Znaczenie słowa "a viscolí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA A VISCOLÍ

viscol

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA A VISCOLÍ

a viscolí

CO OZNACZA SŁOWO A VISCOLÍ

Definicja słowa a viscolí w słowniku

I VISCOLÍ os. 3 ~ to intranz. Jako zamieć; i roztrzaskać.

A VISCOLÍ pers. 3 ~éște intranz. A fi viscol; a spulbera.

TŁUMACZENIE SŁOWA A VISCOLÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a viscolí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa a viscolí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a viscolí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 暴雪
• Tłumacz rumuński - hiszpański: la ventisca
• Tłumacz rumuński - angielski: the blizzard
• Tłumacz rumuński - hindi: बर्फानी तूफान
• Tłumacz rumuński - arabski: عاصفة ثلجية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: метель
• Tłumacz rumuński - portugalski: a nevasca
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রবল তুষারঝড়
• Tłumacz rumuński - francuski: le blizzard
• Tłumacz rumuński - malajski: blizzard
• Tłumacz rumuński - niemiecki: der Schneesturm
• Tłumacz rumuński - japoński: ブリザード
• Tłumacz rumuński - koreański: 눈보라
• Tłumacz rumuński - jawajski: badaisalju ing
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bão tuyết
• Tłumacz rumuński - tamilski: பனிப்புயல்
• Tłumacz rumuński - marathi: बर्फाचे जोरदार वादळ
• Tłumacz rumuński - turecki: Ve kar fırtınaları
• Tłumacz rumuński - włoski: la bufera di neve
• Tłumacz rumuński - polski: zamieć
• Tłumacz rumuński - ukraiński: заметіль
• rumuński: a viscolí
• Tłumacz rumuński - grecki: η χιονοθύελλα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: die blizzard
• Tłumacz rumuński - szwedzki: snöstormen
• Tłumacz rumuński - norweski: snøstorm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A VISCOLÍ»

Poznaj użycie słowa a viscolí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a viscolí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 783

VISCOLIRE, f. pl. ii [a viscolí], mauvais temps, gros temps, grain, chasse-neige (nev.), m. rafale, tourmente, f. VISCOLITU, m. a, /. pl. fi, te. part, tree, de A VIS JOLI. VISCOLU, m. pl. e. gram, mauvais temps, gros temps, chasse- neige (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ... - Pagina 93

Gherli (Fulvio). SALERNITANA": i; àön farfi' nel tempo, del sonno .una Perfetta' digestione de' cibi ,,, e facendosi delleiíndigeí/iioai , vengonsi ad accumulare .nel 'corpo buona quantità di sughi crudi, crasiì',~ e viscolí, ~_che ri-mescolati 'colla ...

Gherli (Fulvio), 1733

Stephani Blancardi Lexicon medicum renouatum, in quo ... - Pagina 246

... est vel rubrum vel album, rubrum offiCi-ctvale, album culinarium; cicera rubra ("um ciceris satívi sçmïna rotunda, angulosa , piso majora, unico angulo acuto przdim, coloris ex fusco rubcmis, saporis viscolí & leguminosi'. radix longa, exigua, ...

Steven Blankaart, 1756

Omnia opera ysaac in hoc volumine contenta: cum quibusdam ...

Qui in efl'entia non laudandúnon kamen bumidi vel viscolí neqz ante clbum neqz post cibumz tatümodo enim sunt sumcndi in bozum'medio. Qui vero abi non i'unt illaudabücstneqz \amen lubzicizneqz mñdificá tes: 7 bi neqz ante cibum neqz ...

Isḥāq Ibn-Sulaimān ¬al- Isrāīlī, ‎Papa Johannes (XXI.), 1515

Redvctorii Moralis Petri Berchorii Pictaviensis Ordinis ... - Pagina 228

... :Sr prouidet grana pu ra.& pullI turruris fm Conflaminú in principio lu... vucofi &'graues ad volatum,sed paularim alsueicútad vol-'1d Aqui¡ yr cqsitas rêperafbie nourrij a lubdiri,& maximêreirgwli, m prinClpro,'qñ venlunrà seculo,_sunr viscolí ...

Petrus Berchorius, 1583

Reductorii moralis Petri Berchorii Pictauiensis ordinis ... - Pagina 228

... volarum,sed paularim affuelcútadvoládú,quia vifflqsirgs répcraiSic noum'j tk lubdiri,&: m'aximè religiosi, ínÃrInCXPio,_qñ veniunrà seculo, sunr viscolí per 'camaras ¡s fc iones,8c ...habiles ad'volaeú córempláriouisSed quan-to plus 'i "P:Í.~.

Pierre Bersuire, 1583