Znaczenie słowa "a silnicí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A SILNICÍ

silnic

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A SILNICÍ

a silnicí

CO OZNACZA SŁOWO A SILNICÍ

Definicja słowa a silnicí w słowniku

I DROGA ~ ésc tranz. 1) Poddanie się na drogę. 2) (istoty) Aby zmusić (coś zrobić); wymuszać; ograniczać; i sili. 3) Ryc. (słowa, piosenki itp.) Aby zniekształcić, poważnie naruszając stan naturalny; potknąć się; i mikstury; schingiui.

A SILNICÍ ~ésc tranz. 1) A supune în mod silnic. 2) (ființe) A pune cu forța (să facă ceva); a forța; a constrânge; a sili. 3) fig. (cuvinte, melodii etc.) A denatura, încălcând grav starea firească; a stâlci; a poci; a schingiui.

TŁUMACZENIE SŁOWA A SILNICÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a silnicí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a silnicí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a silnicí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 强制
• Tłumacz rumuński - hiszpański: la forzada
• Tłumacz rumuński - angielski: the forced
• Tłumacz rumuński - hindi: मजबूर
• Tłumacz rumuński - arabski: القسري
• Tłumacz rumuński - rosyjski: принудительный
• Tłumacz rumuński - portugalski: o forçado
• Tłumacz rumuński - bengalski: জোরপূর্বক
• Tłumacz rumuński - francuski: l´ forcés
• Tłumacz rumuński - malajski: paksa
• Tłumacz rumuński - niemiecki: die Zwangs
• Tłumacz rumuński - japoński: 強制的な
• Tłumacz rumuński - koreański: 강제
• Tłumacz rumuński - jawajski: saka dipeksa
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự buộc
• Tłumacz rumuński - tamilski: கட்டாயமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: सक्ती
• Tłumacz rumuński - turecki: zorla
• Tłumacz rumuński - włoski: forzata
• Tłumacz rumuński - polski: przymusowe
• Tłumacz rumuński - ukraiński: примусовий
• rumuński: a silnicí
• Tłumacz rumuński - grecki: η αναγκαστική
• Tłumacz rumuński - afrikaans: die gedwonge
• Tłumacz rumuński - szwedzki: den påtvingade
• Tłumacz rumuński - norweski: tvungen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SILNICÍ»

Poznaj użycie słowa a silnicí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a silnicí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Světlo a temno, velebte Pána!: Uzdravení na přímluvu ... - Pagina 177

Mezi budovou a silnicí ležel pruh trávy, do něhož jsem bezděky vkročila. To jsem neměla dělat. Tráva byla nasáklá rosou, během okamžiku jsem měla promočené boty i ponožky. Když jsem budovu minula, ze tmy proti mně se náhle vynořil ...

Lenka Kateřina Tetivová, 2014

Kronika kambionů – Polibek z temnot:

Tobiasova paže se zhmotní před mou hrudí a zadrží mě vteřinu předtím, než bych hlavou uhodila do přístrojové desky. Náraz mě odho​dí zpátky do sedadla. „Není ti nic?“ ptá se a těká očima mezi mnou a silnicí před námi. Zavrtím hlavou a ...

Jaime Reed, 2015

Autoškola - Pagina 145

„Dálnice“: a) je pozemní komunikace označená dopravní značkou „Dálnice“ nebo dopravní značkou „Silnice pro motorová vozidla“. b) je pozemní komunikace označená dopravní značkou „Dál- nice“. c) je každá pozemní komunikace o třech ...

Faus Pavel, 2011

Hranice: statisticko-topograficky a kulturne-historicky ... - Pagina 228

Od Bílého kamene pěšinou do kopce až na konec lesa, odtud na právo úzkou stezkou až na valšovskou cestu, po které na levo dospějeme na Zbrašov a silnicí přes Císařské stromořadí do Hranic. 6. Zbrašov — Valšovice — Křivé. Císařským ...

Vojtěch Bartovský, 1906

Brandejs nad Labem, město, panství a okres - Partea 1 - Pagina 14

se role „za Strážištěm jedněmi konci k průhonu",1) tudíž hledati jest Strážišté kdesi mezi cestou Poleradskou a silnicí Kosteleckou Část silnice k Toušeni a Čelákovicúm, která nešla však nynějším směrem, nýbrž podle zdi oborské cestou nyní ...

Justin Václav Prášek, 1908

Nula stupňů volnosti: - Pagina 71

Bond se musel trochu ovládat, protože se pochopitelně nenacházel na silnici N-260 ve španělských Pyrenejích ani na odlehlé cestě někde v Jezerní oblasti, ale jel na sever po A-jedničce, která na tomto úseku svévolně střídala identity mezi ...

Jeffery Deaver, 2011

Útěky a vyhánění z pohraničí českých zemí 1938-1939: ... - Pagina 151

Prostor Plzeň od silnice Karlovy Vary – Praha po čáru Klatovy – Písek na přechody přes Vltavu u Vestce (zde měl být kladen hlavní důraz), Kamýk – Písek do prostoru Benešov–Sedlčany–Milevsko–Tábor–Humpolec–Vlašim. Mezi Labem a ...

Benda, Jan, 2013

Zulu: - Pagina 114

„Vaše matka s odpuštěním totálně blbne.“ „Jo.“ Josephina se vydala z Khayelitshy kolem osmé hodiny ráno, o tři hodiny později ji našli ztracenou v táboře squatterů u Mitchell's Plain, což je nárazníková zóna mezi slumem a silnicí ...

Caryl Férey, 2014

Ãvod na cestu k Moudrosti - Pagina 94

by věděli, že v horním svislém oblouku stoupání jim poklesne adheze mezi koly vozidla a silnicí (pocit, že je kopec vyhodí nahoru – vliv setrvačné síly). Vlivem snížené adheze se tedy buď prodlouží brzdná dráha, když zjistí před sebou po ...

LudÄk Hudec, 2009

Paměti královského věnného města Jaroměře nad Labem - Pagina 86

Ulice mezi ulici «na kamení« a silnicí Hradeckou slula »ulice k vinici,« z níž v právo šla silnice »pod vinicemi ke Dvoru« (Králové) a v levo »pod vinicemi ku Praze. « Při silnici Hradecké blíže mostu v levo bývaly lázně až do r. 173o. Příbytkům ...

Antonín Knapp, 1887