Znaczenie słowa "apostát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA APOSTÁT

apostát (apostátă), adj. – Care a săvîrșit o apostazie; răzvrătit, rebel. Ngr. ἀποστάτης (sec. XVII, cf. Gáldi 151), și mai tîrziu din fr. apostat. – Der. apostazie, s. f., din fr.; apostazia, vb. (a renunța, a renega).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APOSTÁT

apostát

CO OZNACZA SŁOWO APOSTÁT

Definicja słowa apostát w słowniku

APOSTATY m m. Osoba, która popełniła apostazję.

APOSTÁT ~ți m. Persoană care a săvârșit o apostazie.

SYNONIMY SŁOWA «APOSTÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apostát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa apostát

rebél · renegát · revoltát · răsculát · răzvrătít

TŁUMACZENIE SŁOWA APOSTÁT

Poznaj tłumaczenie słowa apostát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apostát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apostát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 变节者
• Tłumacz rumuński - hiszpański: apóstata
• Tłumacz rumuński - angielski: apostate
• Tłumacz rumuński - hindi: स्वधर्मत्यागी
• Tłumacz rumuński - arabski: مرتد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: отступник
• Tłumacz rumuński - portugalski: apóstata
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধর্মত্যাগী
• Tłumacz rumuński - francuski: apostat
• Tłumacz rumuński - malajski: murtad
• Tłumacz rumuński - niemiecki: abtrünnige
• Tłumacz rumuński - japoński: 背教者
• Tłumacz rumuński - koreański: 배 교자
• Tłumacz rumuński - jawajski: dämpat
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bỏ đạo
• Tłumacz rumuński - tamilski: விசுவாச துரோக
• Tłumacz rumuński - marathi: धर्मभ्रष्ट
• Tłumacz rumuński - turecki: dönek
• Tłumacz rumuński - włoski: apostata
• Tłumacz rumuński - polski: apostata
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відступник
• rumuński: apostát
• Tłumacz rumuński - grecki: αποστάτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: afvallige
• Tłumacz rumuński - szwedzki: avfälling
• Tłumacz rumuński - norweski: frafallen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOSTÁT»

Poznaj użycie słowa apostát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apostát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Trugaredd a Barn, neu yn agos i drichant o siampleu ... - Pagina 96

Colloq. Menea]. Yn yr erledígaeth yn umser Julian yr Apostát, diangodd Athanasius, O Alexandria, mewn Hong' oedd yn myned i Thebais: eithr dani'onodd Julian iarll ar ei ol ef, i'w ddwyn es adres drachefn: canlyn— . Odd y iarl] yn ffymig ar ei ...

J. O., ‎James OWEN (Minister of the Gospel in Shrewsbury.), 1830

Islam, Christianity and the Making of Czech Identity, ...

Budovec occasionally uses forms of “poturčený,” but far less often, preferring “odpadlec” or similar words borrowed from other European languages, like “renegát” or “apostát.” Evenwith his wordchoice, Budovec strives to shut down the ...

Asst Prof Laura Lisy-Wagner, 2013

Pratique De La Memoire Artificielle: Pour aprendre & pour ...

Baviére, quiavoit créé à Rome l'AntiCorbare; apostát Cordelier, sous i e nom de Nicolas y, lequel tomba de x entre les mains du Pape Jean à Avi 1329gnon, & fut enfermé. . . . " D. Ne dit-on pas que ce Pape inclinoit à l'opinion des Millénaires ...

Claude Buffier, 1711

Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 100

... apie apodiktisch apodíktis Apokalypse apokqlûpso Apokope apökope apokryph apokrÛf Apologet apologët Apologie apologî apoplektisch apopléktis Apoplexie apopkksi Apostat apostát (Apostata apóstata) Apostel apóstH 69 Apostolikum ...

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912

Hamisjátékosok

Éshozzák apostát. Nem a postás, mert idefel se jön a postás. A kiscseléd, Mariska: „piros szatyrával ő a posta.” Jön és jön. Emelik a lépcsők. Hozzák felém híreit és őt. Kék, szélesfodrú, könnyű szoknya száll teraszokról teraszokra. Mindig ...

Illés Endre, 2013

Irományok - Pagina 17

Az engedélyes köteles apostát és apostakezelöket az 1867. évi vám- és kereskedelmi szövet~ ség 8-ik ezikkében elfogadott 1851. évi november 16-án kelt vasuti üzletrend 68. §-a értelmében a. rendes személyvonatokkal ingyen szállitani, ...

Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1873

Szélcsend

Munkáját most is, mint minden reggel azzal kezdte, hogy felbontotta apostát – 1985. március 20-a volt, szerda.Jól beszélt franciául, s amikor elolvasta Abdel Abu Ahmar vezérigazgató Szumbatrából, az Olajipari Kombinátból küldött udvariasan ...

Berkesi András, 2013

Egy új élet reménye

Ezmár Digger külső, vagy mi?– Megráztaa fejét, és odadobta nekema levelet. Mást nem mondott, csak beugrott az autóba, felpörgette a motort, oldalratekerteakormányt, kifarolt, és eltűnt. Visszakocogtam a házhoz, letettem aföldre apostát, ...

Charles Martin, 2014

Éjszaka Kairóban

Rettenetes. Nemcsaka szavaival, de atekintetével, ezzel a tiszta kék szemével, ezzel a szelíd angyalarcával. Odakint csöngettek. Anna az ablakhoz lépett, hogy megnézze, ki az. A kertajtóban a postás állt, az inas éppen átvette tőle apostát.

Claire Kenneth, 2013

Hamish Macbeth csomag

John Burlington nem ment ki a repülőtérre az invernessi gép elé, így kénytelen volt metróra szállni, ráadásul aszerelvény lerobbant, és egy órátállt Acton előtt. Fölvette apostát a lábtörlőről, és bevittea konyhábaaz Evening Standarddal együtt, ...

M. C. Beaton, 2014