Znaczenie słowa "borangíc" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BORANGÍC

borangíc (borangícuri), s. n. – 1. Mătase ecru. – 2. Plantă, Cuscuta epithymum. – Var. burangi(u)c, burungi(u)c, bornaci(u)c. Mr. birungică. Tc. bürüncük (Roesler 590; Șeineanu, II, 38; Lokotsch 367; Ronzevalle 52); cf. bg. bĭurĭunğik, sb. burunğik.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BORANGÍC

borangíc

CO OZNACZA SŁOWO BORANGÍC

Definicja słowa borangíc w słowniku

BORANGICS n. 1) Naturalna przędza jedwabna, otrzymana z pączków jedwabników. 2) Tkana tkanina z takiej przędzy, stosowana do wytwarzania obrusów, kocy i lekkich ubrań. 3) na pl. Odmiany takiej tkaniny.

BORANGÍC ~uri n. 1) Fir de mătase naturală, obținut din gogoșile viermilor-de-mătase. 2) Pânză țesută din asemenea fir, folosită pentru confecționarea fețelor de masă, a cuverturilor și a obiectelor de îmbrăcăminte ușoară. 3) la pl. Varietăți ale unei astfel de pânze.

SYNONIMY SŁOWA «BORANGÍC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borangíc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa borangíc

cuscútă · torțél

TŁUMACZENIE SŁOWA BORANGÍC

Poznaj tłumaczenie słowa borangíc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borangíc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borangíc».

• Tłumacz rumuński - chiński: 丝绸
• Tłumacz rumuński - hiszpański: seda
• Tłumacz rumuński - angielski: silk
• Tłumacz rumuński - hindi: रेशम
• Tłumacz rumuński - arabski: حرير
• Tłumacz rumuński - rosyjski: шелк
• Tłumacz rumuński - portugalski: seda
• Tłumacz rumuński - bengalski: সিল্ক
• Tłumacz rumuński - francuski: soie
• Tłumacz rumuński - malajski: sutera
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Seide
• Tłumacz rumuński - japoński: シルク
• Tłumacz rumuński - koreański: 실크
• Tłumacz rumuński - jawajski: sutra
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lụa
• Tłumacz rumuński - tamilski: பட்டு
• Tłumacz rumuński - marathi: रेशीम
• Tłumacz rumuński - turecki: ipek
• Tłumacz rumuński - włoski: seta
• Tłumacz rumuński - polski: jedwab
• Tłumacz rumuński - ukraiński: шовк
• rumuński: borangíc
• Tłumacz rumuński - grecki: μετάξι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kant
• Tłumacz rumuński - szwedzki: silke
• Tłumacz rumuński - norweski: silke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORANGÍC»

Poznaj użycie słowa borangíc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borangíc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Proza literar ̆ - Pagina 4

... este forma pe care şi manuscrisele o atestă; a se vedea pentru aceasta, de ex., în ediţia de faţă, lversiunile Cezarajmss, 2286, 64 r. şi 2284, 39.v., cu notele respective. rătesc haine de păstor, cămeşă de borangíc, ţesută în lacrimele (4.

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

a bort rz. m. chem. bor bor2, boruri rz. nij. kapel. rond(k)o borácíu rz. nij. techn. bor, áwider borangíc, borangicuri rz. nij. przedz. tk. (surowy) jedwab borát, borafi rz. m. chem. boran bórax rz. nij. chem. boraks borái, os. 3 bóràie cz.

Jan Reychman, 1970