Znaczenie słowa "кучері" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУЧЕРІ

кучері  [kucheri]

CO OZNACZA SŁOWO КУЧЕРІ

Definicja słowa кучері w słowniku

Kukheri, Yves, Mn. (pojedynczy woźnica, I, p.). Włosy kręcone lub kręcone. Wrócił z Kijowa Petrus Już Piotr i Panicz, a loki były na ramieniu, a czarna smuga upadła (Szewcz., II, 1953, 222); Kierownik złotówki (Z. Ukr., IV, 1954, 127) zaczął palcami moje palce. Następnego dnia wycinamy już loki. Byliśmy żołnierzami (O., I, 1955, 75); Zacienione włosy opadały na kręcone głowy na wypukłym czole (Ilch., Heart Waiting, 1939, 73); * Obrazowo. Okna jego pokoju były pokryte grubymi skrzydłami kasztanów, które wznosiły się ponad niskie loki wiśni (Dosv., Vybr., 1959, 15); * W porównaniu Latająca petarda w powietrzu, pękająca nad głową i otoczona ogniem, jak złota lokówka, spada na ziemię (Kotsyub., III, 1956, 412) .2. Pióra ogona w biczu. * W porównaniu Pan Zanuda wygładził włosy na skroniach ... i jest czarny, jak gdyby był koczowniczy lokami, za uszami (N.-Lev., III, 1956, 344).

кучері, ів, мн. (одн. ку́чер, я, ч.).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУЧЕРІ

Poznaj tłumaczenie słowa кучері na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кучері na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кучері».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 卷发
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rizos
• Tłumacz ukraiński - angielski: curls
• Tłumacz ukraiński - hindi: कर्ल
• Tłumacz ukraiński - arabski: تجعيد الشعر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кудри
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cachos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কার্ল
• Tłumacz ukraiński - francuski: boucles
• Tłumacz ukraiński - malajski: keriting
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Locken
• Tłumacz ukraiński - japoński: カール
• Tłumacz ukraiński - koreański: 파마
• Tłumacz ukraiński - jawajski: curls
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lọn tóc quăn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சுருட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: curls
• Tłumacz ukraiński - turecki: kıvırcık
• Tłumacz ukraiński - włoski: riccioli
• Tłumacz ukraiński - polski: loki
• ukraiński: кучері
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bucle
• Tłumacz ukraiński - grecki: μπούκλες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: krulle
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: lockar
• Tłumacz ukraiński - norweski: krøller

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУЧЕРІ»

Poznaj użycie słowa кучері w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кучері oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Іліада

135 Кучері кожен із себе зрізав, і ними все тіло Вкрили йому. Підтримував журно Ахілл богосвітлий Голову ззаду _ в Аїд проводжав бездоганного друга. А як до місця при морі дійшли, що Ахілл показав їм, Тіло на землю спустили і ...

Гомер, 2006

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 171

Ой біда, подруженьки, ой біда, Як я була дівчина й молода, Полюбила хлопця я за селом, А у нього кучері над чолом ". 2. Стала милуватися на тії: — А де ж ти взяв кучері золоті, А де ж ти цу ніченьку ночував, А хто ж твої кучері та й ...

Іваницький А. І., 2007

Запорожці

На кінці мосту лежав впоперек лицем догори ще молодий козак-виговець, пишний, гарний, як картина. Русяві кучері вилися хмелем кругом голови. Незвичайної краси лице, ніби виточене з мармуру, неначе задрімало, очі закрились ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Оценивание результатов обучения математике младших ...

В монографии описаны результаты исследования оценочной деятельности учителя средней школы в советский период (начала 20-х годов – ...

Татьяна Кучер, 2015

Ті, що співають у терні:

Щоранку вона видряпувалася на стілець, імати розв'язувала ганчірочки і розчісувала їй кучері. Фіонабрала скуйовджене пасмо в ліву рукуівміло розчісувала його старимгребінцем фірми«Мейсон Піерсон», накручуючи на вказівний ...

