Znaczenie słowa "constát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONSTÁT

constát

CO OZNACZA SŁOWO CONSTÁT

Definicja słowa constát w słowniku

constat, a-v. tr. (fr., constater, it., constatari, d. lat. constat, to wiadomo, kto pochodzi z d. przestań, bądź pewien, wiesz, że tak jest). Ustanawiam istnienie jednego faktu: Pasteur odkrył istnienie drobnoustrojów.

constát, a -á v. tr. (fr. constater, it. constatáre, d. lat. constat, se știe, care vine d. con-stare, a fi cert, a se ști că e așa). Stabilesc existența unuĭ fapt: Pasteur a constatat existența microbilor.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSTÁT

Poznaj tłumaczenie słowa constát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa constát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «constát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 不变
• Tłumacz rumuński - hiszpański: constante
• Tłumacz rumuński - angielski: constant
• Tłumacz rumuński - hindi: स्थिर
• Tłumacz rumuński - arabski: ثابت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: постоянная
• Tłumacz rumuński - portugalski: constante
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধ্রুব
• Tłumacz rumuński - francuski: constante
• Tłumacz rumuński - malajski: berterusan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: konstante
• Tłumacz rumuński - japoński: 定数
• Tłumacz rumuński - koreański: 상수
• Tłumacz rumuński - jawajski: pancet
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không thay đổi
• Tłumacz rumuński - tamilski: நிலையான
• Tłumacz rumuński - marathi: सतत
• Tłumacz rumuński - turecki: sabit
• Tłumacz rumuński - włoski: costante
• Tłumacz rumuński - polski: stały
• Tłumacz rumuński - ukraiński: постійна
• rumuński: constát
• Tłumacz rumuński - grecki: συνεχής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: konstante
• Tłumacz rumuński - szwedzki: konstant
• Tłumacz rumuński - norweski: konstant

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSTÁT»

Poznaj użycie słowa constát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem constát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Theophylacti Archiepiscopi Bulgariae, in omnes Divi Pauli ...

:Buzz: betis. inquirplurimi. facere. charitatê,. perhanc. nanq38(. reliquz. constát. uir. tutes,8( temporis atia,quia in oximo est resurrectio,in propinquo 8( dei iudiciii . N ece e est itaq; uta ignauiz 8( torpedinissomno excitemi— ni, róptiores'cg sitis ...

Theophylactus (de Achrida.), ‎Christophorus Persona, 1527

The triall of the protestant priuate spirit: wherein their ... - Pagina 96

And tms °^ tnc Anabaptistes, by many experiences, is constát- (ej Li&. «». ly related , that thread, and remember the Scripture , they Anabitp . are taught by theÒiuel, by whome they are thought, to be (f) Albcr.hb. willingly, 8c without torments so ...

James Sharpe, 1630

Opera: Interpretatione Et Notis - Pagina 334

4. .finchm'afundabal1 М] Quia navìm, unde per funem demìttitur, 'committit, alligatque maris fundo, atque ita stabilit. э Antiquissimœ nnchorœ lapideœ fuerunt, ut constát ex Arriano, in Periplo ponti Euxini: deinde lignea, plumbo munitœ: ...

Virgil, ‎Charles de La Rue, 1830

P. M. Silvestri Aranha ... Disputationes de intellectu, ... - Pagina 483

... d'uas vi'Ffllà-L lirares , 'quarum alter-Iii'intuitiva-cauffi¡ 8( alía ab¡ stractiva effectus. Con'stát 'ex' eo, 'quod- posira cazan visione, formaliras arrin'gt-ns causam , ur caufflnH includercr utrunque mánbrum divifimiis I ¡Sd ho'c repugnar : ergo.

Silvester ARANHA, 1738

Orationes, Opuscula. Aristoteles : Rhetorica ; Plutarchus ...

Coniecture autem solum 'ex dictióibus actionisqz centrariis constát.Ve'rum commêtatio a ceniectura hac haber differéti amzquod coniectu ra quidem Circa dictionem actionêqz cò'traetas que dam est. Commêtatio uere 8( Circa reliquas species ...

Francesco Filelfo, ‎Valla, 1491

In Summam Institutionum Sive Elementorum D. Iustiniani - Pagina 89

Genéralíce'r autem cuin de fructíbus &Ritual 'día qUecrítur,constát ánimàduertí non debere,an 'make fideí Poffeffot fruit'us fit ,fed an petitor fruí o'te'rít,si eígcoffldere líc'uísfet,ut ffjeo' l-si nauís &gener-alien( Si erg'o fr'u'ítus'esï poffeffor, petitor ...

Placentinus, 1537

Jurisprudentia forensis quam Jo. Aug. Hellfeld secundum ...

... casu, subguant'itatedebita aequalí ipfizm debitum legatum censetur, quatenus de contraria testatoris voluntate non constát y). ¡ - hgattn'udi- S. 706. In' liberafioni: legatotestatorís voszagfflïs_ luntas est, ne haeres a debitore p'eteret. De hac fi ...

Johann August Hellfeld, ‎Joseph Maria Schneidt, 1790

De de et ex praepositionum usu Plautino: (Gymnasialprogramm.)

ex spíritu et anhélitu Nébula constát * , c. conflatur), Amph. 1, 1, 78. Plus aégri ex ábitu virí quam ex advéntu Volúptatis cépi, ,iy, 2, 2, 11. Quid Ubi ex filio nam, óbsecro, aegre ést? Bacch. 5, 1, 27. unum hóc ex *ttgcmo málo malum inveniúnt ...

K. F. Kampmann, 1850

Expositio constitutionis Imperii Pignerationis, von Pfändungen

constÁt.infitt.ff.(9mmun.dtuid.Ba.ìÀ.in d.l.duofr4trts.ttu.i.finff.dt4C()iàr.bit- rtd vbi h 'iic dat\juoque rationem.quia,inquit , vsu» diuid i non po{eit,niíi diui- datur domiuial . d.l.ftrui tlectu ne. § . labeo.num. i ; .dicens ,hanc decisionem benè no t andam ...

Thomas Maul, 1635

R.P.F. LVDOVICI GRANATEN. ORDINIS S. DOMINICI, ... - Pagina 124

Cod ¡quod adest exemplum, quo-aliquid artifi'cij huius operis intelligere poffimus, illud est,quod posuimus ex armis,quibus torum corpus armatur, (5( à capite ad calcem totum çótegitur; sic ex multis partibus constát commiffur¡s,vc homo tum ...

Luis de Granada, 1588