Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "різко" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РІЗКО

різко  [rizko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РІЗКО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «різко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa різко w słowniku

ostro Pral. do ostrego 1-5. Noc zbliża się wielkimi krokami, ciemne Moonless tylko gwiazdy świecą dramatycznie, jak dzieje się w zimnej wietrznej nocy (L. Ukr, II, 1951, 312).; Kiedy Kuzma Osadchy prorubuvav świeży wykop, ziemia pod jego spychacz skrehotnula ostry, metal (Gonczara Tronka, 1963, 285); Wilgoć z deszczu włosów ostro ocieniała bladą twarz (Tutt., Vir, 1964, 446); Jego opalona twarz o ostrych konturach łagodziła jego twarz (Zhur., Habit. Cares, 1960, 27); Buran bił w twarz, jakby szorował drutem kolczastym. Temperatura gwałtownie spadła (Dmit., Burned .., 1962, 52); Mężczyzna, który właśnie wszedł do kawiarni, nagle nagle skręcił i wyszedł (Yv., Taras Route, 1954, 148); Olga odpowiedziała krótko, prawie ostro (Sobko, Stadium, 1954, 15); Lenin pod każdym względem wspierał krytykę pryncypialnej, towarzyskiej i mocno potępionej krytyki demagogicznej (U.K., 6, 1967, 47); // Nie stopniowo, od razu. Vaskov gwałtownie zwolnił, samochód zatonął (Perv., Wild Honey, 1963, 342); Ostre zamknięcie. різко. Присл. до різки́й 1-5. Ніч насувається швидко, темна, безмісячна, тільки зорі сяють різко, як буває в холодні вітряні ночі (Л. Укр., II, 1951, 312); Коли Кузьма Осадчий прорубував свіжу траншею, земля під його бульдозером скреготнула різко, металево (Гончар, Тронка, 1963, 285); Вологе від дощу волосся різко відтіняло бліде обличчя (Тют., Вир, 1964, 446); Його засмагле, з різко окресленими рисами обличчя пом’якшало (Жур., Звич. турботи, 1960, 27); Буран бив у лице, наче шмагав колючим дротом. Температура різко падала (Дмит., Обпалені.., 1962, 52); Чоловік, який зайшов тільки-но до кав’ярні, раптом різко повернувся і вийшов (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 148); Ольга відповідала коротко, майже різко (Собко, Стадіон, 1954, 15); Ленін усіляко підтримував критику принципіальну, товариську і різко засуджував демагогічне критиканство (Ком. Укр., 6, 1967, 47); // Не поступово, зразу. Васьков різко загальмував, машину занесло (Перв., Дикий мед, 1963, 342); Різко замовкнути.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «різко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РІЗКО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІЗКО

різдвяний
різдвяний дід
різдвяний день
різдвянський
різець
різзя
різкість
різка
рєзка
різкий
різкуватий
різкувато
різність
різнація
різний
різник
різниківна
різникувати
різнити
різнитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РІЗКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonimy i antonimy słowa різко w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «різко» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РІЗКО

Poznaj tłumaczenie słowa різко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa різко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «різко».

Tłumacz ukraiński - chiński

大幅
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bruscamente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sharply
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तेज़ी से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بحدة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

резко
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nitidamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

রুঢ়ভাবে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nettement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mendadak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

scharf
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

鋭く
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

날카롭게
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

banget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mạnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறுகலாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एवढी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

keskin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

acutamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ostro
50 mln osób

ukraiński

різко
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

brusc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απότομα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skerp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skarpt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kraftig
5 mln osób

Trendy użycia słowa різко

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РІЗКО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «різко» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa різко w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РІЗКО»

Poznaj użycie słowa різко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem різко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 389
Ще до різкого виступу можна часом було його шхнути, але витривати в завзятті й енергії він ніколи не міг. В голоснім епізоді, який розгравався в його родині — в траґичній долі його братаниці Гальшки не умів він знайтися активно, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Присередні і бічні різці нижньощелепної зубної дуги є найменшими зубами. Причому присередні різці менші за бічні, а на верхньощелепній зубній дузі навпаки – присередні різці більші за бічні. Коронки нижніх різців вузькі і довші, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РІЗКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo різко w wiadomościach.
1
Різко зросла кількість осіб, яких позбавляють угорського …
За даними Міністерства внутрішніх справ Угорщини, цього року спостерігається майже десятиразове збільшення випадків позбавлення угорського ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Падіння доходів росіян різко прискорилося
При цьому в річному вирахуванні падіння різко прискорилося - з 2% у липні до 4,9% у серпні. "На тлі високої бази серпня минулого року скорочення ... «Економічна правда, Wrz 15»
3
Обама в ООН різко розкритикував РФ за анексію Криму
Президент США Барак Обама у своєму виступі на Генасамблеї ООН назвав неприйнятною агресію Росії щодо України. «У США мало економічних ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
4
Головне за ніч: Кабмін змінив правила в'їзду в Крим, Орбан різко
Згідно з документом, опублікованому на офіційному сайті уряду, на територію півострова дозволений в'їзд іноземних журналістів і правозахисників, ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
5
Світовий банк різко погіршив прогноз економіки України
Світовий банк прогнозує зниження валового внутрішнього продукту України на 12% в 2015 році і зростання на 1% в 2016. Про це йдеться в програмних ... «Економічна правда, Wrz 15»
6
Україна різко збільшила експорт агропродукції в Китай
В той час, як обсяг експорту української продукції в Росію різко знизився, митна статистика підтверджує очевидний стрибок у торгових відносинах ... «Економічна правда, Wrz 15»
7
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ. Четвер, 3 вересня 2015, 17:10. Версія для друку Коментарі 0. Після заяв глави ЄЦБ Маріо Драгі курс ... «Економічна правда, Wrz 15»
8
Активність бойовиків різко знизилася, б'ють і по своїх тилах …
"Відзначається різке зниження активності російсько-терористичних військ на Донбасі. Впродовж доби бандформування кілька разів відкривали вогонь ... «Українська правда, Sie 15»
9
На Луганщині різко зросла вогнева агресія терористів: є поранені
За минулу добу вздовж лінії розмежування на Луганщині вогнева агресія терористів різко зросла. Бойовики накрили сильним вогнем Станицю Луганську ... «5 канал, Sie 15»
10
Фондові біржі Азії охопила паніка
Ціни на акції також різко впали на головних європейських фондових біржах в Лондоні, Франкфурті та Парижі. Негативні очікування також підсилює ... «BBC Ukrainian, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Різко [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/rizko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa