Pobierz aplikację
educalingo
a se răcorí

Znaczenie słowa "a se răcorí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA A SE RĂCORÍ

răcoare

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A SE RĂCORÍ

a se răcorí


CO OZNACZA SŁOWO A SE RĂCORÍ

Definicja słowa a se răcorí w słowniku

TO CREATE ME ~ ésc intranz. 1) (z substancji, przedmiotów, czasu itd.) Utrata pierwotnego ciepła; stać się zimniejszym; ochłodzić. 2) Aby ugasić pragnienie lub pragnienie. 3) Ryc. Aby się uspokoić (powiedzieć komuś ból, myśl); do pobrania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SE RĂCORÍ

a batjocorí · a bătătorí · a cerșetorí · a cositorí · a ctitorí · a călătorí · a căsătorí · a dogorí · a feciorí · a negustorí · a păstorí · a răcorí · a salahorí · a se bătătorí · a sărbătorí · a îndatorí · a înflorí · a învâltorí · batjocorí · răcorí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE RĂCORÍ

a se răcí · a se răfuí · a se răpștí · a se rărí · a se răscoáce · a se răsculá · a se răsfățá · a se răsfirá · a se răsfrânge · a se răspândí · a se răsplătí · a se răspúnde · a se răstí · a se răstigní · a se răsturná · a se răsucí · a se răsuflá · a se rășchirá · a se rătăcí · a se rățoí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SE RĂCORÍ

a se călătorí · a se căsătorí · a se prigorí · a se recăsătorí · a se răzorí · a se sorí · a se zorí · a se îndatorí · a se însorí · a se învâltorí · a sorí · a sporí · a trântorí · a zorí · ajutorí · asorí · blodogorí · blojorí · bătătorí · călătorí

Synonimy i antonimy słowa a se răcorí w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «A SE RĂCORÍ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «a se răcorí» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «a se răcorí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA A SE RĂCORÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a se răcorí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a se răcorí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a se răcorí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

冷却
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

enfriar
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

to cool
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

शांत करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

لتبريد
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

для охлаждения
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

arrefecer
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ঠান্ডা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

à refroidir
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Untuk menyejukkan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

abkühlen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

冷却します
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

냉각 하는
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kanggo kelangan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

để nguội
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

குளிர்விக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

थंड करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

soğutmak için
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

raffreddare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

do ochłodzenia
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

для охолодження
40 mln osób
ro

rumuński

a se răcorí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

να κρυώσει
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

afkoel
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

svalna
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

å kjøle
5 mln osób

Trendy użycia słowa a se răcorí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SE RĂCORÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa a se răcorí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «a se răcorí».

Przykłady użycia słowa a se răcorí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SE RĂCORÍ»

Poznaj użycie słowa a se răcorí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a se răcorí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Dar voi, care refuzaţi această salvare, îi veţi vedea întro bună zi, pe profeţii seminţiei lui Avraam şezând în împărăţia proslăvită cu credincioşii din naţiunile păgâne pentru a împărtăşi pâinea vieţii şi a se răcori cu apa vieţii. Cei care vor pune ...
Urantia Foundation, 2013
2
Pianista
El nu trebuie săşi aleagă nici una, deşi multe lar alege pe el. Cuplul goneşte prin cartierul Josefstadt, luîndo pe căi ocolite, pe căi greşite. Unul, pentru a se răcori în sfîrşit, cealaltă, pentru a se înfierbînta de gelozie. Erika îşi strînge carnea bine ...
Elfriede Jelinek, 2012
3
Ocolul pământului în 80 de zile
Întrunul din aceste locuri care există în HongKong intraseră Fix și Passepartout pentru a se răcori. Passepartout nu avea bani și acceptă cu plăcere ca însoțitorul lui să îi facă cinste, promițând să îi întoarcă favoarea. Comandară două sticle ...
Jules Verne, 2013
4
Prin alții spre sine
... minunată ocazie pentru autor de a se răcori, aşi vărsa focul, aşi uşura năduful, a se răzbuna pe societatea care na ştiut săi recunoască meritele, care văzândul însetat ia întins fiere şi poşircă şi la ţinut cu grijă la presbită şi cenuşie distanţă ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
5
Un motan pe nume Bob
Neamurile îndepărtate ale lui Bob trăiseră la origine întro climă fierbinte, unde nu transpirau, astfel încât linsul era modalitatea de a produce salivă şi de a se răcori. Era, de asemenea, un soi de mantie invizibilă. Mirosul dăunează pisicilor ...
James Bowen, 2014
6
Critică la persoana întâi
Deloc, e numai o chintesenţă, un model, un arhetip, o minunată ocazie pentru autor de a se răcori, aşi vărsa focul, aşi uşura năduful, a se răzbuna pe societatea care na ştiut săi recunoască meritele, care văzândul însetat ia întins fiere şi ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
7
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
În anii 1930, oamenii dormiseră pe băncile din parcuri pentru a se răcori, dar acum această idee era considerată prea periculoasă. Întradevăr, americanii erau reticenţi chiar şi la ideea de aşi deschide ferestrele sau de a se duce la un centru ...
John Withington, 2014
8
Pangaia (antologie)
Ita, cu obiceiul ei de a se răcori în apă, ma lecuit deun gând nepoftit. Dacă Heracleea e bucăţica rămasă din Pământ, ce este dincolo de apa care o înconjură? Apa care nu face valuri, nu are peşti şi alge. Nu i se vede fundul. Dacă Ita înoată în ...
Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011
9
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
... nările fremătânde mirosurile pline de făgăduieli ale fâneţei din poiană. După ce se răcori zdravăn, aruncânduşi cu căuşul palmelor apă din belşug pe trupul gol până la brâu, Stroe Viezure se trânti pe spate în iarbă, cu braţele în lături şi cu ...
Mitică Georgescu, 2013
10
La taifas
Şi atunci am văzut cum acei soldaţi încălziţi au năvălit în mare, cuprinşi de dorinţa de a se răcori, câştigaţi cu totul, fără minte, de ademenirea ei, aruncânduse în apă cu nesaţ, sforăind ca bivolii, abandonânduse mării care le înţelegea dorinţa.
Aurora Liiceanu, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A se răcorí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-se-racori>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL