Znaczenie słowa "stinghér" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STINGHÉR

stinghér

CO OZNACZA SŁOWO STINGHÉR

Definicja słowa stinghér w słowniku

STINGHERE (~ i, ~ e) i przysłówkowy 1) Który jest oddzielony od otaczającego środowiska; oddzielnie; bezpański; izolowane. Drzewo ~. 2) (o ludziach) Kto czuje się wyobcowany, samotny. 3) rzadko nie ma rodziny; niezamężna. / Oryg. App.

STINGHÉR ~ă (~i, ~e) și adverbial 1) Care este despărțit de mediul din jur; separat; răzleț; izolat. Copac ~. 2) (despre persoane) Care se simte înstrăinat, însingurat. 3) rar Care nu are familie; necăsătorit. /Orig. nec.

SYNONIMY SŁOWA «STINGHÉR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stinghér» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa stinghér

desperecheát · disparát · izolát · pustíu · síngur · stânjenít · stingherít · străín

TŁUMACZENIE SŁOWA STINGHÉR

Poznaj tłumaczenie słowa stinghér na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stinghér na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stinghér».

• Tłumacz rumuński - chiński: 孤独
• Tłumacz rumuński - hiszpański: solitario
• Tłumacz rumuński - angielski: lonely
• Tłumacz rumuński - hindi: अकेला
• Tłumacz rumuński - arabski: وحيدا
• Tłumacz rumuński - rosyjski: одинокий
• Tłumacz rumuński - portugalski: solitário
• Tłumacz rumuński - bengalski: একাকী
• Tłumacz rumuński - francuski: solitaire
• Tłumacz rumuński - malajski: kesepian
• Tłumacz rumuński - niemiecki: einsam
• Tłumacz rumuński - japoński: 孤独な
• Tłumacz rumuński - koreański: 고독한
• Tłumacz rumuński - jawajski: sepi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: vắng vẻ
• Tłumacz rumuński - tamilski: தனியாக
• Tłumacz rumuński - marathi: एकाकी
• Tłumacz rumuński - turecki: yalnız
• Tłumacz rumuński - włoski: solitario
• Tłumacz rumuński - polski: samotny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: самотній
• rumuński: stinghér
• Tłumacz rumuński - grecki: μοναχικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: eensame
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ensam
• Tłumacz rumuński - norweski: ensom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STINGHÉR»

Poznaj użycie słowa stinghér w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stinghér oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 530

Zapfenstreich M. ET. a stinge. stínghe siehe stinghie. stinghér Adj. (1788 MOLNAR 120) 1. unpaar(ig), einzeln. Veralt. : О mänusä stingherä ein einzelner Handschuh. Numai eu si cu doamna Rädianu eram stingheri în aceastä adunare de ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Bréf og ritgerðir - Volumul 1 - Pagina 130

Ég sting hér meö blaöi meö aleigu minni á af nyjum kveö- skap, ef bú vilt hiröa baö fyrir „Heimir". Öll blöö, sem ég hefi kvaeöi sent, hefi ég látiö vita, aö ég byggist ekki viö, aö bau taekju neitt af mér sér til skaöa eöa sinum kreddum. I>aö hefi ég ...

Stephan Guðmundsson Stephansson, ‎Þorkell Jóhannesson, 1939