Pobierz aplikację
educalingo
afierosí

Znaczenie słowa "afierosí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AFIEROSÍ

afierosí (-sésc, -ít), vb.1. A consacra, a dedica. – 2. a cheltui, a risipi. – Mr. afierusire. Ngr. ἀφιερώνω, aorist ἀφιέρωσα „a dedica” (Gáldi 140). Sensul 2, pe care DAR îl interpretează ca fiind ironic, pare mai curînd o evoluție normală, bazată pe un sens „a consacra nejustificat”.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AFIEROSÍ

afierosí


CO OZNACZA SŁOWO AFIEROSÍ

Definicja słowa afierosí w słowniku

afierosí vb. (sil.-f-e), ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. afierosésc, imperf. 3 sg. Afieroseá; cong. pres., 3 sg i pl. afieroseáscă


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFIEROSÍ

a bolborosí · a descotorosí · a irosí · a mirosí · a se descotorosí · a se irosí · amirosí · bolborosí · cortorosí · cotorosí · descotorosí · firosí · ierosí · irosí · litrosí · mirosí · mormorosí · pongorosí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFIEROSÍ

aficionádo · aficionádo si-o · afíd · afidavít · afídă · afíde · afidián · afidíde · afidiéni · afidofág · afierosésc · afiliá · afiliát · afilíație · afiliáție · afiliațiúne · afilíe · afiliére · afiliéz · afilopód

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFIEROSÍ

a cosí · a cârnosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a schimonosí · a se cosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se înjosí · a îndosí · a înjosí

Synonimy i antonimy słowa afierosí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AFIEROSÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «afierosí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «afierosí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AFIEROSÍ

Poznaj tłumaczenie słowa afierosí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa afierosí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afierosí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

afierosí
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

afierosí
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

afierosí
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

afierosí
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

afierosí
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

afierosí
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

afierosí
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

afierosí
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

afierosí
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

afierosí
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

afierosí
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

afierosí
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

afierosí
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

afierosí
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

afierosí
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

afierosí
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

afierosí
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

afierosí
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

afierosí
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

afierosí
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

afierosí
40 mln osób
ro

rumuński

afierosí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ΑΦΙΕΡΩΣΗ
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

afierosí
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

afierosí
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

afierosí
5 mln osób

Trendy użycia słowa afierosí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFIEROSÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa afierosí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «afierosí».

Przykłady użycia słowa afierosí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFIEROSÍ»

Poznaj użycie słowa afierosí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afierosí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
... afantos 'unsichtbar', a afierosí 'widmen', aftonomie 'Autonomie', а se agrichisl 'sich verstehen', alfavita 'Alphabet`, alilografie 'Korrespondenz', amélie 'Indolenz', anafóra 'Bericht an den Fürsten', anarghírie 'Geldmangel', antifármac ...
Günter Holtus, 1989
2
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, ed accademico ...
... nasce l'Ernia umbílicale ac- :"0 a """ quote per altro nome detta Idromsalo; tac— 7" /“' colto nelcapo, produce l'ldropjsiai del capo no- M. Um. mmata ldrocefalo. ln oltre se il mentovqto bilico a” fiero si spa-*ge per la cute, nascono quei plc- mi”.
Francesco Redi, 1745
3
Napoleone a Mosca, poema - Pagina 937
61 Tacque, immobili gli occhi, ed atteggiato A fiero si riman cupo dolore; Gli si stringe Teresa al manco lato Sparso il crine e dipinta di pallore: Giace la figlia in cheto sonno; irato, Come uom da lungo uscito aspro sopore, Ei si volge improvviso ...
Domenico Castorina, 1845
4
Napoleone a Mosca poema di Domenico Castorina da Catania
Oh patria mia, qual è che ti conosca! lnfelice! la ingorda aquila franca, Col rostro e con le adunca ugna ti abbranca! – 61 Tacque, immobili gli occhi, ed atteggiato A fiero si riman cupo dolore; - Gli si stringe Teresa al manco lato Sparso il crine ...
Domenico Castorina, 1845
5
Onomasticon historiae Romanae: quo de familiis & reliquis ...
Galerius,praefeâus Aïgypti , a fiero Si~ cilix 7. die Alexandriam решето С. РШ nius in proœmio lib. 1 9. {Galerius Maximus ‚ АГрайо Paterno i'n Proconfulatu Africa! (ucceflir,86 Cypri~ anum ab illo in exilium miifum capite pu~ niuit.Valeriano 8: ...
Johann Glandorp, ‎Reiner Reineck, 1589
6
Religion, Glaube und Aberglaube in der rumänischen ... - Pagina 117
A f i e r o si weihen, der Kirche widmen < äqm.zgofivw, Aorist äcplägwoa; Afierosire Widmung, Schenkung an die Kirche. A f u ri si mit dem Bann belegen, verfluchen< äcpogIetvAorist äcpögtaa; afurisit verflucht, verdammt; afurisire, afurisenie ...
Ion Popinceanu, 1964
7
Toū en hagiois patròs hēmōn Iōánnoū toū Chrysostómou, tà ...
Ergo vero aliud diHicilius a fiero : si nesciebant, cur nioerebani? Alius tarnen dicit, ipsos meeslos fuisse. Si ergo nesciebant , cur iristabanlur? Quoroodo Petrus dixit : Vropilius tibi sis, non erit tibi hoc (Meijh. 10. 22). Quid ergo dicendum?
Saint John Chrysostom, ‎Bernard de Montfaucon, 1860
8
Eustathiou diakonou epi tōn deēseōn kai maistoros tōn ...
Unde a fiero, Si difiero. 363. Sero , quod eft femino , a Futuro алей verbi <ar«fsj , abjeäi lictcià ir'. 363. Secta a ferendo , hoc eft , ncclcndo .362. non adeô antiquitus с floribus ccc- □ pta fieri . . ibid. Servi manumiífi , Athenis comam mutate foliti.
Eustathius (archevêque de Thessalonique), ‎Aloysius Crespi, ‎Gioseffo Filosi, 1730
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Afierosí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/afierosi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL