Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a încropí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A ÎNCROPÍ

uncrop
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A ÎNCROPÍ

a încropí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A ÎNCROPÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a încropí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a încropí w słowniku

TRANSAKCJA KRZYŻOWSKA. 1) (Ciecz) Rozgrzej trochę. 2) Ryc. (bogaci) Z trudem zbierają się; świecić; żartować. ~ gospodarstwo domowe. [Sil. in cro-] A ÎNCROPÍ ~ésc tranz. 1) (lichide) A încălzi puțin. 2) fig. (avuții) A aduna cu greu; a sclipui; a înjgheba. ~ o gospodărie. [Sil. în-cro-]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a încropí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A ÎNCROPÍ


a cotropí
a cotropí
a se toropí
a se toropí
a stropí
a stropí
a toropí
a toropí
cotropí
cotropí
ocropí
ocropí
propí
propí
stropí
stropí
toropí
toropí
încropí
încropí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A ÎNCROPÍ

a încoroná
a încorporá
a încorsetá
a încotoșmăná
a încovoiá
a încovrigá
a încrâncená
a încredințá
a încremení
a încrețí
a încrucișá
a încruntá
a încuiá
a încujbá
a încumetrí
a încununá
a încurajá
a încurcá
a încuscrí
a încuviințá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A ÎNCROPÍ

a contopí
a popí
a potopí
a răspopí
a scopí
a se contopí
a se popí
a se snopí
a se topí
a snopí
a topí
contopí
popí
potopí
pricopí
prislopí
protopopí
retopí
răspopí
scopí

Synonimy i antonimy słowa a încropí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a încropí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A ÎNCROPÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a încropí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a încropí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a încropí».

Tłumacz rumuński - chiński

一个不温不火
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

una tibia
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

a tepid
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

एक गुनगुना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

و فاترة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

прохладной
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

uma tépida
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

কুসুম কুসুম গরম
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

un tiède
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

yang suam-suam kuku
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

ein lauer
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

ぬるいです
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

미지근한
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

ing tepid
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

một ấm
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

இளஞ்சூடான
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

शिंपडणे
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

ılık
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

una tiepida
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

tepid
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

прохолодною
40 mln osób

rumuński

a încropí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ένα χλιαρό
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

´n lou
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

ett ljummet
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

en lunken
5 mln osób

Trendy użycia słowa a încropí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A ÎNCROPÍ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a încropí» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a încropí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A ÎNCROPÍ»

Poznaj użycie słowa a încropí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a încropí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
face in cropu, a ferbe in cropu, a face căldiceii», a incaldf pucinu, a face tepidu : incropiti numai, nu ferbeti, ap'a de scal- datu pruncii; metaforice: a face pucinu, sau forte pucinu, a lucra pucinu si reu : a incropi una modesta avere; a încropi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 584
IncrefitarA. î. f. Fapta încrefireï. — Efectulü aquestiï fapte. Froncement. Pli, Frisure. incriminare.. Vedï incriminare. Iiioropéllà, Iocropire.«./*. Fapta de л încropi, de a se încâldi, de a da în spre fertü. Tiédeur. Incropire. v. s. A încropi, a da în r-ropû, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Dar şi Doinaş a specificat că, pentru a încropi scrieri comuniste, oricui îi trebuia exclusiv dexteritate prozodică. Prin urmare, el nu avea ce săi demonstreze mai tânărului consătean: „Era în 1948, aveam douăzeci şi şase de ani, mă găseam în ...
George Neagoe, 2013
4
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... reveni de nu la schitul său în orice caz în vecinătate, la Huşi, unde palatul desfiinţatei episcopii fusese prefăcut în muzeu etnografic, dar atenansele şi biserica urmau a fi redate câtorva călugări spre a încropi un nou aşezământ mănăstiresc.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
5
Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 209
Energia oi atenþia familiei molnár, ca oi ale celor mai mulþi clujeni, sunt consumate într-o serie de mici lupte pentru a încropi un standard de viaþã respectabil oi pentru a planifica viitorul lor oi al copiilor lor în condiþiile în care salariile reale ...
Rogers Brubaker, 2010
6
Atunci i-am ars două palme
... au părut a încropi şi a repeta cuvîntul: „Hoţii!“. — Ce strigă ăştia?! sa minunat pentru întîia oară şi taicămeu vitreg. — „Hoţii“. — Ei, lasămă! Cum să strige „Hoţii“ în zi de alegeri?! În mod cert: „Hoţii“. Şiapoi, în mod şi mai cert: „Jos Ceauşescu!
Lucian Dan Teodorovici, 2014
7
Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare
... săl stârnească împotriva lui însuşi, oricât sar fi prefăcut căi nesocoteşte importanţa. Cu alte cuvinte, venise înapoi cu o taină, cu un cadavru ascuns în dulap. Mai adusese, de asemenea, destule poeme pentru a încropi o a patra plachetă III ...
John Galsworthy, 2012
8
Cartea cetăţii doamnelor
Richards opinează că, în acest efort al lui Christine de a încropi o primă istorie universală a femeilor virtuoase, ea ar emula conceptul de istorie universală al lui Dante (cf. Hollander, 1969, în special cap. 2, „The Roots of Universal History”, pp.
Christine de Pizan, 2015
9
Mari comandanţi
A trimis o sumă uriaşă de bani în Grecia pentru a încropi o nouă flotă, dar aceasta avea să fie gata abia peste cîteva luni. Apoi şia continuat înaintarea către sud şi est, spre coasta mediteraneană a Anatoliei, unde putea restricţiona accesul ...
Barry Strauss, 2012
10
Nopți albe. Soțul etern
figura întoarsă pe dos a gazdei, care la rîndul său, a reuşit să se piardă cu totul, să se încurce cu desăvîrşire, după atîtea sforţări uriaşe şi zadarnice de a sparge gheaţa şi a încropi o conversaţie cît de cît mai atractivă, ori de a arăta, la rîndul ...
F.M. Dostoievski, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A încropí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-incropi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z