Znaczenie słowa "buclá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BUCLÁ

fr. boucler.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUCLÁ

buclá

CO OZNACZA SŁOWO BUCLÁ

Definicja słowa buclá w słowniku

pętle vb. (sil. -cla), ind. 1 sg bucléz, 3 sg i pl. bucleáză

buclá vb. (sil. -cla), ind. prez. 1 sg. bucléz, 3 sg. și pl. bucleáză

SYNONIMY SŁOWA «BUCLÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «buclá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa buclá

ondulá

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCLÁ

Poznaj tłumaczenie słowa buclá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buclá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buclá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 卷发
• Tłumacz rumuński - hiszpański: rizos
• Tłumacz rumuński - angielski: curls
• Tłumacz rumuński - hindi: कर्ल
• Tłumacz rumuński - arabski: تجعيد الشعر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: кудри
• Tłumacz rumuński - portugalski: cachos
• Tłumacz rumuński - bengalski: কোঁকড়া
• Tłumacz rumuński - francuski: boucles
• Tłumacz rumuński - malajski: kerinting
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Locken
• Tłumacz rumuński - japoński: カール
• Tłumacz rumuński - koreański: 파마
• Tłumacz rumuński - jawajski: kriting
• Tłumacz rumuński - wietnamski: lọn tóc quăn
• Tłumacz rumuński - tamilski: சுருள்
• Tłumacz rumuński - marathi: कुरळे
• Tłumacz rumuński - turecki: kıvırcık
• Tłumacz rumuński - włoski: riccioli
• Tłumacz rumuński - polski: loki
• Tłumacz rumuński - ukraiński: кучері
• rumuński: buclá
• Tłumacz rumuński - grecki: μπούκλες
• Tłumacz rumuński - afrikaans: krulle
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lockar
• Tłumacz rumuński - norweski: krøller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCLÁ»

Poznaj użycie słowa buclá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buclá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume

O buclă de conectare este un circuit special, care are două numere asociate. Atunci când sunt apelate deodată cele două numere din acest circuit în buclă, apelurile sunt reunite ca prin farmec, ca şi cum apelanţii s-ar fi sunat unul pe celălalt.

Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014

Banda lui Mobius:

A pus un mic inel metalic pe un ştraif de hârtie sau material textil, apoi a unit capetele ştraifului, dar numai după cela răsucitde trei ori, pentru a forma o buclă închisă. Ca de obicei, magicianul tăia ştraiful pe mijloc (cum ai decupadea lungul ...

Clifford A. Pickover, 2013

Fizica simplificată:

Gravitaţia cuantică în buclă (GCB) este o teorie cuantică propusă pentru spaţiu-timp care îmbină împreună teoriile aparent incompatibile de mecanică cuantică şi relativitatea generală. Ca teorie a gravitaţiei cuantice, este principalul competitor ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Manualul Îmblînzitorului de Cafele

„E clar: în această bucătărie locuiește fără voia mea o buclă temporală”, constată, la modul neplăcut, Îmblînzitorul. „Dacă o voi lăsa săși facă de cap, bucla temporală ar putea face, în curînd, pui, fiindcă buclele temporale – se știe – nu au ...

Iulian Tănase, 2013

Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 103

Tipul de circuit în buclă este caracterizat prin faptul că atât începutul cât şi sfârşitul liniei de semnalizare sunt conectate la centrala de semnalizare. In aceste condiţii atât transmisia informaţiei cât şi alimentarea cu energie a elementelor ...

Institutul de Construcții București, 2000

Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 198

E nu are nimic deosebit de cel chirilic slav vechi, fi prezintă bucla de sus mult mai mică ca cea de jos. T nu are nimic special faţă de cel chirilic slav vechi — bineînţeles cu îngroşarea extremităţii liniei verticale, atît numai că în OC-al cărui text ...

Damian P. Bogdan, 1978

Anti-Strategic Management

Evaluarea. şi. controlul: bucla. se. închide. Momentul adevărului a sosit: strategia trebuie săşi dovedească utilitatea prin rezultatele bune care îi pot fi atribuite! Trebuie să fie observabile diferenţe! Acestea ar putea fi diferenţe între o firmă care ...

Bogdan Băcanu, 2014

Lucrarile științifice: Matematică-fizică - Pagina 85

N' Se ştie că mulţimea punctelor din ţesutul ( U, V, W), situate pe dreapta OV, în care este definită adunarea, formează un quasigrup cu element unitate în raport cu adunarea sau pe scurt o buclă. Un element din această buclă admite un invers ...

Universitatea din Timișoara, 1958

Filosof de ocazie

Trecând pe sub crengile unui copac, careşi revărsa cascada vegetală prea aproape de pământ, singura şuviţă de păr cu care bătrânul încerca săşi mascheze chelia se ridică întro buclă rebelă. Era caraghios, dar serios!... — La tine veneam!

A.C. Pahomi, 2014

Cronoliții (Romanian edition)

Un zgomot din sistemul audio intră în buclă. — Exact. Orice sunet slab receptat de microfon este redat mai intens de difuzor. Iar microfonul receptează sunetul mai intens redat de difuzor şil amplifică din nou, şi tot aşa până ce sistemul audio ...

Robert Charles Wilson, 2013