Znaczenie słowa "a mursecá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A MURSECÁ

lat. morsicare

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A MURSECÁ

a mursecá

CO OZNACZA SŁOWO A MURSECÁ

Definicja słowa a mursecá w słowniku

A MURSECÁ múrsec tranz. pop. 1) Rozerwać na kawałki zębami; łzawić; łzawić. 2) jeść łapczywie, połykając bez przeszkód; pożreć; jęczeć. 3) Bicie gorzko; walczyć w biciu.

A MURSECÁ múrsec tranz. pop. 1) A rupe în bucăți cu dinții; a sfârteca; a sfâșia. 2) A mânca cu lăcomie, înghițind pe nemestecate; a devora; a înfuleca. 3) A bate crunt; a snopi în bătaie.

TŁUMACZENIE SŁOWA A MURSECÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a mursecá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a mursecá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a mursecá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 该mursecá
• Tłumacz rumuński - hiszpański: el mursecá
• Tłumacz rumuński - angielski: the mursecá
• Tłumacz rumuński - hindi: mursecá
• Tłumacz rumuński - arabski: و mursecá
• Tłumacz rumuński - rosyjski: mursecá
• Tłumacz rumuński - portugalski: o mursecá
• Tłumacz rumuński - bengalski: mursecá
• Tłumacz rumuński - francuski: l´ mursecá
• Tłumacz rumuński - malajski: mursecá yang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: die mursecá
• Tłumacz rumuński - japoński: mursecá
• Tłumacz rumuński - koreański: mursecá
• Tłumacz rumuński - jawajski: mursecá ing
• Tłumacz rumuński - wietnamski: các mursecá
• Tłumacz rumuński - tamilski: mursecá
• Tłumacz rumuński - marathi: mursecá
• Tłumacz rumuński - turecki: mursecá
• Tłumacz rumuński - włoski: il mursecá
• Tłumacz rumuński - polski: mursecá
• Tłumacz rumuński - ukraiński: mursecá
• rumuński: a mursecá
• Tłumacz rumuński - grecki: η mursecá
• Tłumacz rumuński - afrikaans: die mursecá
• Tłumacz rumuński - szwedzki: den mursecá
• Tłumacz rumuński - norweski: den mursecá

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A MURSECÁ»

Poznaj użycie słowa a mursecá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a mursecá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 360

... adause mai adesu la participia preterite, pr. ca s t i g a r e dela c a s t u lat. qua e s t u s in locu de q u a e si t u s, de unde sî sustantivulu q u a e s t u s - û s; m e ste cá, m i s i cá, m u r s e c á seau m u r d î c á, seau m u s i c á dela m e s t u lat.

Tim Cipariu, 1870

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 505

[451], 1, 330-335 8228 Teaha, Teofil "Panroman, sauf roumain*"7 : rom dial gámfá, mursecá. — FD 18, 1999, 167-177 I Fr ab 8229 Todoran, Romulus Contribuai la studiiil limbii romane — Cluj-Napoca Clusium. 1998. — 336 p | NylrK 43/1-2, ...

Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003

D - O - Pagina 755

... mursecá Präs. múrsec V. tr. (1703 GCD) beißen, zerreißen, -fleischen. Cine e mursicat de sarpe se päzeste si de sopärlä (PANN PV.1 II, 133). GR. a mursica, morsoca, Präs. múrsic, mórsoc (SEZ. V, 106; VICIU). ET. lat. morsico, -are.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 379

ieprzech. mruczeé (o ludziach i zwierzetach) 2. nieprzech. szeleácic, szemrac múrmurá rz. z. patrz murmur mursecá, múrsec cz. I. przech. 1. lud. kasaé, szarpac (zçbami) 2. przen. pouf. mlócic, prac, grzmocic mursicá cz. I. patrz ...

Jan Reychman, 1970

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222

... berg. muri (mori), moare, mort, sterben. murmur (murmur), — , gemnrmel. . mursecá (morsus), mürsecä, beifsen. muscä (musca), -ste, fliege. mustatä (mustaceum), -ät, schnurrbart. mustrd (monstrare?), -reazä, zurechtweisen. muslrare (= -d) ...

Theodor Gartner, 1904