Znaczenie słowa "amăgít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AMĂGÍT

amăgít

CO OZNACZA SŁOWO AMĂGÍT

Definicja słowa amăgít w słowniku

AMAGYT, oszustwo, ty, przym. Oszukany (II 1), prostit (2). \u0026 # X2013; V. oszukać.

AMĂGÍT, -Ă, amăgiți, -te, adj. Înșelat (II 1), prostit (2). – V. amăgi.

SYNONIMY SŁOWA «AMĂGÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amăgít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa amăgít

înșelát · sedús

TŁUMACZENIE SŁOWA AMĂGÍT

Poznaj tłumaczenie słowa amăgít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amăgít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amăgít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 妄想
• Tłumacz rumuński - hiszpański: engaño
• Tłumacz rumuński - angielski: delusion
• Tłumacz rumuński - hindi: भ्रांति
• Tłumacz rumuński - arabski: وهم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: заблуждение
• Tłumacz rumuński - portugalski: ilusão
• Tłumacz rumuński - bengalski: ছলা
• Tłumacz rumuński - francuski: illusion
• Tłumacz rumuński - malajski: menipu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Wahn
• Tłumacz rumuński - japoński: 妄想
• Tłumacz rumuński - koreański: 미혹
• Tłumacz rumuński - jawajski: ngapusi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ảo tưởng
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஏமாற்ற
• Tłumacz rumuński - marathi: बाला
• Tłumacz rumuński - turecki: aldatmak
• Tłumacz rumuński - włoski: illusione
• Tłumacz rumuński - polski: złudzenie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: оману
• rumuński: amăgít
• Tłumacz rumuński - grecki: αυταπάτη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: dwaling
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vanföreställning
• Tłumacz rumuński - norweski: vrangforestilling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMĂGÍT»

Poznaj użycie słowa amăgít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amăgít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Henry şi June. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:

Eduardo îi spune doctorului Allendy, psihanalistul lui: — Nuştiu dacă Anaïsma iubitsau nu,dacăma amăgit pe mine sau sa amăgit peea însăşi în legătură cu sentimentele ei. — Tea iubit, azis Allendy.Văd astadincât de preocupată e de tine.

Anaïs Nin, 2014

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

Amăgclă. Amăgit, -â, adj. ; part. passe d ' a - măgesc: trompe, ebloui, seduit. Pe cine l'au amăgit alţii, sau care s'a amăgit pe sineşi. Zilot, Cron. p. 61 : O Domne, ce vorbescl '? citesce-acestă carte. De cele ce vorbescl cât este de departe !

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Imagini și cărți - Pagina 10

Atunci ne-a amăgit ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce se lasă tîrit ? Dacă nu ne-^a amăgit, de ce se lasă scuipat ? Dacă nu ne-a amăgit, de ce tace ? Nu, nu ne-a amăgit. Că el a zis : «şi cine se va fi umilit pre sine va fi înălţat». A zis aşa ?

Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980

Istoria longobarzilor

Aceeaşi naţie însă clădi-va tot staulul turmei. Sclavule, amic al minciunii, şarpele te-a. amăgit,. Invins de el nu vei fi, sclavule, amic al minciunii. Minte-ngâmfată să taci, bârfeşti cititorul de. gânduri-Pe. [OGG profetul le vede; minte-ngâmfată să ...

Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012

Romani

După ce omul a fost amăgit să calce porunca, nu Şarpele a fost acela care a adus pedeapsa asupra omului, ci porunca sau Legea lui Dumnezeu, respectiv Legiuitorul, adică Însuşi Dumnezeu. Porunca a fost dată ca să delimiteze zona morţii ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Caz închis

De ce mai amăgit? Pare revoltată. E revoltată. Furioasă. — Cum team amăgit? îndrăzneşte el. — Cu alte idealuri. Nu cu astea... nici măcar micburgheze. — Vorbeşti ca Emil. — Nu ţii minte că spuneam că semănăm? se repede Denisa.

Stelian Țurlea, 2013

Amăgirea

După cum se zice, poți fi amăgit o dată, dar aici, acum, cu tine, am fost amăgit din nou, în același mod. Deci trebuie să mă ajuți să iau o hotărâre, căci în mod clar judecata mea este putredă: Sunt capabil să mă încred în tine? Înaintea mea ...

Meredith Duran, 2015

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1872

Dacă proorocul se va lăsa amăgit să rostească un cuvânt, Eu, Domnul, am amăgit pe proorocul acela; Îmi voi întinde mâna împotriva lui, șil voi nimici din mijlocul poporului Meu Israel. 1Împ 22:23 Iov 12:16 Ier 4:10 10. Își vor purta astfel ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 9

La un moment dat, crezusem că m-a amăgit sau că m-am amăgit eu degeaba. Dar vine o zi când, în Tipografia Gutenberg fiind, îl întâlnesc pe Cătălin Ionuţaş, de la Flacăra roşie. El edita, îngrijea un număr din suplimentul ziarului. „Cariatide” ...

Tristan Mihuța, 2015