Znaczenie słowa "batjocorí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BATJOCORÍ

batjocură.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BATJOCORÍ

batjocorí

CO OZNACZA SŁOWO BATJOCORÍ

Definicja słowa batjocorí w słowniku

mistress vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 p1. batjocorésc, imperf. 3 s. Batjocorea; cong. pres., 3 sg i pl. kpić

SYNONIMY SŁOWA «BATJOCORÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «batjocorí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ciufulí · dezonorá · măscărí · profaná · ridiculizá · spurcá · violá · zeflemisí

TŁUMACZENIE SŁOWA BATJOCORÍ

Poznaj tłumaczenie słowa batjocorí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa batjocorí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batjocorí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 嘲笑
• Tłumacz rumuński - hiszpański: burlarse
• Tłumacz rumuński - angielski: scoff
• Tłumacz rumuński - hindi: उपहास
• Tłumacz rumuński - arabski: هزأ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: издеваться
• Tłumacz rumuński - portugalski: zombar
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিদ্রূপ
• Tłumacz rumuński - francuski: se moquer de
• Tłumacz rumuński - malajski: ejekan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: spotten
• Tłumacz rumuński - japoński: 嘲ります
• Tłumacz rumuński - koreański: 비웃다
• Tłumacz rumuński - jawajski: taunt
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nhạo báng
• Tłumacz rumuński - tamilski: வசைச்சொல்
• Tłumacz rumuński - marathi: टोचून बोलणे
• Tłumacz rumuński - turecki: alay
• Tłumacz rumuński - włoski: deridere
• Tłumacz rumuński - polski: szydzić
• Tłumacz rumuński - ukraiński: знущатися
• rumuński: batjocorí
• Tłumacz rumuński - grecki: μάσα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: spot
• Tłumacz rumuński - szwedzki: scoff
• Tłumacz rumuński - norweski: spotter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATJOCORÍ»

Poznaj użycie słowa batjocorí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batjocorí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Literatura română modernă - Pagina 41

... pentru că : „cu cît românii mai adînc tac, nemica respunzînd nedrepţilor defăimători, cu atîta ei mai vîrtos se împulpă spre români a-i micşora şi cu volnicie a-i batjocorí“. Începînd povestirea sa de la colonizarea Daciei şi ducînd-o, cu priviri, ...

Ovid Densusianu, 1985

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 538

A-ti face mendrele (en cineva) = a) a-si face toa te gusturile, a-fi satisface capricÜle ; a-si face de cap ; b) a-si bate Joe de cineva ; а пес mat i, a batjocorí o femeie. — Et. пес. MENESTREL, meneztreli, s.m. Poet si muzlcant din Fran (a evu- lui ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984