Znaczenie słowa "banchér" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BANCHÉR

fr. banquier, it. banchier

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BANCHÉR

banchér

CO OZNACZA SŁOWO BANCHÉR

Definicja słowa banchér w słowniku

BANCHER 1) Właściciel lub główny udziałowiec banku. 2) (w niektórych grach karcianych) Gracz, który prowadzi grę i ma dużą ilość pieniędzy wystarczającą na pokrycie udziałów innych graczy.

BANCHÉR ~i m. 1) Proprietar sau mare acționar al unei bănci. 2) (la unele jocuri de cărți) Jucător care conduce jocul și dispune de o sumă mare de bani, suficientă pentru a acoperi mizele celorlalți jucători.

SYNONIMY SŁOWA «BANCHÉR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «banchér» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa banchér

zaráf

TŁUMACZENIE SŁOWA BANCHÉR

Poznaj tłumaczenie słowa banchér na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa banchér na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banchér».

• Tłumacz rumuński - chiński: 银行家
• Tłumacz rumuński - hiszpański: banquero
• Tłumacz rumuński - angielski: banker
• Tłumacz rumuński - hindi: बैंकर
• Tłumacz rumuński - arabski: مصرفي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: банкир
• Tłumacz rumuński - portugalski: banqueiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: মহাজন
• Tłumacz rumuński - francuski: banquier
• Tłumacz rumuński - malajski: bank
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bankier
• Tłumacz rumuński - japoński: 銀行家
• Tłumacz rumuński - koreański: 은행가
• Tłumacz rumuński - jawajski: bank
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chủ ngân hàng
• Tłumacz rumuński - tamilski: வங்கியாளர்
• Tłumacz rumuński - marathi: बँकेकडे
• Tłumacz rumuński - turecki: bankacı
• Tłumacz rumuński - włoski: banchiere
• Tłumacz rumuński - polski: bankier
• Tłumacz rumuński - ukraiński: банкір
• rumuński: banchér
• Tłumacz rumuński - grecki: τραπεζίτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bankier
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bankir
• Tłumacz rumuński - norweski: bankmann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANCHÉR»

Poznaj użycie słowa banchér w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banchér oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 66

In via esclamativa è avviso che si dà dai fattorini délia bot- tega a chi tiene il banco di trovarsi ni siio posto per riscuolere i' dañar i dagli avventori. Banchér. Banchiere. Banchicro. Chi fa commercio di traite с rimesse di da- naro , ecc. Banchér.

Francesco Cherubini, 1839

Johan Padan and the Discovery of the Americas - Pagina 13

A gh'éra li a Sevéglia dei italiàn de Florénza e Gènoa, dei gran balos, banchér che, 'profitàndo de l'ocasun, i féva dei gran afàri. Lóro ghe ritiràva de nascondùo le case ai güdli prima che fuèsse confiscà ... e in scàmbio ghe dàva 'n'altra casa ...

Dario Fo, ‎Ronald Scott Jenkins, ‎Stefania Taviano, 2001

Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù - Pagina 72

Banchér. Banchiere; chi tien banco per prestar danaro, dar lettere di crédito su altre piazze. per far cambiali, ec. — Ne'giuochi, chi fa contro tutti — Giovine di banco, Ministro: chi tiene il banco nelle botteghe e ne'fondachi — Fà el banchér ...

Giuseppe Banfi, ‎Francesco Cherubini, 1857

Teatro: ventisette disegni originali dell'autore - Pagina 791

Mi cognosévi bén tùto l'intrapolaménto, per la semplice resòn che del tempo me s'éri metùo al servissi de vùn de 'sti banchér. A far cus'è? A desténder le scritùre. Si, ve l'ho dit, mi s'éro un scrivàn gerogrifego provètt. Mi le scrivevo de méa ...

Dario Fo, ‎Franca Rame, 2000

Per Angelo Canossi: studi e testi - Pagina 107

10, 11 ottobre 1914 "En zonocc e n bocadù " (da Trilussa) En dé 'n banchér de Trìpoli richissim el s'è troàt en cassa tata mana, che '1 dis ai azionisti: "Ndóm 'na canal ghóm el doér de ringrazziàa l'Altissim, chè la fède, cridìl, l'è necessaria per ...

Pietro Gibellini, ‎Liliana Mazzoli, ‎Renzo Bresciani, 1996

Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone ...

Banchér, banchiere - chi tien banco per prestar danaro, scontare e rilaseiar ' lettere di cambio, di credito, ecc.: e chi fa gran ' commercio di danaro, d'an'io'ni industriali, e di cardeschetto -- pìccol tavolo. Banchetto, pranzo, convitto solenne.

Stefano Zappettini, 1861

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 16

Faire banqueroute. Banch del becchce. Deseo. Etabli de boueher. Banch di legnamée. Pancone. Établi. Banch di oreves. Tavolello. Banc des orfèvres. Banchér. Banchiere, banchie- ro. Banquier. Bancliètt de seiavattin. Bisehetto, desehetto.

Eugenio Cappelletti, 1848

Dictionnaire bibliographique, historique et critique des ... - Pagina 20

Barn. Lipsz'æ, 1789 ,in-8. 4. à 5 liv. * ANACRÉON, SAPHO, Brou 'et 'MosCHUs', lradùètîon nouvelle en 'prose; suivie de la Veillée des fêtes de Vénus, etc.,' par J ulien-Jàcques Mouf tonnet de Clairfons. Paris, Banchér, 1773, Herq et Léandre, ...

Charles Pinot Duclos, ‎Jacques-Charles Brunet, 1802

Quaranta Sermoni Detti In Varii Luoghi Sacri Di Roma

Iße fiqui- mie tempie di ceneri , mà non 77, dem dixit dumtaXat , Peccaui riempia Iddio la mia Sala di Domino : Ule autem- Peccaui jn- funerali r mentreio mi after- quitt quiapntuaricatusfumfcr- rö da finfonie e da banchér- menes Domini .

Giovanni Paolo Oliva, 1670

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Banchér Banchiere o Banchiere Banchèt Banchetto. Dim. di Banco - Banchetto per Convito. Banchèt de calsolér, Deschèt - Deschetto, Bischetto. Sue parti: Oradèl o Sere, Regolo - Bro- caròi, Regoletti. Banchèt - Nel sig. di Bottega a vento.

Antonio Tiraboschi, 1873