Znaczenie słowa "apretát" w słowniku

WYMOWA SŁOWA APRETÁT

apretát

CO OZNACZA SŁOWO APRETÁT

Definicja słowa apretát w słowniku

APRETAT, TY, POBIERZ, TY, DODAJ. (O tkaninach, włóknach lub skórkach) Zawieszony; opatrunki. \u0026 # X2013; V. apreta.

APRETÁT, -Ă, apretați, -te, adj. (Despre țesături, fibre textile sau piei) Supus apretării; scrobit. – V. apreta.

SYNONIMY SŁOWA «APRETÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apretát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa apretát

scrobít

TŁUMACZENIE SŁOWA APRETÁT

Poznaj tłumaczenie słowa apretát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apretát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apretát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 光泽器
• Tłumacz rumuński - hiszpański: aderezo
• Tłumacz rumuński - angielski: dressing
• Tłumacz rumuński - hindi: मिस्ट
• Tłumacz rumuński - arabski: صلصة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: губ
• Tłumacz rumuński - portugalski: glosser
• Tłumacz rumuński - bengalski: ড্রেসিং
• Tłumacz rumuński - francuski: pansement
• Tłumacz rumuński - malajski: persalinan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Dressing
• Tłumacz rumuński - japoński: 艶出し
• Tłumacz rumuński - koreański: glosser
• Tłumacz rumuński - jawajski: klamben
• Tłumacz rumuński - wietnamski: glosser
• Tłumacz rumuński - tamilski: டிரஸ்ஸிங்
• Tłumacz rumuński - marathi: जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
• Tłumacz rumuński - turecki: pansuman
• Tłumacz rumuński - włoski: glosser
• Tłumacz rumuński - polski: Glosser
• Tłumacz rumuński - ukraiński: губ
• rumuński: apretát
• Tłumacz rumuński - grecki: σάλτσα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: dressing
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Glosser
• Tłumacz rumuński - norweski: Glosser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APRETÁT»

Poznaj użycie słowa apretát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apretát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

_ Aran-ran LA CUERDA , tiene los dos fentidos contrarios a los precedentes, V. Apretát , infizír. ' _ un CUERDA , ALAmán LA CUERDA , ademas del lentido direflo de dar mas cuerda d': la que ¡labia r ¡'e toma por alargar un negocio , dilatar ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...

Nard apretát. Rattbollia encorvada. Albardí. Cañamél seníll. sisea. Esquellola de Canaries Panisola verda. grara. llapases. peu de gall. en aristes. Mill esparramát. tendre. Agrostis punchosa. Fé ó Fenás aclavellát. Valeriane rouge. á feuilles ...

Antonio José Cavanilles, 1797

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ...

Molt apretát, y llaftimósfetrobava lo Real Profeta de foscontrarisj ytcment no quedas vencút, acudí al mes celebre Patró, pera que ab fon Arch , y armas po- derofas lo defensas, y patrocinas: Apprehende arma, O* rj ._, feutum, O* exurge in ...

Joseph Plens, 1715

Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...

Nard apretát. Rattbollia encorvada. Albardí. Cañamél seníll. sisea. Esquellola de Canaries Panisola verda. gram. 1 hipases. peu de gall. en aristes. Mill esparramát. tendre. Agrostis punchosa. Fé ó Fenás aclavellát. Valeriane rouge. á feuilles ...

Antonio-Jose Cavanilles, 1797

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 73

Látigo. Apretadura , hura. Apretadura. Apretament. Apretamiento ó aprieto. Apretdnt. Apretando. Apretante. Apretar. Apretar, en varias acepciones. Eu dos se usa solo como recíproco. Apretát , tá, da. Apretado , da. Apreldt, td, da. adj. Apretado ...

José Escrig, 1851

Poema tragico del Espanol Gerardo - Pagina 142

42 Discurso tercefo'y y antiguas paredes , en medio de degrana con que cenia^y apretát»* yivitiu^uv i^...— -x - r — - 11a misma parte, era su fuerça tan* .corazon ,en dos salcos se puso al ta, que casi no daba lugar deter- pie del funesto arbol ...

Gonzalo de Cespedes y Meneses, 1723

Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 361

... que feya grans miragles } y com era tanta la fuperbia que tenia no ho volia fer , per pareixerli mengua , que un home com ell tant rich , y principal hagués de anar entre gent vil quel por- taíTen ; pero al ultim apretát de fos dolors, fe feu portar ...

Josep Plens, 1699

Significaciones castellanas i catalanas de todos los ... - Pagina 58

A. 6. Traurer de numero. A. 6, Rescatar. A. 2. Comprar. A. i. Apretar. A. 5. Abaxar humiliant. A. i. Tenir apretát. A. 5. Posar. A. X. Engendrar, A. 1. Cantar. * A. r. Despreciar. A. r. Deixar. • A. i» Mirar. . A. i. Menospreciar. A. I* Estendrer per terra.

Josep Miret i Güell, 1780

Proprias significationes castellanas y catalanas de todos ... - Pagina 56

Cantar. Menofpreciar. Dexar. Mirar. Menofpreciar. Tender por tierra. Untar. Premer,6 apretar. A. 5» Comprar. A. 2, Llevar. A. 6V Trau i er de numero. A. 6. Refcatar. A. z. Comprar. А. г, Apretar. A. f. Abaxar humiliant. A. I. Tenir apretát. A. f. Pofar.

Josep Miret i Güell, 1777

Alas per volar a Deu, mediant l'amor y temor a que excitan ...

1 Eja , donaume, Senyór , per un excés, y tret admirable de vostr'infi- nita Bondat, un abiâs de amor tant apretát , que may, Senyór, puga yo separarme de vostre amor. No mireu , Senyór, qui fo yo , m tampoc qui so estat ,fínol' defitg me <ku ...

Luis Guilla, 1695