Маккалоу К., 2014

Фиалковое зелье

А между тем мордатакая знакомая... Наглая! – Ага, – подтвердил Добраницкий. – Очень похож на нашего кучера, кстати. – На какого кучера? – оторопел Владимир. – Да на этого... на Степана Козырева. Так, кажется, его звали?

Валерия Вербинина, 2015

Похождения Рокамболя

Сказав это, он вышел со двора, не заметив кучера, чистившего лошадей у конюшни и, казалось, не пропустившего ни одного слова из их разговора с дворником. Этот-то кучер немедленно по выходе Огюста со двора дома, где ...

Понсон дю Террай, Пьер, 2015

Тайны Парижа:

Удар грома и молния, блеснувшая в темных облаках и осветившая высокие окна, навели страх на графиню, и она вскрикнула. В эту минуту и в то время, как Арман поднимался с места, вошел кучер. — Госпожа француженка...

Понсон дю Террайль, 2014

Ничего, кроме любви

спросил Том, указав на дверь Маргарет. Кучер небрежно оттолкнулся от фонарного столба. – Простите, что, хозяин? – сказал он с сильным акцентом кокни. – Кто эти люди, которых ты сюда привез? – снова спросил Том. – Как их ...

Дженнифер Деламир, 2015

Лирика

Я развлекалась на балу, Ждала карета на углу, Веселый кучер был высоки синеглаз. Былая пьяною слегка, Его могучая рука Была такой горячей, помню, как сейчас. Припев: Акони воздух Взбивали гривами, И разлетались На ...

Лариса Рубальская, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУЧЕРІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кучері w wiadomościach.

2 універсальних укладання: як зробити і виправити в разі негоди

Існує безліч святкових та повсякденних зачісок, але, як показує практика, українки найбільше полюбляють красиві кучері, як у голлівудських красунь, або ... «Gazeta.ua, Paz 15»

МЗС Туреччини вимагає забезпечити права і безпеку кримських …

Говорячи про міграційний кризі і зусиль Туреччини, як країни, де залишається велика кількість біженців, Давутоглу згадав про загиблого Айлане Кучері і ... «РБК-Україна, Wrz 15»

«Я твердо стою на ногах і не впаду»

Усміхнена жінка на візку поправляє коротке кучеряве волосся. «Коли народила доньку 23 роки тому, мої кучері випрямились. А після того, як підірвалась ... «ZAXID.net, Wrz 15»

Чистий четвер: суть свята, народні традиції та прикмети

Також в цей день варто підстригти кінчики волосся і жінкам – їх кучері стануть ще красивіше і пишніше. Народ також вірив, що обливаючись опівночі ... «UkrMedia, Kwi 15»

У Британії живуть темношкіра та білошкіра близнючки

Інша - чорні кучері, карі очі та смугляву шкіру. І тим не менш, вони - близнючки, повідомляє The Daily Mirror. Батьки Люсі та Марії - афро-американка ... «espreso.tv, Mar 15»

4 способи накрутити кучері без плойки

Кучері і локони завжди вважалися найбільш сексуальною і жіночною зачіскою. Це підтверджує не один зачарований чоловік. Є тільки одна проблема, ... «Gazeta.ua, Sty 15»

Щастя у великому світі. Гагаріну присвячується

Сиві кучері москвича Стаса я бачила лише здалеку, але моєму колезі він устиг заявити, що на Майдані мітингувальники повбивали самих себе. «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»

Експериментатор Кривошапко позбавився своїх фірмових кучерів

Тепер на його голові не знамениті кучері, а добре "прибрана" стильна зачіска. Його прихильникам нова зачіска сподобалася, хоч їм і не звично бачити ... «Новини від ТСН, Maj 14»

Зірка серіалу "Кухня" Подкамінська вразила сукнею з глибоким …

Волосся Олена накрутила у великі кучері, а очі підкреслила за допомогою чорної підводки. Проте вся увага чоловіків була прикута до надвиразного ... «Новини від ТСН, Kwi 14»

Мадонна приміряла образ героїні серіалу "Гра престолів"

instagram.com/madonna. Мадонна завила кучері і одягла корсет. 55-річна Мадонна днями відзначила іудейське свято Пурим, у який прийнято вбиратися ... «Новини від ТСН, Mar 14»