Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a se alăturá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE ALĂTURÁ

alături
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SE ALĂTURÁ

a se alăturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SE ALĂTURÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se alăturá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a se alăturá w słowniku

ZAWSZE dołącz do mnie intranz. 1) Siedzieć obok siebie; zbliżyć się (coś lub ktoś); dołączyć. 2) Stać się zwolennikiem ruchu, ideologicznego strumienia, dzielenia się swoimi pomysłami; przestrzegać. ~ w opinii ogólnej. A SE ALĂTURÁ mă alătur intranz. 1) A se așeza alături; a se apropia mult (de ceva sau de cineva); a se alipi. 2) A deveni adeptul unei mișcări, al unui curent ideologic, împărtășindu-i ideile; a adera. ~ la părerea generală.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a se alăturá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SE ALĂTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a se săturá
a se săturá
a săturá
a săturá
a înlăturá
a înlăturá
alăturá
alăturá
delăturá
delăturá
despăturá
despăturá
lăturá
lăturá
măturá
măturá
săturá
săturá
împăturá
împăturá
înlăturá
înlăturá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE ALĂTURÁ

a se aglutiná
a se agravá
a se agregá
a se ahtiá
a se ajúnge
a se ajutá
a se alarmá
a se albăstrí
a se al
a se alcătuí
a se alcoolizá
a se alége
a se alertá
a se al
a se aliená
a se aliná
a se aliniá
a se alintá
a se alipí
a se alterá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE ALĂTURÁ

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se aventurá
a se conturá
a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá

Synonimy i antonimy słowa a se alăturá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a se alăturá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE ALĂTURÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a se alăturá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a se alăturá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se alăturá».

Tłumacz rumuński - chiński

加入
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

unirse
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

to join
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

शामिल हो
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

انضم
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

присоединиться
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

juntar
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

যোগদানের জন্য
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

joindre
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

untuk menyertai
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

beitreten
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

参加します
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

가입
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

kanggo nggabungake
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tham gia
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

சேர
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

सहभागी होण्यासाठी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

katılmak için
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

aderire
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

połączyć
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

приєднатися
40 mln osób

rumuński

a se alăturá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ένωση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sluit
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

bli med
5 mln osób

Trendy użycia słowa a se alăturá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SE ALĂTURÁ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a se alăturá» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a se alăturá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE ALĂTURÁ»

Poznaj użycie słowa a se alăturá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se alăturá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La final apare dragostea
De parcă n-aș fi fost silită să mă protejez singură și să-mi apăr fratele și surorile în toți anii de când el a plecat pentru a se alătura regimentului său. Așa că am spus ceva foarte nechibzuit și foarte prostesc. I-am zis că sunt logodită cu ...
Mary Balogh, 2015
2
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Cu cinga mi'l incinga, Cu frîul mi'l tnfrfna, La scări mi'l alătura, Tudor din curţi că leşia, Pe murguţ încălica... IMarian, Bucov. I, Balada „Nunul mare" : Şepte buţl alătura, Şepte'n capete punea Şi din gură Iar striga : Caro'ml este mirele, Mirele, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
3
Cinci săptămâni în balon
Doctorul Barth era poliţist şi obţinuse pentru el şi pentru compatriotul său Overweg permisiunea de a se alătura expediţiei conduse de englezul Richardson; acesta conducea o misiune în Sudan. Această ţară vastă este situată între 15° şi 10° ...
Jules Verne, 2013
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 42 - Pagina 1114
470 RECURS-Materie comercialzí- Dacă. în această materie se cere a se alătura pe lângă recurs şi copia deciziunei ce se atacă cu recurs.- (Art. 46 1. Curţii de casaţie). In materie comercială, nu se cere a se alătura pe lângă petiţíunea de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
5
Smintiții
Comicul îi privi cu nostalgie şi simţi un impuls puternic de a li se alătura, de a se lepăda de viaţa de adult şi de a se întoarce în lumea veselă a copilăriei. Mergând agale, privea în treacăt chipurile oamenilor, având senzaţia pregnantă că le ...
Dan Bălănescu, 2013
6
Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 209
Nu e nevoie să vă amintesc de haosul în care s-a pomenit lumea, în august 1914, și nici de supărătoarea hotărâre a Imperiului Otoman, din luna noiembrie a aceluiași an, de a se alătura puterilor centrale și, prin urmare, Germaniei. Părinţii ...
Marc Levy, 2013
7
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
În cartea lui Haiducu, un pasaj întreg este consacrat generalului Pleşiţă, pe care doar indiscreţia unor gazetari francezi lar fi împiedicat să sosească la Paris spre a se alătura ofiţerului său de informaţii care, în ultima clipă, lar fi avertizat de felul ...
Liviu Tofan, 2012
8
Supraviețuirea sufletului (Romanian edition)
Numai după ce și-au învățat lecțiile și sunt gata să fie reintegrați se îndreaptă spre lumina albă, pură, a dragostei, pentru a se alătura celorlalți pe drumul final. Este un proces extrem de dificil pentru aceste suflete, iar noi încercăm să le ...
Lisa Williams, 2013
9
Vârsta inocenței
Descoperirea stârni în el o hoardă de mici diavoli, ale căror hohote lăuntrice îi zădărniceau eforturile de a se alătura discuţiilor despre balul doamnei Reggie Chivers; şi astfel seara îşi continuă cursul, ca un râu care curge fără a se putea opri.
Edith Wharton, 2014
10
Pe jos de-a lungul Nilului
Acesta o adusese la piaţa de sclavi din Vidin, după ce o pregătise cum se cuvenea pentru a se alătura haremului paşei. Fata, pe care o chema Florence, avea să devină iubita, soţia şi tovarăşa de călătorie a lui Baker în aventurile lui africane.
Levison Wood, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A se alăturá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-se-alatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z