Znaczenie słowa "a deplasá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A DEPLASÁ

fr. déplacer

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A DEPLASÁ

a deplasá

CO OZNACZA SŁOWO A DEPLASÁ

Definicja słowa a deplasá w słowniku

I DEPLASA ~ éz tranz. 1) (osoby, przedmioty) Aby usunąć z określonego stanu lub pozycji; zmieniać się z miejsca na miejsce; przenieść. 2) Ruszaj się.

A DEPLASÁ ~éz tranz. 1) (persoane, obiecte) A scoate dintr-o anumită stare sau poziție; a schimba dintr-un loc în altul; a muta. 2) A face să se deplaseze.

TŁUMACZENIE SŁOWA A DEPLASÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a deplasá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a deplasá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a deplasá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 举
• Tłumacz rumuński - hiszpański: movimiento
• Tłumacz rumuński - angielski: move
• Tłumacz rumuński - hindi: चाल
• Tłumacz rumuński - arabski: خطوة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: шаг
• Tłumacz rumuński - portugalski: jogada
• Tłumacz rumuński - bengalski: পদক্ষেপ
• Tłumacz rumuński - francuski: mouvement
• Tłumacz rumuński - malajski: langkah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Umzug
• Tłumacz rumuński - japoński: 移動
• Tłumacz rumuński - koreański: 움직임
• Tłumacz rumuński - jawajski: pamindhahan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chuyển động
• Tłumacz rumuński - tamilski: நடவடிக்கை
• Tłumacz rumuński - marathi: हलवा
• Tłumacz rumuński - turecki: hamle
• Tłumacz rumuński - włoski: mossa
• Tłumacz rumuński - polski: ruch
• Tłumacz rumuński - ukraiński: крок
• rumuński: a deplasá
• Tłumacz rumuński - grecki: κίνηση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: skuif
• Tłumacz rumuński - szwedzki: drag
• Tłumacz rumuński - norweski: trekk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A DEPLASÁ»

Poznaj użycie słowa a deplasá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a deplasá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Capcanele limbii române

*DEX 2 :DEPLASÁ, deplasez, vb.I.1. Tranz. A luaceva saupe cineva dintrun loc şi al pune în altul, ai schimba locul; a muta. ♢ Refl. A se mişca din poziţia iniţială; a aluneca; a se disloca. 2. Refl. A se duce undeva (în interes de serviciu).

Alexandru Graur, 2011

Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 67

... pilotul se va depla- sa după prima secundă cu 500 de kilometri la oră. La sfârșitul a 10 secunde, va avea 5000 de kilometri la oră. La sfârșitul a două minute, ar avea peste 50 000 de kilometri pe oră. Pilotul ar trebui să fie constrâns într-un ...

Stanton T. Friedman, 2012

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 333

A umbla, a sc depla- sa. Cum ei mergtnd ca vtntul se cearlä si se-nlreabä, Su vöd tn fundul nopfii о umbrä de roseafä. O.I 97/31. Apoi li se paru ей nu mai pol merge. P.L. 13/1. Mergeau asa de iute, tnett i se parea ей pustiul si valurile märei ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ...

Nu putem da altä explicate sporirii in con^inut a acizilor fulvici, in orizonturile inferioare, decât atribuind-o unei usoare acumiüäri in zonele de bazä, datoritä precipitara compusilor mobili depla- sa^i de sus. Anterior, credeam cä in solul unde ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1950

Publishers' International ISBN Directory

ISBN 950-634 Depla SA Esteban de Luca 2241. 1246 Buenos Aires T 91-8542, AR; ISBN: 950-9112 El Derecho. Tucumán 1436/38, 1050 Buenos Aires. T 40-2004/8155. AR; ISBN: 950-9805 Derroteros Deportivos Gorostiaga 2202, 1426 ...

International ISBN Agency, 1998

Les fabuliste des enfans, ou Fables nouvelles pour servir ... - Pagina xvi

... je me croirai assez bien partagé, et je me verrai sans peine privé de la,gloire que Procure 'lËéclafi des talons-e pourvu que je jouisse'depla sa-. t'isfaction qu'on trouve à faire le.bien. ;' .' -, Il y alongfems - que j'avois inséré quel— ques-unes ...

Joseph Reyre, ‎Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, 1803

D - O - Pagina 38

ET. frz. dépêcher. depesä Pl. -pèse S. f. (1829 UN) Depesche F. ET. frz. dépêche. depínde V. intr. (1787 UN) abhängen (flg.): de c. von etw. GR. konjugiert wie a prinde; (t) depende, dipende. ET. n. lat. dependeré. deplasá Präs. -séz (1852 UN) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167

ac; wytropic, wyáledzic dok. deplasá, deplaséz cz. I. 1. przech. i zwr. przemiesz- czac (siç), przesuwac (siç) 2. zwr. adm. wyjezdzac (sluzbowo) deplasamént, deplasaménte rz. nij. mar. wypor- nosc deplasáre, deplasári rz. z.

Jan Reychman, 1970

Publishers' International Directory with ISBN Index - Partea 1 - Pagina 7

Transp ISBN: 950-14 Departamento de Eatudios Históricos Navale*, Instituto de Publicaciones Navales, Av Córdoba 547, Buenos Aires - Hist, Maritim, Per Depla S.A., Estaban de Lúea 2241, 1246 Buenos Aires ISBN: 950-9112 Dervish ...

Marianne Albertshauser, ‎Barbara Verrel, 1986