah
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

ein Haus
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

omah
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

một ngôi nhà
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

வீட்டில்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

घर
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

ev
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

una casa
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

dom
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

будинок
40 mln osób

rumuński

a casá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ένα σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

´n huis
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

ett hus
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

et hus
5 mln osób

Trendy użycia słowa a casá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A CASÁ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a casá» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a casá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A CASÁ»

Poznaj użycie słowa a casá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a casá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Amelia's Kitchen: Mangiare a Casa
Amelia's Kitchen is a celebration of cooking at home where delicious, comforting and distinctive Italian recipes mingle with cuisines of various cultures.
Amelia Bonacorso, 2010
2
Cuando Los Cerdos Se Mudan A Casa
In Cuando los cerdos se mudan a casa, Don Dickerman delivers principles for deliverance, providing stories of men and women whose lives have been transformed because someone looked the devil right in the eye and commanded: “In Jesus’ ...
Don Dickerman, 2009
3
A Casa De Familia
We've heard of the most infamous gangsters, however there were smaller bootleggers across the United States supplying booze to people across the country. This story is about one such group.
Joe Marvici, ‎Wolf Kristiansen, 2007
4
Camino A Casa: Un Viaje Espiritual
En Camino a casa asistimos a esa conmovedora transformacion del reconocido profesor universitario en guia espiritual de discapacitados mentales y fisicos; a ese descubrimiento del valor infinito de cada persona, que esta mas alla de la ...
Henri J. M. Nouwen, 1998
5
Întoarcerea acasă (Ritorno a casa)
Au ei românii un mod de a zice, mai ales dacă unul dintre interlocutori e un emigrat. „Când vii acasă?”, asta-i întrebarea pusă celor ce și-au lăsat patria pentru o alta, ca și cum, oriunde s-ar afla în lume și orice perete i ...
Irina Turcanu, ‎Autori vari, 2013
6
Papá Oso vuelve a casa
Describes the adventures of Little Bear in which he goes fishing, has the hiccups, looks for a mermaid, and welcomes Father Bear home from the sea.
Else Holmelund Minarik, ‎Rosa Benavides, 1982
7
A casa dos budas ditosos - Luxúria
Quando vários jornais anunciaram que João Ubaldo Ribeiro estava escrevendo um romance sobre a luxúria, para a coleção Plenos Pecados, da Editora Objetiva, o escritor foi surpreendido com um misterioso pacote em sua portaria.
João Ubaldo Ribeiro, 1999
8
Llévame a Casa, Osito Polar!
When a young polar bear peers inside a train, the little Siberian tiger staring back at him pleads to be taken home.
Hans de Beer, ‎Gerardo Gambolini, 2001
9
Assistere a casa. Suggerimenti e indicazioni per prendersi ...
Il libro non ha carattere enciclopedico e non pretende di rispondere a qualsiasi problema si possa presentare nel corso dell'assistenza domiciliare, ma risulterà utilissimo a quanti, specialisti, volontari o familiari, si occupano a ...
Giuseppe Casale, ‎Chiara Mastroianni, 2011
10
A Casa Do Penhasco
De repente, acontecimentos estranhos e assustadores envolvem o filho mais jovem do casal. A vítima escolhida pelo mal é Henrique, menino de 14 anos.
Antonio Carlos, ‎Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A casá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-casa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z