Znaczenie słowa "afumát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AFUMÁT

afumát

CO OZNACZA SŁOWO AFUMÁT

Definicja słowa afumát w słowniku

afumat, -a przym. Dym. Wędzone (w stosunku do smaku). Pachnące. Brudny dym: wędzone ikony. Rys. Bardzo pijany.

afumát, -ă adj. Pus la fum. Stricat de fum (relativ la gust). Parfumat. Murdărit de fum: icoane afumate. Fig. Cam beat.

SYNONIMY SŁOWA «AFUMÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «afumát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa afumát

amețít · băút · cherchelít · îmbătát · turmentát

TŁUMACZENIE SŁOWA AFUMÁT

Poznaj tłumaczenie słowa afumát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa afumát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afumát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 熏制
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ahumado
• Tłumacz rumuński - angielski: smoked
• Tłumacz rumuński - hindi: स्मोक्ड
• Tłumacz rumuński - arabski: مدخن
• Tłumacz rumuński - rosyjski: копченый
• Tłumacz rumuński - portugalski: fumado
• Tłumacz rumuński - bengalski: স্মোক করা
• Tłumacz rumuński - francuski: fumé
• Tłumacz rumuński - malajski: salai
• Tłumacz rumuński - niemiecki: geräuchert
• Tłumacz rumuński - japoński: 薫製
• Tłumacz rumuński - koreański: 훈제 한
• Tłumacz rumuński - jawajski: garang
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hun khói
• Tłumacz rumuński - tamilski: புகைபிடித்த
• Tłumacz rumuński - marathi: smoked
• Tłumacz rumuński - turecki: füme
• Tłumacz rumuński - włoski: affumicato
• Tłumacz rumuński - polski: wędzony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: копчений
• rumuński: afumát
• Tłumacz rumuński - grecki: καπνιστό
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gerook
• Tłumacz rumuński - szwedzki: rökt
• Tłumacz rumuński - norweski: røkt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFUMÁT»

Poznaj użycie słowa afumát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afumát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

[r] cu 15 v$h# // §-u fafëam culcánfu // culcántQ-aíst& dapcáea ul b£gám la [r] 1-afumát / ... §i putcái s-lu p^stréç! ... çj doj an di <Jäli mäz^di el& // jar car-alántá / ... 9 tal'ám suñí^a I ... [r] suñí|a / ... §-9 b$gám 1-afumát // s-afiímá ... // s-a{eá9 ...

Nicolae Saramandu, 2005

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 29

Afumát , má , da. Ahumado , da. Afiimiít , má, da. adj. Ahumado ó lleno de humo , da. Afusament. Ahusamiento. Afusanlse. Ahusa'ndose. A [usarse. Abusarse ó irse adelgazando alguna cosa en figura de huso , ponerse como un huso. Se usa ...

José Escrig y Martínez, 1871

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 29

Afumát , md , da. Ahumado , da. A funui t , md, da. adj. Ahumado ó lleno de humo , da. 1 . □ Afusament. Ahusamiento. Afusantte. Ahusa'ndose. Afusarse. Ahusarse ó irse adelgazando alguna cosa en figura de huso, ponerse como un huso.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 29

Afumát , má, da. Ahumado , da. Afumdt , má , da. adj. Ahumado ó lleno de humo , da. Afusament. Ahusamiento. A fusant se. Ahusándose. Aftisarse. Abusarse ó irse adelgazando alguna cosa en figura de huso , ponerse como un huso. Se usa ...

Josep Escrig i Martínez, 1851

Acta iudiciorum inter F. Iacobum Hochstraten Inquisitorem ...

Reuchlin prîcipalis iurifcp fui piudiciú et grauamen lite et caufa hmôi lìc corá nobis indecifis pendeñ. quiciï attentare feu innouare.1'afumát feu pfumat.Qd fi fec9factú fuerit id totú reuo care et ad Ptatú priftinú reducere et ad dictagz excôis et яиц; ...

Jacobus ¬van Hoogstraten, ‎Johannes Reuchlin, 1518

Ioannis Mesuae... Opera De medicamentorum purgantium ... - Pagina 95

... calidis tertium gradum afcendentibus, et frigi dis vitra primum gradum. nec extendat vétrem eorum cumcibo&potu.minuscomedant^bibant, etparum bibát,& cum fiti,et fame, nec cibum afumát , nifi prius à fçcibus primi cibi,inteftinis mundificaras ...

Johannes Mesue, ‎Mondino de Liuzzi, ‎Francesco di Piedimonte, 1581

Dicţionar macedo-român - Pagina 9

... afuinu. afumát, afúmala, a- fumdre v. ac. a .afuma, cúthe dzita afumám pitá cdsd cu thimidma în fie-care di afuman! prin casa cu tämäe. La reflesiv a sé ímbata. era nihámd ca afumdiil era putjn cam beat, s' afumara di a gliini- lea s'aú îmbatat ...

Stefan Mihaileanu, 1901