Znaczenie słowa "buráre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BURÁRE

bura.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BURÁRE

buráre

CO OZNACZA SŁOWO BURÁRE

Definicja słowa buráre w słowniku

Burares s. F., G.-d. sztuka. burării; pl. ubijanie

buráre s. f., g.-d. art. burării; pl. burări

SYNONIMY SŁOWA «BURÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «buráre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa buráre

astupúș · buráj · fultuiálă · ștúpă

TŁUMACZENIE SŁOWA BURÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa buráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buráre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 捣固
• Tłumacz rumuński - hiszpański: apisonamiento
• Tłumacz rumuński - angielski: tamping
• Tłumacz rumuński - hindi: tamping
• Tłumacz rumuński - arabski: تدك
• Tłumacz rumuński - rosyjski: трамбовки
• Tłumacz rumuński - portugalski: calcamento
• Tłumacz rumuński - bengalski: tamping
• Tłumacz rumuński - francuski: bourrage
• Tłumacz rumuński - malajski: tamping
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stampf
• Tłumacz rumuński - japoński: タンピング
• Tłumacz rumuński - koreański: 탬핑
• Tłumacz rumuński - jawajski: tamping
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đầm
• Tłumacz rumuński - tamilski: tamping
• Tłumacz rumuński - marathi: tamping
• Tłumacz rumuński - turecki: tokmaklama
• Tłumacz rumuński - włoski: rincalzatura
• Tłumacz rumuński - polski: ubijanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: трамбування
• rumuński: buráre
• Tłumacz rumuński - grecki: αναμόχλευση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: aanstampen
• Tłumacz rumuński - szwedzki: stamp
• Tłumacz rumuński - norweski: stamping

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BURÁRE»

Poznaj użycie słowa buráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Golwg a Deyrnas Crist, ... sef Caniad mewn dull o agoriad ...

Delw Dow, Mae jESU'n Ddelw o hono \ebyga çrioed ei ryw; Ac yn adseru Ddclw bur ar e¡ Cíddo ei hun, Uwch gym a sedde Acá/a \el Dclw DUW e¡ hur. Os pled am waith a gollwyd, on¡ ddaeth jasu'n Was 2' Gan ddah ar ei Ysgwydd y Net' ar ...

Rev. William WILLIAMS (of Pant-y-Celyn.), 1756

Gabriel in secundu[m] librum sententia[rum]

Duratiojgis Fear re buráre cónorády s ueeefl'ióem in ¡pa re but-ire. vel in alia coernre aetu vel patétia. Dis at fue celsio est realj* marti-'ale igis ols but-aria includtt morrï q \amo rue mensuras . Et io boratio pmanêtrs. rone eonotari mensuras ...

Gabriel Biel, 1501

Pragmatica Sanctio

Si papa referuat mo/ qt в cSmendä non effplcnc .puifum bit ccwA tu ,pp: 1 o m Fauo ¡ с с a 1 1 e. et ci 110 colla/ gmt ati.ï buráre cômeda vaeat bñfi ciú dan tío pape nö l?abuiteffectii/nôpnt elite beiurc.ljnonbefarto.no.Srcljt.in.c. K\[it tee fe ...

Roi Charles (France, VII.), ‎Cosmas Guymier, 1510

Confessionale reuere[n]dissimi patris ac do. do. Antonini ...

Б ф JoG. ne b* gfoluere buráre.f.adbuc in.lug.c.qî».be vfu.li.vf.mo bereditate. pe legatr *o ft rot uetcjltione. Sn beree vfuranj funt: ф nô remanen' legitim з qnj?e»>editae no fufft'cít oíbue pöt berra bere fuá legitima: ее ЭДдотапГтасеге pmo ...

Antonius Florentinus, 1513

Exactissimi et quam maxime probati ac clarissimi doctoris ...

... eo ipso polluüf. vt in bietis.c.be c6 abia. eccliambe eolFecclipsulnilli-'áerü eii Q eü bico : ñciales aliqn rongsepnlrure excóicati subiiciunt lo cum inrerdicto z qznis aür is cui ell ingressus ecclle intel-diet' iï moziaf boc interdicto buráre nó beber ...

Pierre de La Palud, 1574

Richardus de media villa ... in quartum sententiarum ...

... j Dura re buráre culpa :neq? pôt oiciq>bánati foluát pena fule pene vcmaiib* bebiti: feu ф fattffa ciât.ftcut nec in bacvita obltgafad aliquá pe na;qnamaUegr.itib9ci''iiidc¡ciurtcc¡ctojquct - ab eo:pôt bicí 10 lucre ill л pena vel Га tif facete CS5 bec ...

Richardus (de Mediavilla), 1512

Summa Summarum, quae Tabiena dicitur, casuum conscientiae

ibinóe buráre.q: g aligd comittit vd omit penitéfie.ex qcdla p* fuit nulla. £t fin lf>e.D pal.fuf n't i quo öubitat efie perm mo:tale. peecat mo:tatr. ficeret Ф ille cófeffo:. vel plitce tx pnía reco:dr.ref . »icrimuu fe comíttene.0 ef.*.?ftía .^.j.c.e.Ibo. túc ...

Giovanni Cagnazzo, 1520

Commentaria in primam et secundam partem Infortiati - Pagina x

6-quaries p euidentie erguo vero sïc meritus buráre anna est bebiroz in bié vel beredireris eius.Ied ille g bebita: ett in biem nan vf reneri ed frucro pceptos in Inediarpe vt.l.mulier.s.elie ed rre. :Er na.in.l.in fideicb.e.ri.p gLerga vf gb iil'r merito ...

Franciscus Accoltus, 1538