Znaczenie słowa "a savurá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A SAVURÁ

fr. savourer

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A SAVURÁ

a savurá

CO OZNACZA SŁOWO A SAVURÁ

Definicja słowa a savurá w słowniku

A SAVURÁ ~ éz tranz. 1) (smaczne posiłki lub wybrane napoje) Jedz lub pij spokojnie i z przyjemnością (aby przedłużyć smaki smakowe). 2) Ryc. (zwiedzanie, happeningi, nowości, itp.) Postrzeganie z wielką satysfakcją. ~ Zmierzch.

A SAVURÁ ~éz tranz. 1) (mâncăruri gustoase sau băuturi alese) A mânca sau a bea pe îndelete și cu plăcere (pentru a prelungi senzațiile gustative). 2) fig. (priveliști, întâmplări, știri etc.) A percepe cu o deosebită satisfacție. ~ crepusculul.

TŁUMACZENIE SŁOWA A SAVURÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a savurá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a savurá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a savurá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 津津乐道
• Tłumacz rumuński - hiszpański: saborear
• Tłumacz rumuński - angielski: to enjoy
• Tłumacz rumuński - hindi: स्वाद
• Tłumacz rumuński - arabski: نكهة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: смаковать
• Tłumacz rumuński - portugalski: saborear
• Tłumacz rumuński - bengalski: আস্বাদিত
• Tłumacz rumuński - francuski: savourer
• Tłumacz rumuński - malajski: dinikmati
• Tłumacz rumuński - niemiecki: genießen
• Tłumacz rumuński - japoński: 楽しみます
• Tłumacz rumuński - koreański: 맛
• Tłumacz rumuński - jawajski: sante
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thưởng thức
• Tłumacz rumuński - tamilski: அனுபவித்து
• Tłumacz rumuński - marathi: आनंद
• Tłumacz rumuński - turecki: zevk
• Tłumacz rumuński - włoski: assaporare
• Tłumacz rumuński - polski: smakować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: смакувати
• rumuński: a savurá
• Tłumacz rumuński - grecki: νοστιμιά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: smoor
• Tłumacz rumuński - szwedzki: slag
• Tłumacz rumuński - norweski: relish

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SAVURÁ»

Poznaj użycie słowa a savurá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a savurá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 533

i przen. smakowac, delektowac siç, rozkoszowac siç (ceva czymá) savurá rz. i. bud. thiczeñ, zwir, szuter savurós, -oásá, savurósi, -oáse przym. i przysl. 1. smakowity(-icie) 2. przen. rozkoszny(-nie) saxatil, -á, saxatíli, ...

Jan Reychman, 1970

Dicziunari Rumantsch Grischun. 1. A - Azur - Pagina 606

(Stampa, Bergeil § 42 b). In Mittelbünden, von Alvagni bis Domat, erscheint 'sapokiare als su(v)irar neben suarar und als savóira 3. neben seltenerem súira (letzteres von su(v)irar aus gebildet). In S kennt nur noch Flem savurá(r), saviiira 3.; ...

Chasper Pult, ‎Società Retorumantscha, ‎Andrea Schorta, 1938