Znaczenie słowa "azuríu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AZURÍU

azur + suf. -iu.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AZURÍU

azuríu

CO OZNACZA SŁOWO AZURÍU

Definicja słowa azuríu w słowniku

AZURÍU ~ íe (~ íi) Jaki jest kolor nieba; niebieski; jak lazur; niebieski. / azur + suf

AZURÍU ~íe (~íi) Care este de culoarea cerului; albastru-deschis; ca azurul; bleu. /azur + suf. ~iu

TŁUMACZENIE SŁOWA AZURÍU

Poznaj tłumaczenie słowa azuríu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa azuríu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azuríu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 天蓝色
• Tłumacz rumuński - hiszpański: azur
• Tłumacz rumuński - angielski: azure
• Tłumacz rumuński - hindi: नीला
• Tłumacz rumuński - arabski: أزرق سماوي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: лазурь
• Tłumacz rumuński - portugalski: azul
• Tłumacz rumuński - bengalski: নভোনীল
• Tłumacz rumuński - francuski: azur
• Tłumacz rumuński - malajski: biru
• Tłumacz rumuński - niemiecki: azurblau
• Tłumacz rumuński - japoński: 紺碧
• Tłumacz rumuński - koreański: 하늘빛
• Tłumacz rumuński - jawajski: Azure
• Tłumacz rumuński - wietnamski: trời xanh
• Tłumacz rumuński - tamilski: நீலமான
• Tłumacz rumuński - marathi: निळा
• Tłumacz rumuński - turecki: masmavi
• Tłumacz rumuński - włoski: azzurro
• Tłumacz rumuński - polski: lazur
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лазур
• rumuński: azuríu
• Tłumacz rumuński - grecki: γαλανός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: blou
• Tłumacz rumuński - szwedzki: azure
• Tłumacz rumuński - norweski: asurblå

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZURÍU»

Poznaj użycie słowa azuríu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azuríu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar de neologisme - Pagina 122

... AZURÍU. -IE adj. (adesea s.) albastru-deschis. ca azurul. [azur + -tu, cf. fr. azuré] AZYGÖS ad), invar, v. a z i к o s. в BABÊLIC, -A. adj. (таг) gigantic, urias. [< fr. babélique]

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...

ILñAchÎrOb engendra Sadoc , 6L Sadoeeng-:ndra- âellum.15.. Sellum engendra Heleias ,'65 Helcias engendra Azarias.- si — 14.. Azarias engendra Saraïas , 8c Saraïas~ , n; Gcnuít dure-m Azuríu: , Amar-Zum, d” Azïiarisiugenuit Aclaitab. i2.

Augustin Calmet, 1712

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... sapphirulu celloru vechi : colore albastra inchisa, albastru inchisu, cæruleum, color cæru1eus; – minerele d'in care se trage acésta celóre;–azuríu, adj., franc. azuré, coloratu cu azuru, faci'a ceriului, albastru, albastríu, cæruleus; – azurare, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Verae Alchemiae, artisque metallicae, citra aenigmata ...

... arm oniaci:ha?c cotere íicut docuí de cinabrío3ín vafe vitreo pofkum ana per omnia vt cínabrium: ÔC quum víderís per fumum vítrum bía- ucurñ,tunc fatís cftidí cum ínfrígí dita tum fuerít frange vas ÔC ínueníes azuríu nobíle:tunc contere íuper ...

Ramon Llull (Beato), ‎Geber, ‎Jalid ibn Yazid al-Umawi, 1561