Znaczenie słowa "a se pișcá" w słowniku

WYMOWA SŁOWA A SE PIȘCÁ

a se pișcá

CO OZNACZA SŁOWO A SE PIȘCÁ

Definicja słowa a se pișcá w słowniku

PROSZĘ ODZIEŻYC mnie intranzem. 1) Dokonaj (w tym samym czasie) wymiany brzydkich kichnięć (jednego z drugim). 2) pop. (o Księżycu i jego świetle) Aby zacząć spadać; skurczyć się; zmniejszyć. / Oryg. App.

A SE PIȘCÁ mă pișc intranz. 1) A face (concomitent) schimb de pișcături usturătoare (unul cu altul). 2) pop. (despre Lună și lumina ei) A începe să scadă; a se micșora; a descrește. /Orig. nec.

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE PIȘCÁ

Poznaj tłumaczenie słowa a se pișcá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a se pișcá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se pișcá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 到皮斯卡托
• Tłumacz rumuński - hiszpański: a Pico
• Tłumacz rumuński - angielski: to Peak
• Tłumacz rumuński - hindi: Piscator को
• Tłumacz rumuński - arabski: إلى الذروة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: чтобы Пискатора
• Tłumacz rumuński - portugalski: para Piscator
• Tłumacz rumuński - bengalski: Piscator করতে
• Tłumacz rumuński - francuski: à Piscator
• Tłumacz rumuński - malajski: untuk Piscator
• Tłumacz rumuński - niemiecki: to Peak
• Tłumacz rumuński - japoński: ピスカートルへ
• Tłumacz rumuński - koreański: Piscator 에
• Tłumacz rumuński - jawajski: kanggo Piscator
• Tłumacz rumuński - wietnamski: để Piscator
• Tłumacz rumuński - tamilski: சிறுநீர் கழிக்க
• Tłumacz rumuński - marathi: Piscator करण्यासाठी
• Tłumacz rumuński - turecki: Işemek için
• Tłumacz rumuński - włoski: a Piscator
• Tłumacz rumuński - polski: do Piscatora
• Tłumacz rumuński - ukraiński: щоб Пискатора
• rumuński: a se pișcá
• Tłumacz rumuński - grecki: να Peak
• Tłumacz rumuński - afrikaans: om Peak
• Tłumacz rumuński - szwedzki: till Piscator
• Tłumacz rumuński - norweski: til Piscator

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE PIȘCÁ»

Poznaj użycie słowa a se pișcá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se pișcá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 296

(Vedi urinare). piqure. s Lucraren d'a pisa, d'a se pisa. Pissement. Piçàtóre. s.f. Vasú de внеш saü de metalů în quare maladulů pisa eomodü. Urinal. ~ Locü penrtu pisatü in unele locurl publico. Pissoir: baguet, lieu pour pisser. Piçätoriů-órlñ.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 695

2. Subst. Urina. — Din pisa (deriva! regresiv). PI$A, pi», vb. I. (Pop.) 1. Reil. A urina. 2. Tranz. A uda, a stropi ou urinA. — Lat. »plsalare. PI9AT, pisaturi, s.n. (Pop.) UrinA. — V. pisa. PISCA, pise, vb. I. 1. Tranz. A p rinde cu degeteie pielea sau ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 122

(M) Decoctul plantei se folosea la spălături contra durerilor de cap. Ceaiul din rizomul uscat se lua contra năduşelii. Fiartă în vin alb, se bea de oftică, cîte un pahar dimineaţa şi altul seara, la 3 sfirşituri de lună, „după ce se pişcă luna" (87, p.

Valer Butură, 1979

Insectele în limba: - Pagina 148

După ce se pişcă luna nu e bine de scos, căci în casul acesta multe rele p6te să li se întîmple în decursul anului. De aceea, dacă Alexiele sau Buna-vestire nu cade într'o Joi înainte de umplutul lunei, e bine să se mal aştepte (1) . Nemijlocit ...

Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903

Opere agricole - Pagina 264

Cînd capsulele încep a se îngroşa, se pişcă vîrful ramurilor ca să se sporească hrana plantei şi să se grăbească coacerea rodului. Rodul nu se coace deodată tot, de aceea se culege rînduri, şi culesul ţine de la august pînă în septembrie şi ...

Ion Ionescu, 1968

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

PISCATORIU ,-fónn, adj. s., тНН- cans, care pisca, in t. s. verbului : pis- catoriu insolente ; vinu piscatoriu, m>- n'a piscatoria; muliere piscatoria. 1 PISCATU,-a. adj. part., (it. pii- zlcato, fr. pincé), riilleatus : mâna plicata, ellu e piscatu de puricii ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 317

317 PIPOTĂ-PIŞCA Cu piper = (despre glume) indecent, picant. Naşul spunea o glumă mai cu piper şi finii rîdeau ca la comandă, toţi (Pas). A-i da cuiva cu piper (pe) la nas = a supăra, a mînia pe cineva. Piper între voi, să rîdem şi noi ! se ...

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

O sută de ani de zile la Porţile Orientului

La vederea cadânei, spătarul Vulture se frecă la ochi, se mai uită o dată, se pişcă să afle dacă nu cumva visează şi se gândi brusc la giupâneasa lui, Calomfira, o femeie cât malu', pe care abia deo puteau cuprinde trei bărbaţi voinici cu ...

Ioan Groşan, 2012

Calea de acces - Pagina 56

Pe lîngă asta ştiu (s. n.) că-n seara asta se pişcă lumina lunii. Şi am mai băgat de seamă (s. n.) că vîntul, care azi-dimineaţă ne aburea în faţă, a stat de la amiază ; ş-acum alt vînt, cu alt cîntec şi alt ascuţiş, a prins a sufla din spatele nostru, ...

Lucian Raicu, 1982

Glosar regional argeș - Pagina 64

R.e fi. (Despre păr) A începe să încărunţească, a se înspica. A început să se crunteze şi lui părul pe la ttmple. 5. Refl. (Despre haine) A (se) rupe puţin Intr-un loc, a (se) pişcă, a (se) ciupi ; a (se) păta, a (se) stropi. Ţi-ai cruntat cămaşa, prostule!

D. Udrescu, 1967