Znaczenie słowa "a voinicí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A VOINICÍ

voinic

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A VOINICÍ

a voinicí

CO OZNACZA SŁOWO A VOINICÍ

Definicja słowa a voinicí w słowniku

A VOINICÍ ~ ésc intranz. learning. Aby czynić dobre uczynki.

A VOINICÍ ~ésc intranz. înv. A săvârși fapte de voinic.

TŁUMACZENIE SŁOWA A VOINICÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a voinicí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a voinicí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a voinicí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 一个坚固的
• Tłumacz rumuński - hiszpański: un robusto
• Tłumacz rumuński - angielski: a sturdy
• Tłumacz rumuński - hindi: एक मजबूत
• Tłumacz rumuński - arabski: و قوي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: надежное
• Tłumacz rumuński - portugalski: um robusto
• Tłumacz rumuński - bengalski: ইচ্ছা
• Tłumacz rumuński - francuski: un solide
• Tłumacz rumuński - malajski: kehendak
• Tłumacz rumuński - niemiecki: ein robustes
• Tłumacz rumuński - japoński: 頑丈な
• Tłumacz rumuński - koreański: 튼튼한
• Tłumacz rumuński - jawajski: bakal
• Tłumacz rumuński - wietnamski: một mạnh mẽ
• Tłumacz rumuński - tamilski: விருப்பத்திற்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: इच्छा
• Tłumacz rumuński - turecki: Ve gücü
• Tłumacz rumuński - włoski: una robusta
• Tłumacz rumuński - polski: solidny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: надійне
• rumuński: a voinicí
• Tłumacz rumuński - grecki: ανθεκτικό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ´n stewige
• Tłumacz rumuński - szwedzki: en hållbar
• Tłumacz rumuński - norweski: en solid

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A VOINICÍ»

Poznaj użycie słowa a voinicí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a voinicí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 681

mçski; luptá voiniceascá sport. walka wrecz; zapasy /. mn. voinicéste przysl. odwaznie, dzielnie, mçznie; a înota ~ plywac samymi rçkami voinicí, voinicésc cz. IV. 1. nieprzech. dzielnie sobie poczynac 2. nieprzech. prowadzic ...

Jan Reychman, 1970

Strămoşii Românillor: Decebal şi Traian. 2v - Pagina 26

... luptatorii dusmani nu sînt niste adversari de dispreçuit si nici nu se dau usor bätutí — ei ne apar ca nistc barbati voinicí, luptätori dîrzi si neînfricati, pästrîndu-§i demnitatea si semeçia chiar atuncí cînd nu mai sînt decît prizonlerii romanilor81.

Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980