Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abrúpt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABRÚPT

lat. abruptus, fr. abrupt
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABRÚPT

abrúpt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ABRÚPT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abrúpt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abrúpt w słowniku

ABRUZJA (1) (o brzegach, zboczach) Które jest bardzo strome zbocze; prawie pionowo. 2) Ryc. (o stylu) Nie ma połączenia między pomysłami. [Sil. przerwane ab] ABRÚPT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre maluri, povârnișuri) Care este în pantă foarte înclinată; aproape vertical. 2) fig. (despre stil) Care nu are legătură între idei. [Sil. ab-rupt]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abrúpt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRÚPT


corúpt
corúpt
nedezrúpt
nedezrúpt
neîntrerúpt
neîntrerúpt
prerúpt
prerúpt
întrerúpt
întrerúpt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRÚPT

abreviát
abreviatív
abreviatór
abreviáție
abreviațiúne
abreviére
abreviéz
abróg
abrogá
abrogáre
abrogát
abrogatív
abrogáție
abrudeánca
abrudeáncă
abrutizá
abrutizánt
abrutizáre
abrutizát
abrutizéz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRÚPT

accept
accépt
adept
adépt
adópt
afípt
aiépt
aĭépt
aștépt
concépt
cript
defipt
defípt
deștépt
dirépt
drept
epópt
eucalípt
exémpt
fript

Synonimy i antonimy słowa abrúpt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABRÚPT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abrúpt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abrúpt

ANTONIMY SŁOWA «ABRÚPT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abrúpt» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abrúpt

Tłumaczenie słowa «abrúpt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRÚPT

Poznaj tłumaczenie słowa abrúpt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abrúpt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abrúpt».

Tłumacz rumuński - chiński

突然
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

abruptamente
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

abruptly
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

एकाएक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

فجأة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

резко
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

abruptamente
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

হঠাৎ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

brusquement
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

tiba-tiba
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

schlagartig
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

突然
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

갑자기
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

abruptly
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đột ngột
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

திடீரென
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

एकाएकी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

aniden
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

improvvisamente
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

nagle
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

різко
40 mln osób

rumuński

abrúpt
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

απότομα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

skielik
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

abrupt
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

brått
5 mln osób

Trendy użycia słowa abrúpt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRÚPT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abrúpt» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa abrúpt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRÚPT»

Poznaj użycie słowa abrúpt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abrúpt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Abrúpt. a. Quebrado, repentino. Abrúpt ion, s. Separación repentina. Abrúptly, <•?••/. Precipitadamente. Abrúptness, J. Precipitación. A'bseess, i1. Abseesu, especie de pos- tema. To Atacínd, v. a. Cortar, tajar. Abscission, í. Cortadura, acción ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
The Pilgrims of the Rhine: By Edward Lytton Bulwer. ... - Pagina 175
Ón the abrúpt l`édges óf the rócks the báts, chàrmed tó stillness bút nót slèep, clústered thickly, watching the scène with fixed and amàzed eyes; ánd óne òld grèy òwl, the fàvourite óf the witch óf the valley, sát blinkingr in acòrner, listening with ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, 1843
3
Passion and Precision: Collected Essays on English Poetry ...
FAITH. AND. POETRY. IN. THE. UNDERGRADUATE. ESSAYS. OF. GERARD. MANLEY. HOPKINS. It is the forgèd feature finds me; it is the rehearsal Of own, of abrúpt sélf there so thrusts on, so throngs the ear –– G. M. Hopkins ...
A. V. C. Schmidt, 2015
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Abrúpt, a. 1. Quebrado, desigual. 2. Precipitado, repentino ; desunido, bronco. Abruption, ». Rotura 6 separación repentina y violenta de una cosa. Abruptly, ad. Precipitadamente, con precipitación ; rudamente, ásperamente. [sa, Abruptness ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Playing with Theory in Theatre Practice - Pagina 174
As Gerard Manley Hopkins wrote of the forged verbal life of his poems, the instressed fastened flesh that bursts and darts, “it is the rehearsal / of own, of abrúpt sélf there so thrusts on, so throngs the ear”—until the words are second nature, ...
Megan Alrutz, ‎Julia Listengarten, ‎M. Van Duyn Wood, 2011
6
A new English dictionary. A new classical English ...
An Abrogátion, an abrogating, repealing, &c. Abrúpt, (a) fuddenly broken off, rough, hasty. An A'hfeefs, an Impostume or Swelling. To Alfcánd, to hiđe one's felf. * - A'bfence, (s) a being out of the Way. A'bfent, (a) that is out of the Way, miffing.
John Kersey, 1757
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Abrúpt, a. I. Quebrado, desigual. 2. Precipitado, repentino ; desunido, bronco. Abruption, ». Rotura ó separación repentina / violenta de una cosa. Abruptly, ad. Precipitadamente, con precipi tacion ; rudamente, ásperamente. [sa, Abruptness, ».
Henry Neuman, 1856
8
Poems of Gerard Manley Hopkins: 1876-1889
Not moodin him nor meaning, proud fire or sacred fear, Or loveor pity or all that sweet notes not his might nursle: It is the forgèd feature finds me; it is the rehearsal Of own,of abrúpt sélf there so thrusts on, so throngs the ear. Let him Oh! with his ...
Gerard Manley Hopkins, ‎Neil Azevedo, 2014
9
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 2
nusAA, munsóoAAee, moukóofee, rudd Abrúpt, a. (sudden) uchánuk ; (craggy) oonch-neech Abruptly, ad. bedhúruk, ekaék Abrúptness, s. (bluntness) be-im- íiyázee ; (haste) júldee; (un- evenness) na-humwáree Abscess, s. phóra, ghao ...
Joseph T. Thompson, 1841
10
A Preface to Hopkins
But in HenryPurcell 'throng' is not just repeated; it isnow transformed into a verb: Itisthe forgèd feature finds me; it is the rehearsal Of own, of abrúpt sèlf there so thrusts on, so throngs the ear. 'Throng' was clearly a word, like'hurl', that ...
Graham Storey, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABRÚPT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abrúpt w wiadomościach.
1
Discussie Zwarte Piet berust op slechte achtergrondkennis: Nieuws …
En nee, ik zeg ook niet dat het nooit zal gebeuren, maar het abrúpt veranderen zal niet lukken. Dan breek je de traditie écht open. Een paarse of anders ... «Nieuws.nl, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abrúpt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/abrupt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z